Translation of "finance related costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Finance - translation : Related - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Salaries and related staff costs 649,700.
(a) 薪金和有关人事费 649 700美元
The reduction related mainly to air transportation costs.
这一减少主要与空中运输费用有关
The other requirements related to non staff costs.
其他所需费用为非员额费用
Staffing and related costs of AS are funded from overheads.
行政服务工作人员和相关费用由间接费用提供资金
The low costs of finance facilitated global investment, thereby contributing to the acceleration of global growth in 2004.
融资成本较低有利于全球投资 因此促进2004年全球增长加速
Research and Development Are not separately counted. All related costs are included in either 1. (Operational costs) or 2. (Procurement and Construction).
(A) 第6栏1.1.3项包括军事人员的退役金和养恤金 补发的退休金和养恤金以及科学技术研究人员
(iii) Biennium 2000 2001 charges of 23,137 related to IAEA library staff costs
㈢ 与原子能机构图书馆人事费有关的2000 2001两年期费用23,137欧元
Can public private partnership address effectively finance related matters within the framework of South South cooperation?
公私营部门伙伴关系能否有效解决南南合作框架内与融资有关的问题
In addition, investment related information, particularly on financial and economic costs and benefits, remains extremely limited, thus further constraining environment related investment.
5. 此外 与投资有关的信息 特别是有关财政和经济成本与收益的信息 仍然极为有限 这进一步制约着与环境相关的投资
In the same period, staff related costs of closure amounted to almost 20 million.
同一期间 关闭造成的人员费用几近2 000万美元
How to finance the resulting higher operating costs of the health sector (can this be done through donor financing that would fund administrative and operating costs over the medium to long term?
如何提供保健部门随之产生的较高的业务费用 能否通过捐助者中期至长期提供行政和业务费用 来实现这一点
The increases were attributable to additional costs related to air transportation, infrastructure and the proposed establishment of 45 posts (42 security guards, one satellite technician, one information technology assistant and one finance assistant) and the application of a lower vacancy rate of 1 per cent.
经费增加是由于与空运 基础设施和拟议设立45个员额(42名警卫 1名卫星技术员 一名信息技术助理和一名财政助理)以及实行1 较低的空缺率有关的增添费用
Those costs are related to maintenance expenses and salaries for the local staff and security.
这些费用包括保养费 当地工作人员及警卫的薪金
Estimated costs for the six posts and related non post requirements would amount to 945,400.
7. 六个员额和相关的非员额费用估计为945 400美元
Kindly include all related costs e.g. travel, per diem etc., if applicable, by 11 February 2005.
请于2005年2月11日之前提交有关材料 列出所有有关费用 如旅费 每日津贴等
Reasons include lack of investment in health infrastructure, not enough health professionals and donor reluctance to finance the increased operational costs, especially salaries.
这里的原因包括 保健基础设施缺少投资 没有足够的保健专业人员 捐助者不愿资助更多的业务费用 尤其是薪水
Approves a supplementary budget appropriation of 3 million to cover additional security related costs in the 2004 2005 biennial support budget (E ICEF 2005 AB L.7), thus increasing from 14 million to 17 million the security related costs for the biennium.
核准2004 2005两年期支助预算追加预算批款3百万美元 用于支付增加的安保费用 E ICEF 2005 AB L.7 因此 该两年期的安保费用从14百万美元增加到17百万美元
By switching your lover from 3D to 2D, you may successfully reduce all social interaction related costs.
把恋人从3D换成2D可以有效地降低交际所需的费用
These estimated requirements are needed to cover the salaries and related staff costs of UNIDIR regular staff.
这些所需经费估计数用于支付裁研所正规工作人员薪金和有关人事费
His Majesty's Government shall also bear the requisite operating costs of the Centre, including additional security related expenses.
国王陛下政府还将负担中心所需的运作费用 包括与安保有关的额外开支
UNCTAD's work on EPPs has traditionally focused on identifying opportunities for trade and related internalization of environmental costs.
贸发会议环优产品方面的工作一向注重查明环境成本的贸易和相关内在化的机会
(2) the internal financial management system violates the related laws obviously, administrative regulations and the general rules and regulations on enterprise finance, and rejecting to make corrections as required by the competent authority of finance.
二 内部 财务 管理 制度 明显 与 法律 行政 法规 和 通用 的 企业 财务 规章 制度 相 抵触 且 不按 主管 财政 机关 要求 修正 的
Major Programme I, finally, includes only one programme related to UNIDO's contribution to shared services and other indirect costs.
最后 主要方案I只包括一个与工发组织分摊服务摊款和其他间接费用有关的方案
The Advisory Committee acknowledges that the administration has limited flexibility in influencing expenditures related to staff costs and allowances.
4 咨询委员会指出 拟议吸收的数额(3 630 000美元)不到超支费用37 404 100美元的10
The reduction includes the related impact on operational and other non staff costs of the Committee's recommendations on posts.
削减部分包括委员会有关员额的建议对业务费用和其他非工作人员费用产生的相关影响
28F.26 The resource requirements of 4,870,300 provide for the continuation of 19 posts and related non post costs.
28F.26 经费4 870 300美元将用于延续19个员额和相关非员额费用
The secretariat's findings suggest that an interesting avenue for improving developing countries' access to trade related finance and e finance could be the extensive use of the Internet to overcome information asymmetry between creditors and borrowers.
