Translation of "personnel related costs" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Military and police personnel costs would increase by 40.5 per cent, civilian personnel costs by 1.3 per cent and operational costs by 48.9 per cent. | 军事和民警人员费用增加40.5 文职人员费用增加1.3 业务费用增加48.9 |
| They include provision for civilian personnel costs of 2,687,800, and 2,329,600 for operational costs. | 其中包括用于文职人员费用的2 687 800美元和用于业务费的2 329 600美元 |
| For the 2005 06 financial period, a decrease of 388,600, or 2.1 per cent, in comparison with the apportionment for 2004 05 is proposed for civilian personnel and related costs. | 15. 2005 06年度财政期间 提议为文职人员编列的经费和有关费用比2004 05年度分配款额低388 600美元 即2.1 |
| (a) Salaries and related staff costs 649,700. | (a) 薪金和有关人事费 649 700美元 |
| The reduction related mainly to air transportation costs. | 这一减少主要与空中运输费用有关 |
| The other requirements related to non staff costs. | 其他所需费用为非员额费用 |
| Mr. Kuznetsov (Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions), introducing the related report of the Advisory Committee (A 59 569 Add.4), noted that the request for resources for UNPOS covered both civilian personnel costs and operational costs, including non recurring requirements. | 11. 库兹涅佐夫先生 行政和预算问题咨询委员会主席 介绍了咨询委员会的相关报告 A 59 569 Add.4 ,他指出 联索政治处所要求的经费是支付文职人员费用和业务费用 包括非经常性所需经费 |
| Staffing and related costs of AS are funded from overheads. | 行政服务工作人员和相关费用由间接费用提供资金 |
| 23.82 The amount of 408,200 provides for anticipated travel and personnel costs based on costs experienced during the period from 2000 to 2003. | 23.82 经费为408 200美元 用于支付根据2000 2003年期间的费用预计的旅费和人事费 |
| Furthermore, Iran does not provide information that would enable the Panel to ascertain whether the costs claimed for ambulatory cases include any personnel costs. | 小组还认定 伊朗向这些难民提供医疗和有关公共健康服务支出了费用 |
| Research and Development Are not separately counted. All related costs are included in either 1. (Operational costs) or 2. (Procurement and Construction). | (A) 第6栏1.1.3项包括军事人员的退役金和养恤金 补发的退休金和养恤金以及科学技术研究人员 |
| These rate estimates include personnel, maintenance and many other sunk costs that are included in annual appropriations. | 这些估计的费用包括人员费用 维护费和其他很多包括在年度拨款中的沉没成本 |
| (iii) Biennium 2000 2001 charges of 23,137 related to IAEA library staff costs | ㈢ 与原子能机构图书馆人事费有关的2000 2001两年期费用23,137欧元 |
| In addition, investment related information, particularly on financial and economic costs and benefits, remains extremely limited, thus further constraining environment related investment. | 5. 此外 与投资有关的信息 特别是有关财政和经济成本与收益的信息 仍然极为有限 这进一步制约着与环境相关的投资 |
| In the same period, staff related costs of closure amounted to almost 20 million. | 同一期间 关闭造成的人员费用几近2 000万美元 |
| Childcare costs have risen dramatically in recent years, in part due to improvements in the pay of childcare personnel. | 托儿费在近年来急剧增加 部分原因是托儿所工作人员报酬的提高 |
| Algeria reported on initiatives of training of trainers and specialized personnel on landmines related activities. | 26. 阿尔及利亚报告了该国培训训练员和专门人员开展与地雷有关活动的举措 |
| Closely related to the issue of access is the problem of insecurity of humanitarian personnel. | 40. 与这一问题密切相关的是人道主义人员的人身安全问题 |
| Those costs are related to maintenance expenses and salaries for the local staff and security. | 这些费用包括保养费 当地工作人员及警卫的薪金 |
| Estimated costs for the six posts and related non post requirements would amount to 945,400. | 7. 六个员额和相关的非员额费用估计为945 400美元 |
| Most of that reduction related to delays in the deployment schedules of military and civilian personnel. | 削减的大部分经费与军事和文职人员部署时间的延迟有关 |
| Composition of the Secretariat and personnel related information, Annual Report 2004 (IDB.30 2, appendix L) | Ⴗ 秘书处的组成和与人事有关的资料 2004年年度报告 (IDB.30 2 附录L) |
| Kindly include all related costs e.g. travel, per diem etc., if applicable, by 11 February 2005. | 请于2005年2月11日之前提交有关材料 列出所有有关费用 如旅费 每日津贴等 |
| Personnel (human resources), equipment, and operating costs of financial police are provided from the resources of the Ministry of the Interior. | 金融警察的人员 人力资源 设备和业务经费从内务部的资源核拨 |
| Approves a supplementary budget appropriation of 3 million to cover additional security related costs in the 2004 2005 biennial support budget (E ICEF 2005 AB L.7), thus increasing from 14 million to 17 million the security related costs for the biennium. | 核准2004 2005两年期支助预算追加预算批款3百万美元 用于支付增加的安保费用 E ICEF 2005 AB L.7 因此 该两年期的安保费用从14百万美元增加到17百万美元 |
