Translation of "financial empowerment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Empowerment - translation : Financial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A range of activities aimed at the financial empowerment of women in all aspects of life.
旨在提高妇女在一切生活领域的财务状况的一系列活动
The Authority had trained 1,000 community leaders to promote the advancement of women and sponsored financial empowerment projects for women.
提高妇女地位局培训了 1 000名社区领导 以促进妇女地位的提高 并资助了增强妇女财政能力的项目
Women's empowerment.
生殖健康人口计划
African Empowerment Guild
子孙后代的权利基金会
It was important to bear in mind that poverty was not just a financial matter it resulted in illiteracy, lack of health care and low empowerment of women.
重要的是不要忘了 贫困不只是一个财政问题 贫困导致文盲 缺乏保健和妇女缺乏权利
ICT and women's empowerment
信息和通信技术与赋予妇女权力
Gender equality and empowerment of women
两性平等和增强妇女权能
C. Gender equality and women's empowerment
C. 两性平等问题和赋予妇女权力
And empowerment through employment reducing stigma.
和通过雇佣关系来给予他们权威和力量, 减少忌讳和羞耻感.
All of this leads to empowerment.
所有这些都导致增强实力
Other important mechanisms for women empowerment
a KOWANI 印度尼西亚妇女大会 1928年建立 由78家妇女组织组成的联合会
Empowerment training for women, September 2003
2003年9月赋予妇女权力培训
C. Economic empowerment and poverty reduction
C 赋予经济权力和减少贫穷
(i) Developing specific assistance programmes and advisory services to promote economic skills of rural women in banking, modern trading and financial procedures and providing microcredit and other financial and business services to a greater number of women in rural areas for their economic empowerment
(i) 制定具体的援助方案 提供咨询服务 以提高农村妇女在银行 现代贸易和财政程序方面的经济技能 并向更多的农村妇女提供微额信贷和其他财务及商业服务 以增强她们的经济权力
(g) Developing specific assistance programmes and advisory services to promote economic skills of rural women in banking, modern trading and financial procedures and providing microcredit and other financial and business services to a greater number of women in rural areas for their economic empowerment
(g) 制订具体的援助方案 提供咨询服务 以提高农村妇女在银行业务 现代贸易和财政程序方面的经济技能 并向更多的农村地区妇女提供小额信贷和其他金融及商业服务 以增强她们的经济权力
Fifteen out of thirty provinces have established Bureaus of Women Empowerment and forty districts have established District Offices of Women Empowerment.
但是 没有设立局或办事处的省或县都设立了负责实施将性别观点纳入主流和 或促进妇女参与发展的单位
Incorporation of family development, family empowerment, family self reliance and family self management programmes into development plans, and provision of the necessary financial resources for implementation, follow up and evaluation of those programmes
1. 将家庭发展 家庭能力增强 家庭自力更生和家庭自我管理方案纳入发展计划 为落实 加强和评估这些方案提供必要的财政资源
Empowerment through participation in the political process
通过参加政治进程赋予权力
(b) Empowerment of women of African descent
(b) 赋予非洲人后裔妇女权力
(b) Empowerment of women of African descent
(b) Empowerment of women of African descent
Empowerment and activation of the interested parts
加强相关部门的能力和活动
They want opportunity and empowerment, not charity.
他们渴望机会和力量 不要施舍
Subprogramme 7 Advancement and empowerment of women
次级方案7 提高妇女地位和增强妇女权力
(b) Empowerment of women of African descent
7. 确保有效落实工作组建议可能采取的行动方式
Subprogramme 7 Advancement and empowerment of women
提高妇女地位和增强妇女权力
(j) Developing specific assistance programmes and advisory services to promote economic skills of rural women in banking, modern trading and financial procedures and providing microcredit and other financial and business services to a greater number of women in rural areas, in particular female headed households, for their economic empowerment
(j) 制订具体的援助方案 提供咨询服务 以提高农村妇女在银行业务 现代贸易和财政程序方面的经济技能 并向更多的农村地区妇女尤其是女户主家庭提供小额信贷和其他金融及商业服务 以增强她们的经济能力
The company calls it personal empowerment through data.
公司将这一特性称为 通过数据实现个人赋权
The empowerment of women has also gathered pace.
赋予妇女权利的工作也加快步伐
E. Gender equality and the empowerment of women
E. 两性平等和增强妇女能力
The Group of 77 and China acknowledged the valuable work of the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) in providing financial and technical assistance to developing countries to foster women's empowerment and gender equality.