64. 秘书处的调查结果显示 改善发展中国家获得与贸易有关融资和电子融资 并引导它们走向信息经济的一条重要途径是 大量使用互联网提供的机会 克服信贷方和借贷方之间的信息不对称
UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement a proper segregation of bank account related duties between the Finance and Treasury Sections.
91. 难民专员办事处同意委员会的建议 在财务部门与库务部门之间与银行账户有关的职权实行适当分家
UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement a proper segregation of bank account related duties between the Finance and Treasury Sections.
72. 难民署同意委员会的建议 在财务科与库务科之间与银行账户有关的职权实行适当分家
Another aspect of the increased security related costs is the higher contribution level to joint activities with United Nations bodies.
I.6. 与安全有关费用增加的另一个方面是与联合国各机构合办的活动分摊款增加
It must help us to come together on issues related to trade, finance and development in an environment free from prejudice and dogma.
它必须帮助我们在没有偏见和教条的环境中 在涉及贸易 金融和发展的问题上团结起来
One of the key issues underlying discussions on funding is how best to finance the three basic categories of expenditures programme expenses programme support costs and administrative expenses.
46. 在关于供资讨论中 一项关键的问题是如何最好地为下列三类基本支出供资 方案支出 方案支持费用和行政支出
(f) Acknowledging that performance management incurs costs, appropriate funds will be allocated for training, data collection, recording and related information systems
(f) 认识到绩效管理需要费用 将拨付适当资金用于培训 数据收集 记录和有关信息系统
The support budget is also expected to increase, in part to cover mandatory costs related to security compliance and emergency preparedness.
支助预算也将增加 在一定程度上是为了支付与遵守安全措施和应急准备有关的法定费用
For instance, nine organizations have reported implementing several recommendations in JIU REP 2002 3, on support costs related to extrabudgetary activities.
有九个组织已报告实施了JIU REP 2002 3中关于和预算外活动有关的支助费用的若干建议
The estimate also provides for other freight and related costs, including freight charges for the replenishment of the strategic deployment stocks.
估计数还用于支付其他运费和有关费用 其中包括补充战略部署储存所需的运费
It was also stressed that the problem of access to capital and finance was particularly crucial and still unresolved for the majority of SMEs in most developing countries, and it was therefore important to explore finance related issues further.
委员会还强调 获得资本和资金问题对多数发展中国家的大多数中小企业尤其重要 迄今尚未解决 因此需要探讨与资金有关的问题
Upon request the Advisory Committee was provided with a detailed breakdown of the costs for each consultancy envisaged, including the area, the number of consultants, the duration, the rate applied and the related travel costs.
咨询委员会在提出请求之后收到了详细资料 其中对拟议的每项咨询活动的经费进行了细分 提供的信息包括咨询人员的专长 人数 服务期限 适用费率和相关的旅费
After an increase of 16 per cent in 2003, the number of finance related jobs continued to grow slightly in 2004, averaging 2,395 jobs.
2003年增长16 之后 2004年与金融有关的职业数目继续小幅增加 平均为2 395个
The debt ceiling absolutists grossly underestimate the massive adjustment costs of a self imposed sudden stop in debt finance. Such costs are precisely why impecunious countries such as Greece face massive social and economic displacement when financial markets lose confidence and capital flows suddenly dry up.
债务上限绝对论者大大低估了自我发生的债务融资 骤停 所造成的巨大调整成本 这类调整成本正是希腊等缺钱国在金融市场失去信心 资本流突然告竭时出现重大社会和经济混乱的原因
The new proposed phased deployment schedule and the revised related costs were set out in annexes I and II of the report respectively.
新的拟议分阶段部署时间表和有关订正费用分别载于该报告附件一和二
29.17 The requirements of 2,237,500 will provide for eight posts and related non post costs for the Office of the Under Secretary General.
29.17 所需经费2 237 500美元 为副秘书长办公室八个员额的费用有关的非员额费用
Although they do not finance programmes exclusively focused on rangeland management, the other developed countries report that they support activities related to stockbreeding and pastoral farming.
42. 其他发达国家尽管没有为专门侧重于牧场管理的方案提供资金 但也报告说 它们支持与牲畜饲养和畜牧业有关的活动
The costs taken into consideration were payroll related hardware and software acquisition and development costs (in order to come up with a cost per payslip per year , acquisition and development costs have been distributed over a 10 year period), annual hardware and annual software maintenance and or annual license fees.
考虑的费用包括 与发薪相关的硬件和软件的购置和开发费用(以得出一个 每张工资单每年的费用 购置和开发成本按10年期分摊) 年度硬件和年度软件维持费用和 或年度许可证费
In the period , tThe United Nations issued to the secretariat in 2002 2003 an allotment advices totalling US 2,869,400 under which salaries and related costs ofhave been and will be issued to cover the costs associated with threewo P 5, one P 4, 1 P 2 and eightthirteen General Service posts, as well as communication costs, UNOG support costs and costs relating to IMIS technical support are being charged The allotment for these costs was requested in accordance with the decision xx COP.
66. 在2004 2005两年期中 已经并将发出有关拨款通知 支付2个P 5 1个P 2和8个一般事务人员员额的相关费用 支付通信费 联合国日内瓦办事处支助费用及与综合管理信息系统技术支持相关费用

 

Related searches : Finance Related - Finance Costs - Related Costs - Finance Related Topics - Finance Costs Paid - Net Finance Costs - Acquisition-related Costs - Work-related Costs - Production Related Costs - Personnel Related Costs - Staff Related Costs - Costs Related To - All Related Costs - Sales Related Costs