Translation of "final document" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Final Document | 目 录 |
| Adoption of a final document. | 14. 通过最后文件 |
| Consideration and adoption of the final document. | 7 September 2005 |
| Consideration and adoption of the final document | 7 September 2005 |
| A final document from the workshop is in preparation. | 该讲习班的最后文件正在编写之中 |
| delivery of the final document by the pilot ministries to the competent national authorities. | 牵头部委向主管国家当局提交最后文件 |
| S 10 2 Final document of the tenth special session of the General Assembly | S 10 2 大会第十届特别会议最后文件 |
| The Non Aligned Movement's Kuala Lumpur Summit Final Document, adopted in 2003, also supported this approach. | 2003年通过的不结盟运动 吉隆坡首脑会议最后文件 也支持这种办法 |
| Commitments, contained in the Final Document of the 2000 Review Conference, need to be followed through. | 19 必须彻底履行2000年审议大会最后文件所载各项承诺 |
| I also want to pay tribute to all members the final document is very much their achievement. | 我还要向所有成员致敬 最后文件是他们取得的成就 |
| As we are aware, the only consensus document to come out of that process is the Final Document of SSOD I, adopted in 1978 (resolution S 10 2). | 据我们所知 这个过程中所产生的唯一协商一致文件是1978年通过的第一届裁军特别联大最后文件 第S 10 2号决议 |
| The issue of non strategic nuclear weapons was included in the Final Document of the 2000 Review Conference. | 9. 2000年审议会议的最后文件没有将非战略性核武器的问题包括在内 |
| The final document adopted yesterday at the summit (resolution 60 1) has unquestionably fallen short of our expectations. | 首脑会议昨天通过的最后文件 第60 1号决议 当然没有达到我们的期望 |
| 1 For the final list of agenda items adopted by the General Assembly, see document A 60 251. | 1 关于大会通过的议程项目最后一览表 见A 60 251号文件 |
| The final document of the Congress should reflect the regional perspectives and recommendations resulting from the regional preparatory meetings. | 为了保障大会取得成功 印度尼西亚准备积极促进实质性议题的审议工作并推动召开大会议程预定的研讨会 |
| (Final document of the 2000 Review Conference and decision 1, Strengthening the Review Process for the Treaty adopted in 1995). | 2000年审议大会的最后文件和决定1 1995年通过的 加强条约的审议进程 |
| Welcoming the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). | 欢迎不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一至三卷 NPT CONF.2000 28 Parts I IV |
| Recalling further paragraph 77 of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly,Resolution S 10 2. | 还回顾大会第十届特别会议 最后文件 S 10 2号决议 第77段 |
| Recalling further paragraph 77 of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly,Resolution S 10 2. | 又回顾大会第十届特别会议 最后文件 S 10 2号决议 第77段 |
| The structure of the final draft of the CPC, Version 2, is available to the Statistical Commission as a background document. | 48. 产品总分类第2版分类最后草稿的结构 已作为一份背景文件 提交统计委员会 |
| I would also like to thank all Member States for their valuable contributions to the finalization of the final outcome document. | 我还感谢所有会员国对最终拟订最终结果文件的宝贵贡献 |
| The importance of the Conference was reaffirmed in last year's Final Document of the fourteenth Ministerial Conference of the Non Aligned Movement. | 去年的不结盟运动第十四次部长级会议 最后文件 中重申了裁军谈判会议的重要性 |
| The structure of the final draft of the ISIC, Revision 4, is also available to the Statistical Commission as a background document. | 22 国际标准行业分类第4修订版最后草案的分类结构也作为背景文件提交统计委员会 |
| A final informal consultation will be held once the drafting of the document is complete, to discuss the message of the HDR. | 最后一次协商将在文件起草完成后举行 讨论 人类发展报告 所包含的讯息 |
| Declaration and final outcome document of the 23rd Special Session of the General Assembly of the United Nations, 5 9 June 2000. | 联合国大会第二十三届特别会议的宣言和最后成果文件 2000年6月5日至9日 |
| Accordingly, the United States does not, and will not, consider itself bound by the declaration in the Final Document of that Conference. | 因此 美国现在不认为 将来也不会认为它受那个会议的 最后文件 中的宣言的约束 |
| The final document should not only inspire but also give specific direction to, the actions of the international community in the United Nations. | 最后文件不仅应起激励作用 而且还对国际社会在联合国采取的行动给予具体的指导 |
| It is unfortunate that the NPT Review Conference concluded its work without being able to reach an agreement on a substantial final document. | 不幸的是 不扩散条约 缔约国审议大会结束了其工作 却未能就一份实质性的最后文件达成协议 |
| However, it had been unable to agree on a provisional agenda or on matters relating to a final document or documents of the Conference. | 但委员会一直无法就临时议程以及与本次大会最后文件有关的事项达成一致 |
| In addition, the final document of the High level Plenary Meeting of the General Assembly did not include provisions for disarmament and non proliferation. | 此外 大会高级别全体会议最后文件没有纳入裁军和不扩散方面的规定 |
| Very limited progress had been made in the four years following the adoption of the Final Document and the practical steps for its implementation. | 最后文件及为此目的商定的实用措施通过已有四年 但毫无进展 |
| The Conference calls upon the Preparatory Committee to make recommendations to the 2005 Review Conference on this issue. (Final document of the 2000 Review Conference) | 大会吁请筹备委员会就这个问题向2005年审议大会提出建议 |
