Translation of "financial sophistication" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Sophistication - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No sophistication, no class, no dignity, no history.
没有刻意 没有阶级 没有贵贱 没有历史
A mustard of more sophistication and culture and meaning.
更有深度 更有文化 更有内涵的芥末酱
So, we should not slow down financial innovation in general. On the contrary, some of the fixes that result from the sub prime crisis will probably take the form of still more innovation, further increasing the sophistication of our financial markets.
因此 我们不该停下金融创新的脚步 恰恰相反 次贷危机的某些补救措施也许仍会采取进一步创新的形式 金融市场的复杂性也将由此进一步增强
Does evolution control the sophistication of matter in the universe?
进化会控制 宇宙中物质的复杂多样性吗
What Feynman hated worse than anything else was intellectual pretense phoniness, false sophistication, jargon.
费曼平生最厌恶的 便是学问上的做作 虚假 故弄玄虚 术语
The total value of outstanding cat bonds is small by Katrina standards. But the trend towards increasing sophistication and breadth of our financial markets suggests that we can expect to see much further growth in cat bonds.
根据卡特里娜飓风的灾害水平 现在发行的债券总额仍然很小 但以目前的趋势 我们金融市场正在加强其深度与广度 因此我们可以期待巨灾债券的进一步发展
The world has also witnessed an unprecedented rise in, and sophistication of, acts of terrorism.
世界还目睹恐怖主义行径及其手段空前上升
The means by which perpetrators obtain personal information vary in terms of their technical sophistication.
联合国犯罪预防和刑事司法方案工作的一个指导原则是 必须确保在犯罪者的能力有所增长的时候 执法和刑事司法部门的能力也有同样的增长
Such an indicator provides information on the level of e business sophistication and interactivity in countries.
这一指标提供了不同国家电子经营复杂程度和互动水平方面的数据资料
But, there are reasons to believe that higher interest rates, even though expected, can have a negative impact on home prices. That is because home buyers are mostly ordinary people with little financial sophistication, unlike the professionals who trade in stocks.
但人们却有理由相信较高的利率 即便在人们的预料之中 也能对房价产生负面影响 这是因为与从事股票交易的专业人士不同 购房者大都是不谙金融之道的普通人 怀有其它顾虑的非专业人士可能会犯严重的经济错误
So, another thing that we do is to confuse adult sophistication with the actual understanding of some principle.
我们做的另一件事情 就是利用一些具体的例证 来破除成年人某些误解
But we learn that with sophistication comes the understanding that you can't acknowledge that you have moral heroes.
但是我们知道 当诡辩强词夺理的时候 你就会为不承认你有敬仰的道德英雄而找到借口
More sophistication is being introduced into the distribution chain to maximize value in each segment of the chain.
在分销链中正在引入更复杂的方法 使分销链中每个部分价值最大化
It now views the operation as class A, given the mechanical equipment and industrial sophistication that are being employed.
现在鉴于使用了机械设备 工业上也很先进 它认为该矿场为A级作业
The case of Japan shows that, despite some of our financial markets great sophistication, we are still a long way from the theoretical ideal. Considering the huge risks that are not managed well, finance, even in the twenty first century, is actually still rather primitive.
但这几个月在日本所发生的事件却证明 虽然我们的某些金融市场已经高度完善 但距离上述理论的实现依然有很长一段距离 考虑到那些未能得到妥善管理的巨大风险 即便是在二十一世纪 金融业依然堪称相当原始稚嫩的行业
Labor unions have long pointed with satisfaction at hard won contracts that specified a defined benefit pension for their members. But these unions were often without the financial sophistication to judge whether the firm set aside sufficient capital to meet its commitments decades later.
其他金融工具也有相同的情况发生 工会早就为会员争取获得了一个详细的固定养老金计划的合同 从此心满意足 但正是这些工会通常会缺乏相应的金融知识来判断公司是否留出足够的资金来实现几十年后的承诺
China still has large areas of underdevelopment and per capita income is a better measure of the sophistication of the economy.
