Translation of "financial reporting information" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Improved financial information reporting. | (a) 改进财务信息报告 |
| Automatic reporting of information by financial institutions can be very useful to tax administrations for the verification of information reported by taxpayers. | 金融机构的自动信息报告能够极大地帮助税务当局核实纳税人申报的信息 |
| The quality of financial disclosure depends significantly on the robustness of the financial reporting standards on the basis of which the financial information is prepared and reported. | 11. 财务披露的质量在很大程度上取决于作为编制和报告财务信息基础的财务报告准则是否强有力 |
| Financial accounting and reporting | 3. 财务会计和报告活动 |
| Reform efforts in this area focus on improved financial information reporting, on cost saving measures, on enhancing transparency and on ensuring compliance, as follows | 3. 这方面的改革重点包括改进财务信息报告 实行节省费用措施 提高透明度以及确保合规操作 具体如下 |
| Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting | 试用联合评估财务管理和采购及联合提出方案和财务报告的办法 |
| (g) Strengthening of the information systems staff is necessary for managing a larger and more complex fund, providing better and more efficient liaisons with financial institutions, and for providing sophisticated financial data analysis and reporting. | (g) 需要增加信息系统工作人员 以便管理更加庞大和复杂的基金 并保持与金融机构进行更加顺畅和有效的联络 和对金融数据作出精心分析和编制报告 |
| Table 28B.13 Resource requirements financial accounting and reporting | 表28B.13 所需资源 财务会计和报告活动 |
| reliable information reporting structure and comprehensive communications plan | 可靠的信息报告机制和全面通讯计划 |
| OECD has emphasized the benefits to tax administrations of the automatic reporting of information by financial institutions for both (a) domestic tax compliance and tax administration and (b) the automatic exchange of information with tax treaty partners | 45. 经合组织强调金融机构自动报告信息给税务当局在以下两方面带来的惠益(a) 国内税收遵从和税收征管 (b) 与税收条约伙伴自动交换信息 |
| (h) Reporting procedures, rescue operations, information systems and prosecutions | (h) 报告程序 救援行动 情报系统和起诉 |
| Reporting of supplementary information under Article 7, paragraph 1 | 一 第七条第1款之下的补充信息的报告 |
| As was already explained to the Board, the Programme and Financial Information Management System (ProFi) is the only reporting tool used for the preparation of the financial statements for the Fund of the United Nations International Drug Control Programme. | 禁毒办曾经向委员会解释说 方案和财务信息管理系统是编制联合国国际药物管制规划署基金财务报表所使用的唯一的报告工具 |
| Reporting of supplementary information under Article 7, paragraph 2 Applicability | 二 第七条第2款之下的补充信息的报告 |
| The quality of financial disclosure could be undermined when consolidation requirements on financial reporting are not followed appropriately. | 16. 没有适当遵循财务报告的合并要求时 财务披露的质量就会受到削弱 |
| (4) the framework of compliance management and routes for reporting information | 四 公司 合规 管理 框架 和 报告 路线 |
| Standard electronic format for reporting of information on Kyoto Protocol units1 | 用于报告 京都议定书 单位 信息的标准电子格式 |
| exchange of financial information | 交流金融情报 |
| 1.177 Centralised on line loan management information system will have been developed to international standards and customised to meet the different product methodologies, and financial and operational reporting requirements of the programme. | 1.177 将按照国际标准建立中央在线贷款管理信息系统 并按客户要求加以调整 以适应不同的产品方法 并满足方案规定的在财务和业务方面提出报告的要求 |
| Most national financial reporting standards, and IFRS, require extensive disclosure on this matter. | 大多数国家财务报告准则以及国际会计准则 要求详尽披露该问题 |
| The main focus of the progress reporting contained therein is on financial data. | 其中进度报告的重点主要在于财务数据 |
| The Advisory Committee welcomes the progress achieved by the Secretariat in financial reporting. | 咨询委员会对秘书处在财务报告方面取得的进展表示欢迎 |
| (a) Assessing the integrity of the financial statements of the organizations and their accounting, financial reporting and disclosure policies and practices | (a) 评估本组织的财务报表和它有关会计 编制财务报表和披露的政策与做法是否完整 |
| The adoption of clear standards for accounting purposes is essential for transparent financial reporting. | 58. 要编制透明的财务报告就必须在会计方面采用明确的标准 |
| 28B.27 Responsibility for financial accounting and reporting is entrusted to the Accounts Division. | 28B.27 财务会计和报告活动由账务司负责 |
| Measures to reduce or eliminate releases from wastes Implementation plans Listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention Information exchange Technical assistance Financial resources Reporting Effectiveness evaluation Non compliance Liability and redress. | (c) 旨在减少或消除源自废物的排放的措施 |
