Translation of "personnel related data" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Recent data indicates that none of the complaints submitted regarding medical treatment and medical para medical personnel is related to discrimination against women. | 349. 最近的资料显示 对医疗及辅助医疗人员的投诉中 没有一项涉及到对女性的歧视 |
| Statistical Data Bulletin on Public Sector Personnel 1999, 2003 | 1999年和2003年公共部门人员统计数据公报 |
| Improvement in related metadata and data quality. | 提高相关元数据和数据质量 |
| (r) Provide in the next periodic report detailed statistical data, disaggregated by age, gender and origin, on complaints related to torture and other ill treatment allegedly committed by law enforcement personnel, as well as on related investigations, prosecutions, and penal and disciplinary sentences | 业已加入或批准 公约 的151个国家中有56国家发表声明承认委员会有权受理并审议根据 公约 第22条提出的申诉 这类国家的名单载于附件三 任何申诉若涉及一个尚未承认委员会在第22条下的权限的 公约 缔约国的 委员会不得予以审议 |
| Algeria reported on initiatives of training of trainers and specialized personnel on landmines related activities. | 26. 阿尔及利亚报告了该国培训训练员和专门人员开展与地雷有关活动的举措 |
| Closely related to the issue of access is the problem of insecurity of humanitarian personnel. | 40. 与这一问题密切相关的是人道主义人员的人身安全问题 |
| We do not posses data on the number of professionally related health conditions. | 我们没有与专业有关健康不良人数的数据 |
| Comparable child related data will also be produced by demographic and health surveys. | 此外 还将在人口和健康调查中得出可比的与儿童有关的数据 |
| The ITU provided to the secretariat ICT related statistical data free of charge. | 电联免费向秘书处提供了与信息和通信技术有关的统计数据 |
| Most of that reduction related to delays in the deployment schedules of military and civilian personnel. | 削减的大部分经费与军事和文职人员部署时间的延迟有关 |
| Composition of the Secretariat and personnel related information, Annual Report 2004 (IDB.30 2, appendix L) | Ⴗ 秘书处的组成和与人事有关的资料 2004年年度报告 (IDB.30 2 附录L) |
| H. Preventing and responding to sexual exploitation and abuse by United Nations staff, related personnel and partners | H. 联合国工作人员 相关人员和合作伙伴防止和应付性剥削和性虐待 |
| While the Mission has decentralized to the field the initial processing of transactions related to personnel administration, finance and procurement, the review, consolidation and approval of data transmitted from multiple locations throughout the Mission area can only be performed at Mission headquarters in Kinshasa. | 特派团已把人事管理 财务和采购的初期往来业务下放给外地 但来自整个任务区内多个地点的数据的审查 综合及核批只能在特派团金沙萨总部进行 |
| Most of the large scale, tsunami related emergency contributions will be reflected in 2005 data. | 大多数大规模的 与海啸有关的紧急捐助将反映在2005年的数据中 |
| C. Issues related to the manner in which national data are used by international organizations | C. 与国际组织使用国家数据方式有关的问题 |
| The representative of Thailand emphasized his delegation's interest in the work related to R D based FDI and in the activities related to data collection. | 17. 泰国代表强调该国代表团对研发活动中的外国直接投资的有关工作以及数据收集活动感兴趣 |
| Azerbaijan was currently adopting the DevInfo database system for compiling and presenting child related data and data on Millennium Development Goals, with the assistance of UNICEF. | 阿塞拜疆目前正在儿童基金会的协助下 采用发展信息数据库来编制和公布与儿童和千年发展目标有关的数据 |
| H. Preventing and responding to sexual exploitation and abuse by United Nations staff, related personnel and United Nations partners | H. 联合国工作人员 相关人员和合作伙伴防止和应付性剥削和性虐待 |
| Mindful of the importance of assisting victims of sexual exploitation and abuse committed by United Nations staff and related personnel, | 意识到向受联合国工作人员和有关人员性剥削和性虐待行为的受害人提供援助的重要性 |
| Authority to authorize overtime is set out in the relevant staff rules, personnel directives and related documents on approving authorities. | 在有关工作人员细则 人事指示和有关核准授权的文件中都规定了同意加班的授权 |
| In the regular health related statistical reporting there do not exist data on the number of abortions. | 在定期的保健统计报告中 没有关于堕胎数量的数据 |
| In conjunction with the distribution of these data, technology support courses are also being arranged on the interpretation and use of the satellite data and related information management. | 在传播这些数据的同时 还安排了卫星数据的使用和解释及相关信息管理的技术支持培训 |
| (e) Work towards the harmonization of data collection activities of environment and related statistics with concepts and definitions of environmental economic accounting, including the assurance of data quality. | (e) 努力使环境和有关统计的数据收集活动同环境经济核算概念和定义协调统一 包括确保数据质量 |
| At that time, satellite data came in as computer compatible tapes in the diplomatic baggage of the technical personnel from donor countries. | 当时 卫星数据是在捐助国技术人员的外交包裹中作为与计算机兼容的磁带带进津巴布韦的 |
| This observation is underscored by the difficulty noted by some organizations in providing data on procurement personnel based in their country offices. | 有些组织指出它们在提供国家办事处采购人员数据方面有困难 就是说明这些观点的很好实例 |