中国的广大地区 还很落后 人均收入能够更好的衡量 经济的复杂性
Their complexity, their sophistication, is something to really marvel at, and I think it's really the scandal of the Human Genome Project.
它们的复杂程度 精密程度 真的令人叹为观止 而且我认为 人类基因工程 的一个糗事是
There can be no doubt that the work of the Commission will be much delayed if a high level of sophistication is sought.
毫无疑问 如果追求高度精密 委员会的工作会大大拖延
Since the issuance of my previous report, the level of insurgency in the country has risen, as has the sophistication of the insurgents' weaponry.
61. 自我上一份报告印发以来 该国境内叛乱的规模以及叛乱分子武器的精良程度都有所提高
Moreover, in a given field, an array of clusters can often be found in different locations and with different levels of sophistication and specialization.
而且 在某一领域 经常也可发现由不同地点和不同复杂程度和分工的企业组成的一系列集群
Numerous difficulties still confront the fight against prostitution, including the increasing sophistication of prostitution related activities, the income gap among the regions, unemployment, and the easy going lifestyle of some.
打击卖淫的工作仍然面临着大量难题 其中包括卖淫活动的日益复杂化 各区域间的收入差距 失业问题 以及一些人随和的生活方式
The global reach of the Internet, the growing sophistication of the banking sector and other advances in technology have dramatically reduced the importance to organized criminal groups of physical boundaries.
28因特网遍及全球 银行业日益发达 以及技术上的其他进步 对于有组织犯罪集团来说 大大降低了自然边界的重要性
Alarmed by the expansion and dimensions of transnational organized crime, terrorism and the links between the two and by the increasing sophistication and diversification of the activities of organized criminal groups,
震惊地注意到跨国有组织犯罪与恐怖主义的蔓延和各个方面 跨国有组织犯罪与恐怖主义之间的联系以及有组织犯罪集团的活动日益增加的复杂性和多样性
Mr. Kapoma (Zambia), speaking on behalf of the Southern African Development Community (SADC), said that the increasing sophistication and diversification of organized criminal activities posed a serious challenge to the international community.
31. Kapoma先生 赞比亚 代表南部非洲发展共同体 南共体 发言 他说 有组织犯罪活动日趋复杂和多样化 对国际社会构成了严峻的挑战
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap. In the view of Admiral Mike McConnell, America s former director of national intelligence, Sooner or later, terror groups will achieve cyber sophistication.
此外 随着联盟和策略的不断发展 威胁种类可能出现越来越多的重叠 在美国前国家情报总监 海军上将迈克 麦康奈尔看来 恐怖组织迟早将掌握复杂的网络技术 这有些类似于核扩散 只是比核扩散要容易得多
That rapid expansion, together with the sophistication that the United Nations has acquired over the years, calls for an assessment of its strengths and weaknesses with a view to making it more effective.
如此迅速的扩展 再加上联合国这些年来练就的圆熟老道 都要求评价一下它的优点和弱点 以便提高其效力
Since the Panel conducted its last overflight in mid February, there has been a noticeable increase in the level of mining, as well as the degree of sophistication employed in methods of extraction.
自专家小组2月中的上次空中勘察以来 采矿活动明显增加 开采方法的先进程度也明显提高
Their emergence and increasing sophistication points to something darker and deeper within our culture, a retreat from the ideal of gender equality toward a desire for sex with subjugation as an optional add on.
他们的出现和日益成熟直指我们的文化中更黑暗 更深层的部分 从完美的性别平等逃离 走向以臣服为附加选项的性爱
Ms. Lehto shared her experience on sanctions implementation in Finland and observed that in the light of the increased sophistication and complexity of sanctions regimes, the work of sanctions committees was not sufficiently transparent.
莱赫托女士介绍了她在芬兰实施制裁方面的经验 并指出 考虑到制裁制度已更加深入和复杂 制裁委员会的工作未做到足够透明
On the basis of the preparations outlined above, the Monitoring Group also noted an example of the new level of organization and sophistication demonstrated by the opposition during the fights with TFG for control of Baidoa.
