Translation of "final energy demand" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Energy demand | 能源供应 |
Primary energy demand | 基本能源需求 |
We must reduce energy demand. | 我们必须降低能源需求 |
Energy demand by sector (petajoules) | 按部门计的能源需求(千万亿焦耳) |
Final energy consumption by end use (petajoules) | 按最终用途计的最终能耗(千万亿焦耳) |
Energy Demand, Lifestyle Changes and Technology Development (1995) | 能源需求 生活方式转变和技术发展 (1995年) |
In fact, demand for clean energy was exploding worldwide. | 实际上 全球对清洁能源的需求正在激增 |
The growing demand for energy will require massive investment. | 19. 随着对能源需求量的不断增加 将需要进行大规模投资 |
The energy system in Portugal has undergone major restructuring to meet increasing energy demand and increased dynamics in EU energy markets. | 6. 葡萄牙能源系统进行了重大结构调整 以满足日益增加的能源需求和更为活跃的欧盟能源市场 |
Primary energy demand by fuel type, as well as electricity (petajoules) | 按燃料类型计的初级能源需求以及电力(千万亿焦耳) |
Firms in advanced economies are now cutting jobs, owing to inadequate final demand, which has led to excess capacity, and to uncertainty about future demand. But cutting jobs weakens final demand further, because it reduces labor income and increases inequality. | 最终需求不足 导致产能过剩和未来需求的不确定性 于是发达经济体的企业裁员不休 但裁员令劳动收入下滑 不平等上升 从而进一步削弱最终需求 由于企业的劳动成本就是员工的劳动收入 也就消费者的需求 所以个别公司的行为 分开来看是理性的 合起来就具有破坏性 |
Governments must stimulate demand for more efficient and cleaner technologies, including technologies that tap renewable sources of energy, improve energy efficiency on the supply and demand sides and make cleaner use of fossil fuels. | 各国政府必须刺激对效益更高和更为清洁的技术的需求程度 其中包括刺激使用那些可利用可再生能源来源的技术 提高供求两方的能源使用效率 以及以更为清洁的方式使用化石燃料 |
Urban transport policies focus on demand reduction, prioritizing public transport and reducing energy consumption. | 城市运输政策的重点是减少需求,优先注重公共交通和减少能源消费 |
Former policy objectives such as energy security and energy supply diversification are giving way to EU wide energy supply and demand forces and becoming less dependent on strictly national circumstances. | 过去的政策目标诸如能源安全和能源供应多样化正服从于全欧盟范围的能源供需力量并日益减少对完全国内情况的依赖 |
During heavy training, the runner needs enough nutrition to meet the body's demand for energy. | 在繁重的训练期间 跑者需要摄入足够的营养来满足身体对能量的需求 |
Primary energy demand is expected to increase significantly in the electricity generation and transport sectors. | 发电和运输部门的主要能源需求预计会大幅度增加 |
With each doubling, demand for energy and resources will exceed all the previous doublings combined. | 每一次嘅倍增對能量同資源嘅需求 都會超過之前所有倍增嘅總數 |
Most of the projects described are energy related, and include projects that install new renewable energy capacity, switch from high carbon to low carbon fuels, and promote energy efficiency improvements in both energy supply and demand. | 缔约方叙述的多数项目与能源有关 包括建立新的可再生能源能力的项目 从炭含量高燃料转向炭含量低燃料 促进能源供需两方面的能源效率提高 |
Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. In some sense, this represents the ultimate compression of supply chains, as firms produce to final demand with minimal delay. | 随着这一技术成本的降低 不难想象生产将变得极端本地化和个性化 此外 生产还可能响应实际需求而生 而不需要靠预测或预估需求 从某种程度上说 这表明供应链将被压缩到最短 企业将以最短的时滞生产出最终需求 |
The ever increasing global demand for energy and industrial goods and services represents a daunting challenge. | 4. 全球对于能源和工业产品及服务不断增长的需求是一个巨大的挑战 |
It is projected that world energy demand will continue to grow rapidly in the coming decades. | 预计在未来的几十年里 世界能源需求将继续增长 |
Additional reductions in energy demand and greenhouse gas emissions can be obtained with more ambitious policies. | 17. 可通过实行更为雄心勃勃的政策实现进一步减少能源需求量和温室气体排放的目标 |
We believe that nuclear energy, when produced in accordance with safety and environmental procedures, can be a useful way of meeting the increasing energy demand worldwide. | 我们认为 按照安全和环保程序生产的核能可以成为满足世界各地日益加大的能源需求的有益办法 |
This has been evidenced by the increasing trade of energy crossing borders before reaching final consumers. | 能源在送达最后消费者之前经历越来越多的跨界贸易 堪为佐证 |
The sectors covered are energy (supply and demand), agriculture, land use change and forestry, and waste management. | 吉布提估计 为开发地热和海洋能源 它将需要8,800万美元 |
For the energy sector, the common variables used to develop scenarios were population growth, demand, and GDP. | 对于能源部门 拟订假设的常用变量是人口增长率 需求以及国内总产值 |
As a result, Europe will remain a net energy importer. And, given rising global demand for oil, particularly in developing countries, energy import prices will remain high. | 因此 欧洲将继续成为净能源进口者 而随着全球 特别是发展中国家 石油需求的增加 能源进口价格也将保持高位 |
The Government of Pakistan has launched a 25 year energy security plan to respond to that high growth rate and to meet the rising demand for energy. | 巴基斯坦政府发起了一个25年的能源安全计划 以满足这一高增长率和日益上升的能源需要 |
Energy systems that can be adjusted relatively easily to changing market conditions might be the most cost effective approach to meeting energy demand in the present situation. | 比较容易按照市场情况变化加以调整的能源系统在目前的情况下也许是满足能源需求成本效益最高的系统 |