| Section IV Financial and technical information | 第四节 财政和技术资料 |
| Programme and Financial Management Information System | 方案和财务管理信息系统 |
| Technical competency in understanding financial statements and reporting, generally accepted accounting principles, audit and investigation | 拥有理解财务报表和报告 普遍公认的会计原则 审计和调查的技术能力 曾经担任私营公司或公共机构审计委员会成员 了解财务报告的内部管制和程序 国际内部和外部审计标准的制订和遵守 国际会计标准的制定或遵守 独立 正直 客观和自制力 |
| (a) To examine capital master plan financial statements, including project accounting, payment and reporting systems | (a) 审查基本建设总计划的财务报表 其中包括项目会计 付款和报告系统 |
| The review identified some systemic problems with UNHCR's procedures for financial management, monitoring and reporting. | 审查查明了有关难民署财务管理 监督和报告程序的一些系统问题 |
| Financial information used elsewhere is consistent with that in the financial statements. | 别处所使用的财务资料均与财务报表一致 |
| Discussion Paper on the Financial Reporting and Auditing Aspects of Corporate Governance. European Federation of Accountants. | FEE (2003a). Discussion Paper on the Financial Reporting and Auditing Aspects of Corporate Governance. European Federation of Accountants. |
| The practice of reporting in the interim year was first adopted in the previous financial period. | 3. 上个财政期首次采用了在中间年份报告的做法 |
| During the reporting period, Anguilla continued to improve its legislation and further develop its financial services. | 在本报告所述期间 安圭拉继续改进其立法以及进一步发展其金融服务业 |
| Central Bank (Information and Financial Analysis Unit) | I. 中央银行 金融情报分析组 |
| Central Bank (Information and Financial Analysis Unit) | I. 中央银行 |
| Mr. Banner deposited 1.2 million into an account of Kondo Inc. at Finebills Bank, using numerous automatic teller machines in small denominations (suspicious transaction reporting, information sharing among financial intelligence units, role of financial institutions), which was used to pay back the loan of 1 million and its interest. | 班纳先生用许多自动取款机将小面值的120万美元存入了Kondo公司在Finebills银行开立的账户 可疑交易的报告 金融情报单位的信息共享 金融机构的作用 用于偿还100万美元贷款及其利息 |
| (3) possessing smooth reporting channels and reporting the related information to the general manager, the board of directors or the auditing committee thereof through the reporting channels as determined by the board of directors and | 三 享有 通畅 的 报告 渠道 根据 董事会 确定 的 报告 路线 向 总经理 董事会 审计 委员会 或者 董事会 报告 |
| In most circumstances, the financial reporting standards required for corporate reporting are contained in the generally accepted accounting principles recognized in the country where the entity is domiciled. | 很多情况下 公司报告所需的财务报告准则载于企业所在国承认的公认会计原则中 |
| During the reporting period, the secretariat received one request for further information under this article. | 在报告期间 秘书处收到了根据这一条索取进一步资料的一项要求 |
| a Grouped according to Integrated Management Information System reporting category by object and by class. | 2004年12月31日终了年度基本建设总计划的预算执行情况 |
| It has discussed disclosure relating to various categories of financial and non financial information. | 它讨论了有关不同种类财务和非财务信息的披露 |
| Many tax administrations also receive certain types of information from banks (e.g., amount of interest payments) on an automatic basis, which greatly facilitates domestic tax administration and potentially expands the types of information that may be exchanged with treaty partners on an automatic basis Tax administrations and taxpayers can benefit from automatic reporting of information by financial institutions. | 许多税务当局还自动从银行得到某些信息 如 支付的利息 这大大的便利了国内税收征管 并有可能增加与条约伙伴自动交换的信息的类型 税务当局和纳税人可以受益于金融机构的自动信息报告 |
| Recommendation 4 concerning foreign information reporting rules proposes that countries that do not have rules concerning reporting of international transactions and foreign operations of resident taxpayers consider adopting such rules and that countries exchange information obtained under these rules. | 关于国外信息报告规则的第4条建议 提议 不具备报告纳税居民的国际交易和国外业务的有关规定的国家考虑通过这类规定 并提议各国互相交流按照这些规定而获取的信息 |
Related searches : Financial Reporting - Reporting Information - Information Reporting - Financial Information - Financial Reporting Objectives - Financial Reporting Procedures - Financial Reporting Regulations - Financial Reporting Obligations - Financial Reporting Matters - Financial Reporting Compliance - Accounting Financial Reporting - Financial Regulatory Reporting - Financial Reporting Fraud - Financial Reporting Controls