Translation of "final sign off" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| UNOPS plans to sign off its 2004 financial statements by September 2005. | 678. 项目厅计划在2005年9月底签字认可2004年财务报表 |
| YR Yes, with the final goal to take off, but with initial speed. | YR 是的 最终的目标是要起飞 但是初始速度是那样的 |
| On February 19, 2005, the Kwanlin Dün First Nation (KDFN) became the tenth Yukon First Nation to sign a Final and Self Government Agreement negotiated under the Yukon Umbrella Final Agreement. | 69. 2005年2月19日 Kwanlin Dün原住民成为育空地区第10个根据该地区一揽子最后协议签署最后自治协议的原住民民族 |
| senior UNMO or CMO should endorse the final report and have the appraised UNMO comment on and sign the report. | 联合国高级军事观察员或首席军事观察员应核定最后报告并让作为评估对象的联合国军事观察员对该报告提出意见并签名 |
| And a sign Unto them is the night. We draw off the day therefrom, and lo! they are darkened. | 他们有一种迹象 我使白昼脱离黑夜 他们便忽然在黑暗中 |
| And a sign Unto them is the night. We draw off the day therefrom, and lo! they are darkened. | 他們有一種蹟象 我使白晝脫離黑夜 他們便忽然在黑暗中 |
| The Tribunal ordered the CBC's English language network and Newsworld to caption all of their television programming, including television shows, commercials, promos and unscheduled news flashes, from sign on until sign off. | 法庭命令加拿大广播公司的英语网络和Newsworld为所有电视节目配字幕 包括电视剧 商业广告 广告片和临时的新闻节目 从节目开始到节目结束 |
| Growing commitment by the Provisional Institutions to meet the conditions necessary to start the talks on the final status is a welcome sign of political maturity. | 临时机构作出了日益加强的承诺 保证符合为开始就最后地位问题进行谈判所必要的条件 这是令人欢迎的政治成熟的迹象 |
| The unbelievers of the People of the Book and the idolaters would never leave off till the Clear Sign came to them, | 信奉天经者和以物配主者 他们中不信道的人没有离开自己原有的信仰 直到明证来临他们 |
| The unbelievers of the People of the Book and the idolaters would never leave off till the Clear Sign came to them, | 信奉天經者和以物配主者 他們中不信道的人沒有離開自己原有的信仰 直到明証來臨他們 |
| And there is a sign in the night for them. We strip off the day from it and they are left in darkness, | 他们有一种迹象 我使白昼脱离黑夜 他们便忽然在黑暗中 |
| And there is a sign in the night for them. We strip off the day from it and they are left in darkness, | 他們有一種蹟象 我使白晝脫離黑夜 他們便忽然在黑暗中 |
| The final official results of the run off election were certified by the National Elections Commission's Board of Commissioners and announced on 23 November. | 13. 第二轮选举的最后正式结果由国家选举委员会专员委员会核证 并于11月23日宣布 |
| And in the final session, at the Aspen Institute, we had them all sign an open letter to the Kohl government, at the time, requesting that they participate in the OECD convention. | 在最后一个会议里 在山杨协会 我们让他们所有人都签署了一封 给那时的科勒政府的公开信 要求参与到 经济合作与发展组织协定里来 |
| And so this was the final operation, which was to take these blocks as they were all pushed off kilter, and to hold onto them with a skin. | 而最后一步就是把这些楼层 整合在一起 设计一个漂亮的外观 |
| Commentator Byron MacDonald thought his mic was turned off when he started to dispense some of his own opinions at the end of the women's 4x200m freestyle relay final. | 解说员拜伦 麦克唐纳在女子4x200米自由泳接力赛决赛结束时 发表了一些自己的看法 当时他以为自己的麦克风已经关掉 |
| The success of the elections is a reassuring sign that Afghanistan has passed the final and most important milestone in its post conflict transition and the completion of the Bonn process the inauguration of a new Parliament. | 选举的成功是一个令人感到放心的迹象 表明阿富汗在冲突后过渡和波恩进程的完成方面已经达到了一个最终和最重要的里程碑 即一个新议会就职 |
| Final clauses | 最后条款 |
| Final remarks | 结束语 |
| Final provisions | 最后条款 |
| Final remarks | 结 束 语 |
| Final clauses | 4 最后条款 |
| Final communiqué | 阿拉伯国家联盟首脑级理事会第十七届常会 |
| Final communiqué | 最后公报 |
| Final Document | 目 录 |
| FINAL COMMUNIQUÉ | 第三十二届伊斯兰外交部长会议的最后公报 |
| Sign language. | 手语 |
| IV. Final provisions | 四. 最后条款 |
| Syria s Final Countdown | 叙利亚最后的倒计时 |
| Final provision, signature | 最后条款 签署 |
| Final reflections 14 | 三 最后的思考14 |
| Sign Language Tutor | 符号语言训练器 |
| Please sign here. | 请你在这个地方签个字 |
| What's your sign? | 你什么星座啊 |
| Did they sign? | 他們簽字了嗎 |
| Did they sign? | 他們簽名了嗎 |
| Did they sign? | 他們有沒有簽名 |
| Did they sign? | 他們有沒有簽字 |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | 保罗 使劲 使劲按住 呆在上面别动 |
| The Administration has submitted to the e PAS team of the Office of Human Resources Management for implementation a system enhancement whereby it would be impossible to electronically sign off without having completed the workplan in question. | 行政当局已经请人力资源管理厅电子考绩工作组改进系统 这样 在未完成有关工作计划之前 便不可能以电子方式签名 |
| But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet. | 耶穌 回答 說 一 個 邪惡 淫亂 的 世代 求 看 神蹟 除了 先知 約 拿 的 神蹟 以外 再 沒 有 神蹟給 他 們看 |
| But he answered them, An evil and adulterous generation seeks after a sign, but no sign will be given it but the sign of Jonah the prophet. | 耶 穌 回 答 說 一 個 邪 惡 淫 亂 的 世 代 求 看 神 蹟 除 了 先 知 約 拿 的 神 蹟 以 外 再 沒 有 神 蹟 給 他 們 看 |
| Delete the final sentence. | 删去最后一句 |
| A final example Kosovo. | 最后一个例子 科索沃 |
| Your final pitch, Stewart. | 你最后的一搏 Stewart |
Related searches : Sign Off - Sign Off Page - Production Sign Off - Sign Off With - Technical Sign Off - Acceptance Sign Off - Business Sign Off - Sign Off Letter - Please Sign Off - Quality Sign Off - Sign Off Process - Sign Off From - Sign Off Sheet - For Sign Off