Translation of "final application" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee then forwarded the application to the Ministry of the Interior for a final decision. | 当时该委员会将有关申请递交内务部以作最后决定 |
| The qualification contained in the final words of the last sentence of article 4.2 is therefore only a specific application of a universal principle applicable to everyone. | 因此 第4.2条最后措词中所含的限定仅仅是一项适用于所有人的普遍原则的具体适用 |
| LONDON The board of the European Bank for Reconstruction and Development recently approved China s application to join an application a decade in the making and sent it on to member governments for final approval. But EBRD membership is only one expression of China s rapidly growing role in the world s international financial institutions. | 伦敦 欧洲复兴开发银行 EBRD 理事会最近批准了中国的加入申请 中国的申请历程经历了十年 并交由成员国政府最后批准 但EBRD成员资格只是中国在世界国际金融机构中地位迅速提升的一个写照 现在的问题是中国将在现有国际金融机构框架内促使它们改变 还是另辟蹊径 |
| In addition, support and facilitation of WTO accession for 9 out of 31 landlocked developing countries that were not members of the WTO and, in principle, application of SDT to all acceding landlocked countries would need to be reflected in the final document of the Hong Kong meeting and in the final decision of the Doha round. | 此外 支持31个非世贸成员内陆发展中国家中的9个加入世贸组织 以及从原则上对所有申请加入的内陆国家采用特殊和差别待遇 应当体现在香港会议的最后文件中和多哈回合的最后决定中 |
| 5.2 As to the argument that a new application should be lodged with the Constitutional Court, the petitioners point out that the judgement describes itself as final and that in Koptova, the Committee rejected such an argument. | 瑞 典 |
| This is not offset by the Swiss pension, as application of the pro rata temporis rule means that the amount of the pension is very small since he contributed only for the final years of his working life. | 这项损失并没有因瑞士的养恤金而得到抵消 因为他在瑞士的缴款仅是其职业生涯的最后几年 按时间比例分配规则 养恤金的数额很少 |
| Anything can trigger this final act a lover s rejection, a job application denied. In the case of Tamerlan, a talented boxer, he was denied the chance to become a champion because he was not yet a United States citizen. | 情侣分手 工作申请被拒 任何小事均可触发这场最后的疯狂 具体到天才拳手塔梅兰 他因为不是美国公民而失去了登上冠军宝座的机会 激进伊斯兰主义为他提供了为事业献身的现成的机会 |
| Besides the 5 July 2004 ruling mentioned in the original application, the source has obtained copies of final rulings by the State Security Emergency Court ordering Mr. El Derini's release on 25 November 2004 and on 27 February 2005. | 除了在最初申诉中提到的2004年7月5日裁决 来文提交人还得到了国家安全紧急状态法院在2004年11月25日和2005年2月27日命令释放El Derini先生的最后裁决副本 |
| The Conference reiterated the necessity of paying due attention to the final lifting of the embargo against the Libyan people and compensating them for the losses resulting from the application of Security Council Resolutions 848 93 and 883 99. | 48. 会议重申必须适当注意最终取消针对利比亚人民的禁运 必须并对适用安全理事会第848 93和883 99号决议造成的损失做出补偿 |
| Further, it requested UNCTAD to prepare a number of studies and reports, including (a) a final assessment of the application and implementation of the UN Set (b) a presentation of types of common provisions to be found in international, particularly bilateral and regional, cooperation agreements on competition and their application and (c) a synthesis of recent cartel investigations that are publicly available. | 另外 专家工作组请贸发会议编写一些研究和报告 包括 (a) 对采用和执行联合国一套原则和规则的情况作出最后评估 (b) 介绍见诸于国际 特别是双边和区域有关竞争问题的合作协议中的各类通用条款及其应用情况 (c) 对可公开获得的最近卡特尔调查作出综述 |
| Final clauses | 最后条款 |
| Final remarks | 结束语 |
| Final provisions | 最后条款 |
| Final remarks | 结 束 语 |
| Final clauses | 4 最后条款 |
| Final communiqué | 阿拉伯国家联盟首脑级理事会第十七届常会 |
| Final communiqué | 最后公报 |
| Final Document | 目 录 |
| FINAL COMMUNIQUÉ | 第三十二届伊斯兰外交部长会议的最后公报 |
| Choose Application | 选择应用程序 |
| Lxkeymap application | Lxkeymap 应用程序 |
| Magicicada application | Magicicada 应用程序 |
| Messaging application | 即时通讯程序 |
| Maps application | 地图应用 |
| WatchFolderAndSend Application. | WatchFolderAndSend 应用程序 |
| Share application | 共享应用 |
| Camera application | 摄像头应用程序 |
| Dialer application | 拨号器程序 |
| Select Application | 选择应用程序 |
| Selected application | 所选应用程序 |
| Practical application. | 实际应用 |
| Practical application. | 实际适用 |
| IV. Final provisions | 四. 最后条款 |
| Syria s Final Countdown | 叙利亚最后的倒计时 |
| Final provision, signature | 最后条款 签署 |
| Final reflections 14 | 三 最后的思考14 |
| In addition, the Community considered itself bound by other provisions of the Convention to the extent that they were related to the application of articles 7, 9, 30 and 31, paragraph 2 (c), in particular the articles concerning purpose, definitions and final provisions. | 此外 关于 公约 的其他规定 在这些规定与适用第7 第9 第30条和第31条第2(c)款 特别是与关于目的 定义和最后规定的各条款有关的范围内 欧共体认为其受这些规定的约束 |
| Time of application | 适用时间 |
| Application for assistance | 申请援助 |
| Sphere of application | 适用范围 |
| Scope of application | 适用范围 |
| Image Scanning Application | 图像扫描程序Comment |
| IIM Application 2 | IIM 应用 2 |
| Load testing application | 加载测试应用程序 |
| Note taking Application | 便笺应用程序 |
Related searches : Final Final - Application To Application - Final Plan - Final Sentence - Final Quotation - Final Target - Final Installation - Final Rating - Final Showdown - Final Ruling - Final Clearance - Final Response