Translation of "finally judicially determined" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For the purposes of the domestic violence provisions, prescribed acceptable evidence may be judicially or non judicially determined. | 为了制止家庭暴力条款的目的 规定可接受的证据可以是司法上或非司法上确定的 |
| Non judicially determined claims have not been tested in a court. | 非司法上确定的主张尚未在法院检验 |
| Most applicants have access to the domestic violence provisions using non judicially determined claims. | 大部分申请者利用非司法上确定的主张获得制止家庭暴力条款的保护 |
| Judicially determined evidence is accepted by the Department of Immigration, Multicultural and Indigenous Affairs without further question. | 司法上确定的证据获得移民 多元文化和土著事务部未进一步质问就接受 |
| Judicially determined refers to evidence that has been tested in an Australian court and found to be credible. | 司法上确定的 指已经在澳大利亚法院检验并且认为可信的证据 |
| Finally, he emphasized the value for children of self determined play and goals and self evaluated performances. | 最后 他强调指出 自己决定的游戏和目标及自己评价的表演对儿童所具有的价值 |
| Where there are reasonable doubts regarding the veracity of a non judicially determined claim of domestic violence, evidence supporting the claim may be referred by the Department for assessment to an independent expert gazetted by the Minister for this purpose. | 在对于非司法上确定的家庭暴力的主张有合理的怀疑时 该部可以将支持这种主张的证据交给由该部长为此目的在公报上宣布的独立专家评估 |
| The Commission concluded by recalling the line of the boundary was legally and finally determined by its Delimitation Decision of 13 April 2002. | 委员会最后回顾说 委员会2002年4月13日的 划界裁定 不可更改地依法确定了边界线 |
| Such a board has broad remedial powers, including monetary awards, and the decisions can be judicially reviewed. | 这一委员会具有广泛的补救权力 其中包括提供金钱赔偿 而其决定可以受到司法审查 |
| Non judicially determined claims include statutory declarations from competent persons (that is, certain professional people who are authorized to provide statutory declarations as forms of evidence of domestic violence), police records of assault and joint declarations from the alleged victim and the alleged perpetrator made before a court. | 非司法上确定的主张包括 合格人员 就是获授权可提供作为家庭暴力的证据形式的法定声明的某些专业人士 提出的法定声明 警察的殴打记录以及据称的受害人和据称的犯罪人在法院所作的联合声明 |
| Even though the District Court reversed its decision, the Registry was not corrected until January 1997, three months after Waldemar's appeal to the Circuit Court had been finally determined and denied by that Court. | 当初尽管区法院改变了其裁决 但一直到1997年1月 即在巡回法庭在3个月之后对Waldemar的上诉作出最后判决并且予以驳回之后 登记册才得到更正 |
| Have they determined upon a course? Then We too are determined. | 他们已决定一件事了吗 我也必决定一件事 |
| Have they determined upon a course? Then We too are determined. | 他們已決定一件事了嗎 我也必決定一件事 |
| The Commission underlined, in its sixteenth report to the Security Council, that The Commission must conclude by recalling that the line of the boundary was legally and finally determined by its Delimitation Decision of 13 April 2002. | 委员会在提交安全理事会的第十六次报告中强调指出 最后 委员会必须回顾指出 其2002年4月13日的 划界裁决 已经合法地最后确定了边界线 |
| Finally! | 终于 |
| To be determined . | 待定 |
| If the victim or heir chooses to waive qisas, or qisas is judicially held to be inapplicable, an offender is subject to tazir or discretionary punishment in the form of imprisonment. | 如果受害人或其后裔放弃惩罚的诉求 或者如果司法方面认定惩罚不适用 则可判处罪犯tazir或任意决定的监禁惩罚 |
| the words the law' in the opening phrase of article 8 are to be understood as encompassing not only statutory or regulatory law but also judicially created law and other procedural law . | 第8条开头的 法律'一词应理解为不仅包括成文法或管理法 而且包括司法实践产生的法律和其他诉讼法 |
| And, finally | 页 1 |
| (a) To be determined | (a) 待定 |
| (b) To be determined | (b) 待定 |
| who determined and guided, | 他预定万物 而加以引导 |
| who determined and guided, | 他預定萬物 而加以引導 |
| It is determined that | 决定 |
| schedule to be determined | 气候变化框架公约 |
| And so I guess the U.S. finally, finally started to like it, too. | 那么我想美国 最终也开始喜欢这支乐队了 |
| And finally, finally, they've managed to put instant messaging on their computers at work. | 最终他们工作时试着在电脑上 使用即时消息联系 |
| Finally, they commit. | 最后, 他们全心全意地去投入. |
| And then finally ... | 终于 |
| And finally, medicine. | 最后 医学 |
| Finally, Oedipus replied. | 最后 俄狄蒲斯回答了 |
| Finally, it's Friday. | 終於星期五了 |
| Finally, it's Friday. | 总算到星期五了 |
| He was resolute, determined, unequivocal. | 他很果断 很坚定 很明确 |
| 2000 2001 to be determined | 2000 2001年 待定 |
| Lo! He reflected, and determined | 他碓已思考 确已计划 |
| Lo! He reflected, and determined | 他碓已思考 確已計劃 |
| Who determined and guided them, | 他预定万物 而加以引导 |
| Who determined and guided them, | 他預定萬物 而加以引導 |
| He reflected, and then determined | 他碓已思考 确已计划 |
| He reflected, and then determined | 他碓已思考 確已計劃 |
| will have their determined sustenance | 将享受一种可知的给养 |
| will have their determined sustenance | 將享受一種可知的給養 |
| France is determined to act. | 法国决心采取行动 |
| Finally, the work ethic. | 最后 职业道德 |
Related searches : Judicially Determined - Finally Determined - Judicially - Judicially Separated - Judicially Or Administratively - Finally Agreed - But Finally - Finally Arrived - Finally Approved - So Finally - Finally Confirmed - Finally Decided