Translation of "final maturity date" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (1)The date of sale or re classification is quite near to the maturity date or the repo date of the said investment (e.g., within 3 months prior to maturity) that any change of the market interest rate will produce little impact upon the fair value of the said investment | 一 出售 日 或 重 分类 日 距离 该 项 投资 到期 日 或 赎回 日 较 近 如 到期 前 三个 月 内 市场 利率 变化 对 该 项 投资 的 公允 价值 没 有 显著 影响 |
| Article 11The term held to maturity investment refers to a non derivative financial asset with a fixed date of maturity, a fixed or determinable amount of repo price and which the enterprise holds for a definite purpose or the enterprise is able to hold until its maturity. | 第十一 条 持有 至 到期 投资 是 指 到期 日 固定 回收 金额 固定 或 可 确定 且 企业 有 明确 意图 和 能力 持有 至 到期 的 非 衍生 金融 资产 下列 非 衍生 金融 资产 不 应当 划分 为 持有 至 到期 投资 |
| Growing commitment by the Provisional Institutions to meet the conditions necessary to start the talks on the final status is a welcome sign of political maturity. | 临时机构作出了日益加强的承诺 保证符合为开始就最后地位问题进行谈判所必要的条件 这是令人欢迎的政治成熟的迹象 |
| A date for the third and final reading of the law has not yet been set. | 该法的第三次和最后一读的日期尚未确定 |
| The first option offered par bonds carrying a low interest rate, a long grace period of 26 years and a final maturity of 33 years (until 2038). | 第一种办法提出面值债券 有利率 26年长宽限期 最后到期期间为33年 至2038年 |
| This date 60 years ago witnessed the final defeat of the Nazi forces, which had been rampaging through the European continent. | 六十年前的今天 肆虐欧洲大陆的纳粹势力终被击败 |
| The road map's target date for a final and comprehensive settlement of the Israeli Palestinian conflict is now 10 days away. | 最终和全面解决以巴冲突的路线图目标日期距今还有10天 |
| (2)after plus or minus the accumulative amount of amortization incurred from amortizing the balance between the initially recognized amount and the amount of the maturity date by adopting the actual interest rate method and | 二 加上 或 减去 采用 实际 利率 法 将 该 初始 确认 金额 与 到期 日 金额 之间 的 差额 进行 摊 销 形成 的 累计 摊 销 额 |
| Moreover, those rulings post date the final judgement in the present case handed down by the Court of Cassation on 14 March 2000. | 此外 这些裁决是在最高上诉法院2000年3月14日就本案下达了最后判决之后才作出的 |
| Investments shall be recorded in an investment ledger, which shall show all the relevant details for each investment, including, for example, face value, cost, date of maturity, place of deposit, proceeds of sale and income earned. | 投资应记入投资分类账 分类账应列明每项投资的有关详情 包括面值 成本 到期日 存放处 出售收益和已获收入等 |
| (2)investments held until their maturity and | 二 持有 至 到期 投资 |
| It was considered important to maintain the nationality held on the date the claim was presented until the date of the judgment or other final settlement, because to do otherwise would destroy the causal link necessary for diplomatic protection. | 从提出索赔日到判决日或其他最后解决日期间保留国籍被视为很重要 因为不这样做将破坏外交保护所需的因果联系 |
| The third option offered discounted bonds, carrying a discount of 66.3 per cent on principal, a higher coupon (part of it being capitalized), a grace period of 21 years and a final maturity of 29 years (until 2034). | 第三种办法给贴现债券 本金贴现率为66.3 带有较高的息票 其中一部分已资本化 21年长宽限期 最后到期期间为29年 至2034年 |
| In that sense, maturity would also ensure consensus. | 在这意义上 成熟也将确保共识 |
| We develop more emotional maturity if we play more. | 我们玩得越多 我们的情绪成熟度就越高 |
| (1)Where such financial asset has a fixed date of maturity, it shall be amortized within the remaining period of the said financial asset by adopting the actual interest rate method and be recorded into the profits and losses of the current period. | 一 该 金融 资产 有 固定 到期 日 的 应当 在 该 金融 资产 的 剩余 期限 内 采用 实际 利率 法 摊 销 计入 当期 损益 |
| (2)the investments which will be held to their maturity | 二 持有 至 到期 投资 |
| Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity. | 只有千分之一的 棱皮龟幼龟会到达成年阶段 |
| The SDP action plans are at various stages of maturity. | 各项社会发展优先事项行动计划处于不同阶段 |
| The second option offered a quasi par bond, carrying a discount of 30.6 per cent on principal, payable only in pesos, and carrying a low coupon also payable in pesos, a long grace period of 33 years and a final maturity of 41 years (until 2046). | 第二种办法是提供近似面前的债券 本金贴现率为30.6 只能以比索支付 还带有较低的 也应以比索支付的息票 33年长宽限期 最后到期期间为41年 至2046年 |