49. 监测组还根据上述备战情况 举例说明 在同过渡联邦政府进行拜多阿争夺战中 反对派表明其组织严密和深谋远虑已达新的高度
The security situation is particularly disturbing, with an increase in the sophistication of weapons used and in the type of attacks being carried out by insurgents and anti Government elements in some parts of the country.
安全局势特别令人不安 在阿富汗某些地区 叛乱分子和反政府分子使用的武器越来越先进 袭击方式也越来越多样
This increased technical sophistication indicates increased investment on the part of mining supporters and demonstrates a concomitant growth in economic confidence (even though under the terms of the current mining licence moratorium most of this activity is illegal).
技术先进程度的这一提高显示了支持采矿者的投资增加 并表明随之而来的经济信心的增加 即便按照目前的暂停颁发采矿执照令 多数活动是非法的
(1) studying out enterprise internal financial management rules, financial strategies, financial plans, preparing financial budgets
一 拟订 企业 内部 财务 管理 制度 财务 战略 财务 规划 编制 财务 预算
(4) organizing financial forecasting and financial analysis, carrying out financial control
四 组织 财务 预测 和 财务 分析 实施 财务 控制
And that is that despite all the resources at my disposal, and despite all our kind of apparent sophistication, I know I could never have designed something as elegant and as totally in tune with the local conditions as this. OK?
抛开我多年调研经验 和我们对事物的审美观 我无法设计与此一样优雅 并与当地的实际情况完全相符的一个系统
Although these groups members may lack the sophistication to commit such acts, they may try to hire individuals with the necessary skills. India has a large number of talented computer engineers, including some who might be sympathetic to the Islamist cause.
放眼未来 美国担心伊斯兰国和基地组织等非国家行动方的网络袭击 尽管这些组织的成员也许缺少实施这类行为的技术 但它们可以聘请拥有必要技能的人手 印度拥有大量有才华的计算机工程师 其中一些可能对伊斯兰教运动持同情态度 美国和印度都可以从合作阻止和破坏极端组织人手招募活动中获益
The increased sophistication of traditional wooden dhows compounded by their lack of regulation and proper registration (at least in Somalia) has made them the mode of choice for arms embargo violators, in particular for arms originating from a neighbouring Gulf State.
72. 传统的木制三角帆船因缺乏管制和适当注册 至少在索马里如此 而增加了其复杂性 使得它们成为违反武器禁运者所选择的运输模式 特别是运输源自海湾邻国的武器
(1) examining and approving the internal financial management system, financial strategy, financial plan and financial budget of the enterprise
一 审议 批准 企业 内部 财务 管理 制度 企业 财务 战略 财务 规划 和 财务 预算
Financial reports and audited financial statements,
财务报告和已审计财务报表以及审计委员会的报告
Financial intermediary and auxiliary financial services
1. 金融中介和金融助理服务
Financial reports and audited financial statements,
本文件是在既定期限过后提交处理的 因为本文件是根据联合国审计委员会报告的要求编写的 而该报告在上述期限后才最后定稿
Financial reports and audited financial statements
财务报告和已审计财务报表 以及审计委员会的报告
In terms of their discourse, in terms of their sophistication of knowledge of the world, I think that I would dare say, they're much more sophisticated than rural Americans with college degrees and the bulk of Europeans because the world matters to them.
讲述这个世界的 复杂性 我敢说 他们 比美国的拥有大学文凭的人 和大把的欧洲人都要深刻 因为这些跟他们息息相关
In other words, we have aging because it's hard work not to have aging you need more genetic pathways, more sophistication in your genes in order to age more slowly, and that carries on being true the longer you push it out.
换句话说 我们会老化 因为没有老化的话比较难 因为 你需要更多的遗传途径 你的基因需要变得更复杂 以便让你老的比较慢些 而且你越想要把老化推迟 你 的身体的进化过程 就越需要面对这些难题

 

Related searches : Financial Market Sophistication - Technological Sophistication - Market Sophistication - Client Sophistication - Product Sophistication - European Sophistication - Modern Sophistication - Increased Sophistication - Consumer Sophistication - Increasing Sophistication - Growing Sophistication - Sophistication Level - Political Sophistication