Translation of "final farewell" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Farewell to Inflation Targeting? | 告别通胀目标 |
| Farewell to the Euro? | 再见欧元 |
| Farewell to the Revolution? | 告别革命了 |
| A Farewell to (Glorious) War | 永别了 荣耀的 战争 |
| A Syrian Farewell to Arms | 叙利亚版永别了 武器 |
| Farewell to Development s Old Divides | 向告别旧的发展鸿沟 |
| Farewell to the Neo Classical Revolution | 别了 新古典主义革命 |
| Expression of farewell to the Chairman | 与主席告别 |
| I got a farewell present from everyone. | 每個人都送了我一份歡送禮物 |
| I mean, it's about three Rolling Stones farewell concerts away. | 我是说 是大约再过三次滚石乐团的告别演唱会 |
| A farewell meeting was held in honor of Mr Jones. | 舉行了一場歡送會以紀念瓊斯先生 |
| If these were postcards of nostalgia, ours was a very long farewell indeed. | 如果是追忆往昔的话 我们追忆的过去距离现在非常遥远 |
| Once this is achieved, we can finally bid farewell to space debris problems for good. | 一旦做到了 我们就可以最终开始一劳永逸地消除太空垃圾的问题 |
| Before concluding, and as our colleague and neighbour Ambassador Volker Heinsberg bids us farewell, I would like to remind him of the words of farewell addressed to him by my Ambassador, François Rivasseau, last week, knowing that he would not be here today. | 在结束前 当我们的同事和邻居福尔克 海因斯贝格大使向我们道别的时候 我想提醒他我国大使弗朗索瓦 里瓦索上星期知道他不会出席今天的会议而对他说的道别的话 |
| We have told him, Ignore them and say to them 'farewell'. They will soon know the consequences of their deeds | 你应当原谅他们 你应当说 祝你们平安 他们不久就知道了 |
| We have told him, Ignore them and say to them 'farewell'. They will soon know the consequences of their deeds | 你應當原諒他們 你應當說 祝你們平安 他們不久就知道了 |
| And another also said, Lord, I will follow thee but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. | 又 有 一 人 說 主 我 要 跟 從 你 但 容 我 先 去 辭別 我 家裡 的 人 |
| And another also said, Lord, I will follow thee but let me first go bid them farewell, which are at home at my house. | 又 有 一 人 說 主 我 要 跟 從 你 但 容 我 先 去 辭 別 我 家 裡 的 人 |
| And a day or two before it opened was Giuliani's farewell address, where he proposed the idea of all of Ground Zero being a memorial. | 在这个观景台开放的前一两天 正好是朱利安尼的离任致辞 他提出一个想法 把整个世贸废墟中心建成一个纪念碑 |
| Today we are going to bid farewell to our distinguished colleague, Ambassador Volker Heinsberg of Germany, who will soon leave Geneva to assume new important duties. | 今天我们要和我们尊敬的同事德国大使福尔克 海因斯贝格道别 他不久将离开日内瓦另有重用 |
| Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace and the God of love and peace shall be with you. | 還有 末 了 的話 願弟兄 們 都 喜樂 要 作 完全 人 要 受 安慰 要 同心 合意 要 彼此 和睦 如此 仁愛 和平 的 神 必 常 與 你 們同在 |
| Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace and the God of love and peace shall be with you. | 還 有 末 了 的 話 願 弟 兄 們 都 喜 樂 要 作 完 全 人 要 受 安 慰 要 同 心 合 意 要 彼 此 和 睦 如 此 仁 愛 和 平 的 神 必 常 與 你 們 同 在 |
| His farewell statement, offered to us so surprisingly last Tuesday, was such an oratorical masterpiece, providing us with an insightful diagnosis of the problems facing the Conference. | 他上星期二的告别讲话使我们深感意外 这个讲话是一篇演讲的上品 就裁谈会面临的各项问题向我们作了颇有洞见的分析 |
| (a) A farewell tribute to the UNDP Administrator and adopted decision 2005 15, Expression of appreciation to Mark Malloch Brown, Administrator of UNDP from 1999 to 2005 | (a) 为开发计划署署长举行送别会 并通过第2005 15号决定 对1999年至2005年任开发计划署署长的马克 麦洛赫 布朗表示感谢 |
| Final clauses | 最后条款 |
| Final remarks | 结束语 |
| Final provisions | 最后条款 |
| Final remarks | 结 束 语 |
| Final clauses | 4 最后条款 |
| Final communiqué | 阿拉伯国家联盟首脑级理事会第十七届常会 |
| Final communiqué | 最后公报 |
| Final Document | 目 录 |
| FINAL COMMUNIQUÉ | 第三十二届伊斯兰外交部长会议的最后公报 |
| IV. Final provisions | 四. 最后条款 |
| Syria s Final Countdown | 叙利亚最后的倒计时 |
| Final provision, signature | 最后条款 签署 |
| Final reflections 14 | 三 最后的思考14 |
| It fed the slaves brought to the Antilles, the song Jamaica Farewell Ackee rice salt fish are nice is an emblem of the importance of salt cod from northeastern Canada. | 也养活了 被遣送到安地列斯群岛上的奴隶 有首歌叫 告别牙买加 阿开果饭和咸鳕鱼很美味 表明了来自加拿大东北部的 咸鳕鱼的重要性 |
| We need a new contract among European nations, generations, and social classes, which implies difficult choices. We must bid farewell to national egoisms, vested interests, dirty tricks, and assumed certainties. | 我主张建设一个能直面无情变化所带来挑战的强大的欧洲 我们需要在欧洲国家 几代人和社会各阶层之间订立新的契约 而这就意味着做出艰难的抉择 我们必须告别民族利己主义 既得利益 肮脏的花招和想当然的确定性 如果欧洲希望保住现有的地位 就必须进行大规模改革 |
| that you abstain from things sacrificed to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality, from which if you keep yourselves, it will be well with you. Farewell. | 就是 禁戒祭 偶像 的 物 和 血 並 勒死 的 牲畜 和 姦淫 這幾 件 你 們若 能 自己 禁戒 不犯 就 好 了 願 你 們 平安 |
| that you abstain from things sacrificed to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality, from which if you keep yourselves, it will be well with you. Farewell. | 就 是 禁 戒 祭 偶 像 的 物 和 血 並 勒 死 的 牲 畜 和 姦 淫 這 幾 件 你 們 若 能 自 己 禁 戒 不 犯 就 好 了 願 你 們 平 安 |
| Delete the final sentence. | 删去最后一句 |
| A final example Kosovo. | 最后一个例子 科索沃 |
| Your final pitch, Stewart. | 你最后的一搏 Stewart |
| Here's the final hamburger. | 这就是最后的成品汉堡 |
Related searches : Farewell Letter - Farewell Gift - Farewell Cake - Farewell Reception - Farewell Speech - Last Farewell - Bade Farewell - Farewell From - Farewell Drink - Farewell Address - Farewell Present - Good Farewell