44. 77国集团和中国感谢联合国妇女发展基金(妇发基金)向发展中国家提供财政和技术援助 促进赋予妇女权利和两性平等的宝贵工作
With regard to the gender perspective and the empowerment of women, several measures have been undertaken in recent years to enhance the empowerment of women.
在社会性别观点和提高妇女能力方面 近年来采取了几项措施以增强妇女的能力
They want empowerment based on respect for human rights.
他们希望在对人权的尊重的基础上享受权利
Item 6 (b) Empowerment of women of African descent
项目6 (b) 赋予非洲人后裔妇女权力
Empowerment of rural women within the context of globalization
二. 在全球化的背景下赋予农村妇女权力
And in parallel, people gain opportunity, empowerment and dignity.
并且同时 人民获得机会 权利和尊严
Recognizes the role of microfinance, including microcredit, in the eradication of poverty, the empowerment of women and the generation of employment, notes in this regard the importance of sound national financial systems, and encourages the strengthening of existing and emerging microcredit institutions and their capacities, including through the support of international financial institutions
17. 认识到小额供资包括小额信贷在消除贫穷 增强妇女力量和创造就业方面的作用 在这方面注意到健全的国家金融体制的重要性 并鼓励通过国际金融机构的支助等加强现有和新的小额信贷机构及其能力
And also, for me, biking is a matter of empowerment.
同时呢 对我来说 自行车是一项提升自我认识的运动
First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.
首先是给予 全世界的法律援助者足够的训练 支持与帮助
Goal 3 (promotion of gender equality and empowerment of women).
目标3 促进两性平等并赋予妇女权力
The mandate of UNHCR had two facets protection and empowerment.
他强调指出难民事务高级专员办事处的职责包括以下两个方面 保护难民和难民自立
Men should be actively involved in the empowerment of women.
男子应积极参与提高妇女的能力
17. Recognizes the role of microfinance, including microcredit, in the eradication of poverty, the empowerment of women and the generation of employment, notes in this regard the importance of sound national financial systems, and encourages the strengthening of existing and emerging microcredit institutions and their capacities, including through the support of international financial institutions
17. 认识到小额供资包括小额信贷在消除贫穷 增强妇女力量和创造就业方面的作用 在这方面注意到健全的国家金融体制的重要性 并鼓励通过国际金融机构的支助等加强现有和新的小额信贷机构及其能力
11. Recognizes the role of microfinance, including microcredit, in the eradication of poverty, the empowerment of women and the generation of employment, and in this regard notes the importance of sound national financial systems and encourages the strengthening of existing and emerging microcredit institutions and their capacities, including through the support of international financial institutions
11. 认识到微额融资 包括微额信贷在消灭贫穷 增强妇女力量和创造就业方面的作用 在这方面 注意到健全的国家金融体制的重要性 并鼓励加强现有和新兴的微额信贷机构及其能力 包括通过国际金融机构的支助
14. Recognizes the role of microfinance, including microcredit, in the eradication of poverty, the empowerment of women and the generation of employment, notes in this regard the importance of sound national financial systems, and encourages the strengthening of existing and emerging microcredit institutions and their capacities, including through the support of international financial institutions
14. 认识到小额融资包括小额信贷在消除贫穷 增强妇女力量和创造就业方面的作用 在这方面注意到健全的国家金融体制的重要性 并鼓励通过国际金融机构的支助等加强现有和新的小额信贷机构及其能力
14. Recognizes the role of microfinance, including microcredit, in the eradication of poverty, the empowerment of women and the generation of employment, notes in this regard the importance of sound national financial systems, and encourages the strengthening of existing and emerging microcredit institutions and their capacities, including through the support of international financial institutions
14. 认识到包括小额信贷在内的小额供资在消除贫穷 增强妇女力量和创造就业方面的作用 在这方面注意到国家健全的金融体制的重要性 并鼓励通过国际金融机构支助等方式加强现有的和新的小额信贷机构及其能力

 

Related searches : Customer Empowerment - Community Empowerment - Female Empowerment - Youth Empowerment - Consumer Empowerment - Personal Empowerment - Political Empowerment - Staff Empowerment - Management Empowerment - Foster Empowerment - Business Empowerment - Encourage Empowerment - Empowerment For