| We see their response as an illustration of growing political maturity in Kosovo. | 我们认为科索沃人民的反应说明了科索沃在政治上已日渐成熟 |
| To achieve it we need commitment, political maturity, dialogue and vision from all involved. | 要完成这项任务 我们需要有关各方的承诺 政治成熟性 对话以及愿景 |
| UNDP explained that as in the past a final report would be provided after a later, initially unspecified closure date, and that the long standing practice of issuing preliminary reports and then a final year end report has remained unchanged. Agencies have always booked entries to their current year based on the preliminary reports. Any adjustments reported in the final report have always been recorded by agencies in the subsequent year . | 开发计划署解释说 最后报告将在今后提供 但具体结算日期最初并未说明 并说 现印发初步报告 后来再印发年末最后报告的长期做法没有改变 各机构历来根据初步报告将款目入当年账 而将最后报告列报的一切调整入次年账 |
| The gap between the post amortization cost of the financial asset and the amount on the maturity date shall also be amortized within the remaining period of the said financial asset by adopting the actual interest rate method and be recorded into the profits and losses of the current period. | 该 金融 资产 的 摊余 成本 与 到期 日 金额 之间 的 差额 也 应当 在 该 金融 资产 的 剩余 期限 内 采用 实际 利率 法 摊 销 计入 当期 损益 |
| v.The held to maturity investment is sold due to the regulatory department s demands for significantly enhancing the fluidity of assets or significantly enhancing the risk weight of the held to maturity investment in the calculation of capital adequacy ratio | 5 因 监管部门 要求 大幅度 提高 资产 流动性 或 大幅度 提高 持有 至 到期 投资 在 计算 资本 充足 率 时 的 风险 权 重 将 持有 至 到期 投资 予以 出售 |
| Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission) | 来文日期 2000年4月16日(首次提交) |
| When he reached his maturity, We gave him wisdom and knowledge. We thus reward the righteous. | 当他达到壮年时 我把智慧和学识赏赐他 我这样报酬行善者 |
| When he reached his maturity, We gave him wisdom and knowledge. We thus reward the righteous. | 當他達到壯年時 我把智慧和學識賞賜他 我這樣報酬行善者 |
| The decisions of COP 6 reflect the fact that the Convention process has come to maturity. | 8. 缔约方会议第六届会议的决定反映出 公约 进程已经成熟 |
| Such development depends largely on the social, emotional, cultural and political maturity of all family members. | 这种发展在很大程度上有赖于所有家庭成员在社会 感情 文化和政治上的成熟 |
| Date | 日期sort images by name |
| UNDP explained that, as in the past, a final report would be provided after a later, initially unspecified closure date, and that the long standing practice of issuing preliminary reports and then a final year end report had remained unchanged that agencies had always booked entries to their current year on the basis of the preliminary reports and that any adjustments reported in the final report had always been recorded by agencies in the subsequent year. | 开发计划署解释说 最后报告将在今后提供 但具体结算日期最初并未说明 并说 现印发初步报告 后来再印发年末最后报告的长期做法没有改变 各机构历来根据初步报告将款目入当年账 而将最后报告列报的一切调整入次年账 |
| And of course, we used to date and now we speed date. | 当然还有 以前我们约会 现在我们速食约会 |
| Date format | 数据格式页面 |
| Date Frames | 相框Name |
| By Date | 按日期 |
| Your date ... | 妈我要相亲啊 |
| Let's date. | 你看我很好欺负是不是 |
| Time Date | 时间与日期 |
| (date) September | 难民署年度方案预算2006年 |
| Expiration Date _____________________________ | 失效日期 ______________________________ |
| (date) June | 第五十六届会议 |
| ii.The held to maturity investment is sold due to the fact that the relevant tax provisions have canceled the relevant policies on the pre tax credit of interest taxes against the held to maturity investment or have remarkably reduced the pre tax creditable amount | 2 因 相关 税收 法规 取消 了 持有 至 到期 投资 的 利息 税前 可 抵扣 政策 或 显著 减少 了 税前 可 抵扣 金额 将 持有 至 到期 投资 予以 出售 |
| And he shall speak unto mankind from the cradle and in maturity and be one of the righteous. | 他在摇篮里在壮年时都要对人说话 他将来是一个善人 |
| And he shall speak unto mankind from the cradle and in maturity and be one of the righteous. | 他在搖籃裡在壯年時都要對人說話 他將來是一個善人 |
Related searches : Final Maturity - Maturity Date - Final Date - At Final Maturity - Final Maturity Loan - Loan Maturity Date - Contractual Maturity Date - Scheduled Maturity Date - Extend Maturity Date - Date Of Maturity - Final Release Date - Final Determination Date - Final Completion Date - Final Settlement Date