| H. Preventing and responding to sexual exploitation and abuse by United Nations staff, related personnel and partners | H. 联合国工作人员 相关人员和合作伙伴防止和应付性剥削和性虐待 |
| By switching your lover from 3D to 2D, you may successfully reduce all social interaction related costs. | 把恋人从3D换成2D可以有效地降低交际所需的费用 |
| These estimated requirements are needed to cover the salaries and related staff costs of UNIDIR regular staff. | 这些所需经费估计数用于支付裁研所正规工作人员薪金和有关人事费 |
| His Majesty's Government shall also bear the requisite operating costs of the Centre, including additional security related expenses. | 国王陛下政府还将负担中心所需的运作费用 包括与安保有关的额外开支 |
| UNCTAD's work on EPPs has traditionally focused on identifying opportunities for trade and related internalization of environmental costs. | 贸发会议环优产品方面的工作一向注重查明环境成本的贸易和相关内在化的机会 |
| It would also be grateful if the Secretariat could explore ways to streamline the organizational structure with a view to reducing personnel costs. | 如果秘书处能够探讨一些途径来精减组织结构 以便减少人事费用 也是令人感激的 |
| H. Preventing and responding to sexual exploitation and abuse by United Nations staff, related personnel and United Nations partners | H. 联合国工作人员 相关人员和合作伙伴防止和应付性剥削和性虐待 |
| Major Programme I, finally, includes only one programme related to UNIDO's contribution to shared services and other indirect costs. | 最后 主要方案I只包括一个与工发组织分摊服务摊款和其他间接费用有关的方案 |
| The Advisory Committee acknowledges that the administration has limited flexibility in influencing expenditures related to staff costs and allowances. | 4 咨询委员会指出 拟议吸收的数额(3 630 000美元)不到超支费用37 404 100美元的10 |
| The reduction includes the related impact on operational and other non staff costs of the Committee's recommendations on posts. | 削减部分包括委员会有关员额的建议对业务费用和其他非工作人员费用产生的相关影响 |
| 28F.26 The resource requirements of 4,870,300 provide for the continuation of 19 posts and related non post costs. | 28F.26 经费4 870 300美元将用于延续19个员额和相关非员额费用 |
| Mindful of the importance of assisting victims of sexual exploitation and abuse committed by United Nations staff and related personnel, | 意识到向受联合国工作人员和有关人员性剥削和性虐待行为的受害人提供援助的重要性 |
| Authority to authorize overtime is set out in the relevant staff rules, personnel directives and related documents on approving authorities. | 在有关工作人员细则 人事指示和有关核准授权的文件中都规定了同意加班的授权 |
| Another aspect of the increased security related costs is the higher contribution level to joint activities with United Nations bodies. | I.6. 与安全有关的费用增加的另一个方面是与联合国各机构合办的活动分摊款增加 |
| According to a 2015 RAND study, DoD reimbursement rates do not include the cost of personnel, but do account for fuel, maintenance, and contracting costs. | 一份 2015 年的 RAND 研究显示 国防部可报销费用并不包括人员费用 但确实包括油费 维护费和订约成本 |
| Deeply concerned by and strongly condemning all acts of sexual exploitation and abuse committed by United Nations staff and related personnel, | 深切关注并强烈谴责联合国工作人员和有关人员实施的一切性剥削和性虐待行为 |
| Provide systematic training on gender issues to all categories of personnel working on issues related to post conflict reconstruction and rehabilitation. | E.6. 向有关冲突后重建和复兴问题的所有职类工作人员提供性别问题系统培训 |
| (f) Acknowledging that performance management incurs costs, appropriate funds will be allocated for training, data collection, recording and related information systems | (f) 认识到绩效管理需要费用 将拨付适当资金用于培训 数据收集 记录和有关信息系统 |
| The support budget is also expected to increase, in part to cover mandatory costs related to security compliance and emergency preparedness. | 支助预算也将增加 在一定程度上是为了支付与遵守安全措施和应急准备有关的法定费用 |
| For instance, nine organizations have reported implementing several recommendations in JIU REP 2002 3, on support costs related to extrabudgetary activities. | 有九个组织已报告实施了JIU REP 2002 3中关于和预算外活动有关的支助费用的若干建议 |
Related searches : Personnel Costs - Related Costs - Personnel Related Accruals - Personnel Related Data - Personnel-related Provisions - Personnel-related Matters - Other Personnel Costs - Costs Of Personnel - Non-personnel Costs - Actual Personnel Costs - Direct Personnel Costs - Accrued Personnel Costs - Acquisition-related Costs - Work-related Costs