Translation of "political empowerment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Empowerment - translation : Political - translation : Political empowerment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Political empowerment programme
C. 뢳폨헾훎좨솦랽낸 .12 20 4
Empowerment through participation in the political process
通过参加政治进程赋予权力
Political empowerment is an integral aspect of participatory development.
政治上赋予权力是参与性发展的一个组成部分
(g) Developing initiatives for the political and economic empowerment of youth
(g) 提出有利于增强青年人的政治经济能力的举措
Empowerment depended on local conditions, opportunities and the local political context.
授权有赖于地方条件 机会和地方政治背景
57. Women s political empowerment was hampered by traditional perceptions of their role.
57. 对妇女作用的传统概念阻碍了妇女获得政治权力
3. Move towards the consolidation of democracy and the political empowerment of women.
3. 进一步加强能使妇女掌握政治权力的民主
Enhance women s economic and political empowerment, including by directing international aid toward their health, education, and welfare.
加强妇女的经济政治实力 包括引导针对妇女健康 教育和福利的国际援助
The consultations focused on economic and political empowerment, violence, health, education, technology, urban poverty, shelter, and environmental protection.
协商会的重点是赋予经济政治权力 暴力 保健 教育 技术 城市贫穷 住房和环境的保护等问题
Women's empowerment.
生殖健康人口计划
Economic empowerment
赋予经济力量
Initiative towards Women's Empowerment Program, which aimed at promoting social, political and economic rights of women within communities and the larger society.
8. 采取主动进行提高妇女能力方案 其目的是提高妇女在社区和社会上的社会 政治 经济权利
70. She welcomed the progress in revitalizing UNIFEM and supported the Fund apos s focus on economic and political empowerment for women.
70. 美国欢迎联合国妇女发展基金(妇发基金)在恢复活力方面所取得的进展 支持其对赋予妇女组织和经济权力的重视
The implementation of the Platform for Action would enhance the social, economic and political empowerment of women, thus achieving people centred development.
行动纲要 的执行应加强妇女的社会 经济政治能力,从而实现以人为中心的发展
45. In Somalia, UNIFEM has prioritized peace building as its principle entry point for supporting the economic and political empowerment of women.
45. 在索马里 妇发基金将和平建设列为其支持对妇女的经济政治赋权的主要突破点
African Empowerment Guild
子孙后代的权利基金会
Participation and empowerment
二 参与与赋予权力
Empowerment is positive.
赋予权力是正面的
A. Women s empowerment
A. 뢳폨뢾얮좨솦
It also supported female literacy activities in partnership with local non governmental organizations, in order to enhance women s social, economic and political empowerment.
这项工作还与非政府组织共同支助女性扫盲活动,以加强赋予妇女社会 经济政治权力
ICT and women's empowerment
信息和通信技术与赋予妇女权力
B. Economic empowerment programme
B. 뢳폨뺭볃좨솦뗄랽낸 .8 11 3
C. Empowerment of women
C. 赋予妇女权力
Women apos s empowerment
22. 提高妇女的能力
Nevertheless, the independent expert emphasizes the need to continue improving the economic empowerment of women and their participation rate in the social and political spheres.
但是 独立专家强调 有必要继续加强赋予妇女的经济力量的工作 及其参与社会和政治领域的程度
The Government had, accordingly, made the political, legal, educational and economic empowerment of women one of its top priorities and a key to good governance.
相应的 该国政府将促进妇女在政治 法律 教育和经济方面的自我实现的事业 作为其最优先考虑的事项 并作为实现有效治理的一个关键性因素
We are committed to further promoting the political and economic empowerment of women so that gender equality becomes a matter of human rights and social justice.
我们承诺进一步促进提高妇女的政治经济能力 使两性平等成为一项人权和社会公正事务
The Association welcomed the proposal to convene a constituent assembly that would make it incumbent upon the United States Congress to ensure Puerto Rico's full political empowerment.