| The United States suggests the following language on Articles III for use in the Main Committee II report and in any Review Conference Final Document. | 美国提出如下关于第三条的案文 以用于第二主要委员会的报告以及任何审查大会的最后文件 |
| Inadequate action had been taken in that regard the 13 practical steps contained in the Final Document of the 2000 Review Conference should be implemented. | 这方面的行动不足 应当实施2000年审议大会 最后文件 列出的13个实际步骤 |
| Such an arrangement is in conformity with the provisions of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly devoted to disarmament. | 这种安排符合专门讨论裁军问题的大会第十届特别会议的 最后文件 |
| While it may be premature to pronounce a final judgement on the value of the outcome document, one thing can be said with certainty that document is a reflection of what is agreeable five years after the Millennium Summit. | 虽然对结果文件的价值作出最后评判为期尚早 但有一点是非常确定的 这个文件体现了千年首脑会议五年之后可以取得的协议 |
| Welcoming also the successful adoption of the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). and stressing the importance of implementing its conclusions, | 又欢迎不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会顺利通过 最后文件 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一至第三卷 NPT CONF.2000 28 (Parts I IV) 并强调必须执行其中的结论 |
| Recalling also the provisions of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly concerning the relationship between disarmament and development,See resolution S 10 2. as well as the adoption on 11 September 1987 of the Final Document of the International Conference on the Relationship between Disarmament and Development,United Nations publication, Sales No. E.87.IX.8. | 又回顾大会第十届特别会议 最后文件 见S 10 2号决议 中关于裁军和发展之间关系的各项规定 以及裁军和发展之间关系国际会议1987年9月11日通过的 最后文件 联合国出版物 出售品编号 C.87.IX.8 |
| Welcoming the successful adoption of the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). and stressing the importance of implementing its conclusions, | 欢迎不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会顺利通过 最后文件 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一至第三卷 NPT CONF.2000 28 Parts I IV 并强调必须执行其结论 |
| Welcoming also the successful adoption of the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). and stressing the importance of implementing its conclusions, | 又欢迎不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会顺利通过 最后文件 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一至第三卷 NPT CONF.2000 28 Parts I IV 并强调必须执行其中的结论 |
| Welcoming also the successful adoption of the Final Document of the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vols. I III (NPT CONF.2000 28 (Parts I IV)). and stressing the importance of implementing its conclusions, | 又欢迎不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会顺利通过 最后文件 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一至第三卷 NPT CONF.2000 28(Parts I IV) 并强调必须执行其中的结论 |
| Recalling also the provisions of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly concerning the relationship between disarmament and development,See resolution S 10 2. as well as the adoption on 11 September 1987 of the Final Document of the International Conference on the Relationship between Disarmament and Development,United Nations publication, Sales No. E.87.IX.8. | 又回顾大会第十届特别会议 最后文件 中关于裁军与发展之间关系的各项规定 见S 10 2号决议 以及裁军与发展之间关系国际会议1987年9月11日通过的 最后文件 联合国出版物 出售品编号 C.87.IX.8 |
| Recalling also the provisions of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly concerning the relationship between disarmament and development,See resolution S 10 2. as well as the adoption on 11 September 1987 of the Final Document of the International Conference on the Relationship between Disarmament and Development,United Nations publication, Sales No. E.87.IX.8. | 又回顾大会第十届特别会议 最后文件 见S 10 2号决议 中关于裁军与发展之间关系的各项规定 以及裁军与发展之间关系国际会议1987年9月11日通过的 最后文件 联合国出版物 出售品编号 C.87.IX.8 |
| The 2000 Review Conference, in following up the resolution on the Middle East adopted by the 1995 Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty, unanimously reaffirmed, in its final document, the importance of the accession of Israel to the Treaty and placement of all its nuclear facilities under comprehensive IAEA safeguards. Indeed, in its final document, the 2000 Review Conference | 作为对 不扩散核武器条约 缔约国审议和延期大会1995年通过的中东问题决议的后续行动 2000年审议大会在其最后文件中一致重申 以色列必须加入 条约 并将其全部核设施置于原子能机构全面保障监督之下 |
| Recalling the provisions of the Final Document of the Tenth Special Session of the General AssemblyResolution S 10 2. concerning the relationship between disarmament and development, | 回顾大会第十届特别会议 最后文件 S 10 2号决议 中关于裁军和发展之间关系的各项规定 |
Related searches : Final Final - Final Plan - Final Sentence - Final Quotation - Final Target - Final Installation - Final Rating - Final Showdown - Final Ruling - Final Clearance - Final Response - Final Details