Worldwide energy demand has increased by more than 50 since 1980, and is expected to grow annually by 1.6 between now and 2030. More than 70 of this new demand will come from developing countries, with fossil fuels projected to account for about 80 of total energy demand by the end of this period. | 从1980年以来 全球能源需求增加了50 以上 而且预计将会从现在起到2030年每年增加1.6 这一新需求的70 以上来自发展中国家 预计 矿物燃料将在这一期间末占全部能源需求的大约80 煤炭是世界上增长最快的矿物燃料 从2004年以来年产量递增6.4 在某些十分重要的能源消费国家中 煤炭已经统领电力来源 |
Success will be measured by the actual implementation of piloted technical solutions and demand for energy conservation services. | 成功与否将根据试用的技术解决办法实际上是否执行和能源节约服务的需求来衡量 |
Experts foresee a slight decrease in the annual growth rate of energy demand and declining energy intensity, but economic and population growth combined with increased urbanization will result in an estimated growth in demand of around 1.7 per cent each year for the next 25 years, unless major breakthroughs in energy efficiency measures are achieved. | 3 专家们预计能源需求量的年度增长速率将会出现略微下降 能源密度也将有所下降 但经济增长和人口增加 伴之以城市化速度的加快 将会导致在未来25年间对能源的需求量每年增加约1.7 ,除非能在提高能源使用效率方面取得重大突破 |
Nuclear energy is projected to decrease its relative share because the planned expansion of nuclear power in some countries will not match the overall increase in global energy demand. | 核能源在其中所占的相对比率预计将会减少 因为某些国家计划的核能源扩大方案将无法与全球能源需求量的总体增加量相匹配 |
Projections of end use energy demand by sector, apart from transport, build on the quot Energy Strategy and Policy for the Slovak Republic up to the year 2005 quot . | 除运输外 按部门对能源终端用户所作的需求预测 是基于 quot 截至2005年斯洛伐克共和国能源战略和政策 quot |
The interesting finding in the alternative policy scenario is that, with almost the same total investment, it is possible to reduce global energy demand by 10 per cent and anthropogenic greenhouse gas emissions by 16 per cent by 2030, mainly by shifting investments from energy production to energy efficiency technologies, many of them on the demand side. | 16. 这一替代性政策设想方案中得出的相关调查结论是 在投资总量几乎不变的情况下 2030年时全球能源需求量有可能增加10 同时可把人为温室气体排放量减少16 实现这些目标的主要方式是把投资从能源生产部门转向研制各种高效使用能源的技术 其中许多技术研发工作都是针对需求方面开展的 |
Development without access to energy won t happen. This crisis could help formulate a new approach increase access to reliable, affordable and renewable energy services for sustainable development, promote energy efficiency to make sure economic growth does not raise energy demand and environmental degradation, including climate change. | 还有最后一个要点 没有能源 就不可能实现发展 这次危机有助于制定新的策略 更多利用可靠 廉价 可再生能源 实现可持续发展 提高能源利用效率 确保经济发展不会消耗更多能源 导致环境恶化 包括引发气候变化 |
For the energy sector, the common variables used to develop scenarios were population growth, demand, and gross domestic product (GDP). | 对于能源部门 拟订各种 情景 的常用变量是人口增长率 需求以及国内总产值 |
This, however, remains relatively stronger in developing countries where energy demand for satisfying basic needs and production requirements is rising. | 发展中国家则不同 这两者之间的关系仍然相当强 满足基本需要和生产要求的能源需求不断在增加 |
The increases in prosperity and well being that economic growth makes possible stimulate demand for energy services such as lighting, heating and cooling, communications and transport, and therefore for energy itself. | 随着经济不断发展 人类的繁荣程度和福祉也得到了大幅改善 这反过来又刺激了对诸如照明 取暖和烹饪 通讯和运输等领域的能源服务的进一步需求 以及对能源本身的需求 |
Meeting this demand in a sustainable manner will require drastically increasing the efficiency with which energy is produced, delivered and used. | 以可持续的方式满足这些需求将需要极大提高能源的生产 运输和使用效率 |
In rapidly developing nations, demand for energy intense foods, like meat, is growing, increasing the total amount of fossil fuels used. | 在快速发展的国家 对高能量食物 如肉类的需求在增加 导致化石燃料的使用总量上升 |
The emphasis is on enhancing public awareness, improving energy efficiency on the demand side and better management of the transport sector. | 其重点是增进公众的认识 提高需求方的能源效率 改进对运输部门的管理 |
Moreover, new dimensions of the problem of energy security have emerged in the last few years. One is the great increase in energy demand from the rapidly growing economies of Asia, particularly China. | 但是 在过去几年中 能源安全问题上出现了新的局面 其中一个就是亚洲快速增长经济体 特别是中国的能源需求大幅增加 |
Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand. | 虽然地方政府一般不在讨论中出头露面 但是它们实际上可以对能源和运输需求施加重大的影响 |
For example, variations in winter temperatures influence fuel use for heating, and variations in summer temperatures influence energy demand for air conditioning. | 例如 冬季温度的变化影响到取暖的燃料使用 夏季的温度变化影响到空调的能量需求 |
Related searches : Final Demand - Final Energy - Energy Demand - Final Domestic Demand - Final Demand Letter - Final Energy Consumption - Final Energy Use - Electrical Energy Demand - Low Energy Demand - Heating Energy Demand - Energy Demand Sector - Total Energy Demand - Energy Demand Response - Growing Energy Demand