美洲法学家协会对召开制宪会议的提案表示欢迎 因为这将迫使美国国会确保波多黎各享有充分的政治权力
Gender equality and empowerment of women
两性平等和增强妇女权能
C. Gender equality and women's empowerment
C. 两性平等问题和赋予妇女权力
And empowerment through employment reducing stigma.
和通过雇佣关系来给予他们权威和力量, 减少忌讳和羞耻感.
All of this leads to empowerment.
所有这些都导致增强实力
Other important mechanisms for women empowerment
a KOWANI 印度尼西亚妇女大会 1928年建立 由78家妇女组织组成的联合会
Empowerment training for women, September 2003
2003年9月赋予妇女权力培训
C. Economic empowerment and poverty reduction
C 赋予经济权力和减少贫穷
This process is known as empowerment .
这一进程就是我们所说的 赋予权力
(c) quot Empowerment through education quot
(c) quot 通过教育赋予权力 quot 和
The agreed conclusions submitted by the Commission on the Status of Women had stressed the importance of such technologies to the economic, political and social empowerment of women.
妇女地位委员会提出的议定结论指出 信息技术对妇女的经济 政治和社会解放来说是何等重要
37. In its attempt to foster the political and economic empowerment of women, UNIFEM has utilized a rights based framework that views the pursuit of sustainable human development as a fundamental human rights issue, and has made women s human rights a centrepiece of its empowerment approach to programming.
37. 妇发基金在设法促进赋予妇女政治经济权力的进程时,根据一项以权利为基础的准则,将寻求可持续的人的发展视为一项基本的人权问题,并将妇女的人权作为其以赋予权力的方式处理方案拟订工作的做法的一个主要部分
In the political sphere, the election of a new Government had provided women with an opportunity to elect representatives who would promote their empowerment in the economic and political fields, and to serve in high offices in the Government.
政治方面 选举新政府供埃塞俄比亚妇女有机会选出代表来推动地位参与经济政治 并在政府中担任高级职务
Timely support to a national action plan for the political empowerment of women in Bahrain, provided by UNDP just before the elections, brought six women into the present parliament.
47. 巴林议会选举前夕 开发计划署对巴林提高妇女政治地位国家行动计划及时给予了支持 从而使6名妇女选入本届议会
Governments had a unique and essential role in that regard, in particular by eliminating institutionalized inequalities, encouraging political participation and embracing diversity as a source of enrichment and empowerment.
各国政府在这方面发挥了无可替代的根本作用 特别是通过消除制度化不平等 鼓励参政以及将多样性作为实现富裕和赋予权力的源泉来发挥这种作用
Translating that realization into reality, however, remained a major challenge, particularly for developing countries, and would require a greater empowerment of women at the social, economic and political levels.
然而 要将此认识转化为现实 依然是一个巨大的挑战 特别是在发展中国家 并且需要促进妇女在社会 经济政治各个层面上的更大的自我实现
While the political empowerment of women remained a challenge for the Government, an encouraging start had been made, indicating that attitudes towards women apos s leadership capabilities were changing.
尽管妇女参与政治一直对埃塞俄比亚政府是个挑战 但这种参与的开始却令人鼓舞并表明社会在改变其对妇女作为领导人的能力的态度
The implementation strategy will focus on building and strengthening capacity in support of leadership building, accountability and transparency political transitions civil society empowerment, peace and stability and gender mainstreaming.
这一实施战略的重点将是建设和加强支助领导建设 责任和透明度的能力 政治过渡 授权民间社会 和平与稳定以及将性别问题纳入主流

 

Related searches : Customer Empowerment - Community Empowerment - Female Empowerment - Youth Empowerment - Consumer Empowerment - Personal Empowerment - Staff Empowerment - Management Empowerment - Foster Empowerment - Business Empowerment - Encourage Empowerment - Empowerment For - Financial Empowerment