| Deeply concerned by and strongly condemning all acts of sexual exploitation and abuse committed by United Nations staff and related personnel, | 深切关注并强烈谴责联合国工作人员和有关人员实施的一切性剥削和性虐待行为 |
| Provide systematic training on gender issues to all categories of personnel working on issues related to post conflict reconstruction and rehabilitation. | E.6. 向有关冲突后重建和复兴问题的所有职类工作人员提供性别问题系统培训 |
| The Earth Resources Observation Systems (EROS) Data Center of the USGS will continue to be responsible for maintaining Government archives of Landsat and other land related remote sensing data. | 美国地质测量局的地球资源观测系统数据中心将继续负责保存政府关于大地卫星和其他与大地有关的遥感数据的档案 |
| (h) Improving market intelligence and encouraging information sharing on the international timber market with a view to ensuring greater transparency and better information on markets and market trends, including the gathering, compilation, and dissemination of trade related data, including data related to species being traded | 4. 生产成员 指位于北回归线和南回归线之间任何拥有热带森林资源的国家 (成员) 和(或) 附件A所列 在数量上是热带木材 净 出口成员的本协定缔约一方 或指任何拥有热带森林资源的国家 (成员) 和(或) 未列入附件A, 理事会在取得该国同意后已宣布其为生产成员 在数量上是热带木材 净 出口成员的本协定缔约一方 |
| Data related to the impact of OFDI on firms' competitiveness are particularly lacking, especially for the SME sector. | 对外直接投资对企业特别是中小企业竞争力影响的数据也很缺乏 |
| United Nations Comprehensive Strategy on Assistance and Support to Victims of Sexual Exploitation and Abuse by United Nations Staff and Related Personnel | 联合国关于援助和支持受联合国工作人员和有关人员性剥削和性虐待受害人的全面战略 |
| (d) Cooperation between South South and North South in matters related to ERS data should be promoted and strengthened | (d) 应促进并加强在与地球资源卫星数据有关事项上的南南合作和南北合作 |
| For the period 1992 to 1995, the report falls short of substantial data, the related period being the wartime. | 关于1992 1995年部分 这一时期是战争时期 报告中没有提供实质性的数据 |
| 8 For the purpose of this technical guidance, cluster refers to inventory related data from a group of countries. | 在本技术指导意见中 数据组 是指一组国家的与清单有关的数据 |
| Moreover, as the personnel (PIOUS) and payroll systems are independent, reconciliation between the different sources of data is essential prior to migrating to MSRP. | 而且 由于人事(PIOUS)和薪给单系统各自独立 在过渡到管理系统更新项目之前 调和不同的数据来源十分重要 |
| (f) United Nations staff and related personnel United Nations staff members, consultants, individual contractors, United Nations Volunteers, experts on mission and contingent members | (f) 联合国工作人员和有关人员 联合国工作人员 咨询人 个体订约人 联合国志愿人员 特派专家和特遣队成员 |
| Affirming the need for a comprehensive strategy of assistance to victims of sexual exploitation and abuse by United Nations staff or related personnel, | 申明需要一项综合战略 援助受联合国工作人员或相关人员性剥削和性虐待的人 |
| The United Nations Children's Fund (UNICEF) attempted to integrate indicators related to child protection in its regular data collection activities. | 联合国儿童基金会 儿童基金会 力图在其定期资料搜集活动中纳入有关儿童保护问题的指标 |
| 62 214. United Nations Comprehensive Strategy on Assistance and Support to Victims of Sexual Exploitation and Abuse by United Nations Staff and Related Personnel | 62 214. 联合国关于援助和支持受联合国工作人员和有关人员性剥削和性虐待受害人的全面战略 |
| China has always been deeply concerned about the civilian casualties caused by the inappropriate use of anti personnel mines and has made unremitting efforts in cooperation with the international community to address humanitarian concerns related to anti personnel mines. | 中国历来重视地雷 特别是杀伤人员地雷的不当使用对平民造成的伤害 一直在以自己的方式为国际社会解决杀伤人员地雷造成的人道主义关切而不懈努力 |
| (f) Acknowledging that performance management incurs costs, appropriate funds will be allocated for training, data collection, recording and related information systems | (f) 认识到绩效管理需要费用 将拨付适当资金用于培训 数据收集 记录和有关信息系统 |
| Encourages UNDP and UNFPA to use monitoring and financial control data systems to better mitigate the risks related to programme implementation | 4. 鼓励开发计划署和人口基金利用监测和财务管理数据系统 以便更有效地减少与方案执行有关的风险 |
| While some data are available on prevention and rehabilitation, there are virtually none on issues related to the equalization of opportunities. | 虽然目前有一些关于预防和康复的数据 但对与机会均等有关的问题基本上没有任何数据 |
| UNODC will produce reliable information on the status, scope and trends of these criminal activities, as well as related public awareness materials, through improved data collection and reporting on human trafficking and related crime. | 毒品和犯罪问题办事处将通过改进有关贩运人口和相关犯罪的数据收集和报告 提供关于这些犯罪活动的现状 范围和趋势的更可靠资料以及相关的大众宣传材料 |
| The ability to report varied greatly according to geographic regions, with Africa the least able to report any data related to work. | 报告能力因地域不同而差异甚大 非洲报告就业数据的能力最弱 |
Related searches : Personnel Data - Related Data - Personnel Related Accruals - Personnel Related Costs - Personnel-related Provisions - Personnel-related Matters - Personnel Master Data - Data Protection Related - Business Related Data - Person-related Data - Data Related To - Customer Related Data - Health-related Data - Data Related Issues