Translation of "financially supporting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financially - translation : Supporting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such support will demonstrate the need for the Institute by the owners themselves, who in view of their economic difficulties are often prevented from effectively supporting their Institute financially.
这种支持将展示成员国本身对研究所的需要 而这些国家由于经济困难无法在资金上有效地支助研究所
He relies on his wife financially.
他经济上依靠他的太太
And we need to support it financially.
而且我们必须有资金上的支持
The Centre is financially supported by the Aruban Government.
该中心由阿鲁巴政府提供财政支助
Financially, seen over the long term, it was actually successful.
从长远经济角度看 我的第一个长假是成功的
Projects are closed financially at the end of the subsequent year.
在第二年年底结清了项目的财务事项
According to Iraq, compensation in international law can only be paid for damage that is financially assessable , and it argues that, under current international law, interim loss of non commercial environmental resources is not financially assessable.
伊拉克认为 在国际法中 只能赔偿 能够从经济角度评估的 损害 并说 在现行的国际法之下 非商业性环境资源的暂时损失并不是能够从经济角度评估的
OHCHR will financially and substantively support the CCANI Secretariat and the fifth Regional Conference.
人权高专办将向非洲国家人权机构协调委员会秘书处和第五次区域会议提供财政和实质性支助
This is when arms organization were able to link up, also financially, with each other.
此时 各个武装组织可以相互联系 当然也包括经济上的联系
All poverty stricken students of the county that should be supported have been supported financially.
所有本县籍贫困学生实现了应助尽助 该补则补
I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way.
我现在在心理上 经济上 感情上和精神上等 各方面都比以前好
And maybe we'd be helped financially a little bit more, which had been desperately difficult.
而且没准我们会在经济上得到更多的帮助 我们的经济已经十分困难
Supporting intersectoral approaches
2. 支助跨部门的办法
They're ruined financially and emotionally because they've given their money and their faith to these people.
他们在金钱和情感上都受了伤害 他们把钱 信任都给了 这些人
This participation is not financially significant because most of the beneficiaries (80 per cent) are exempted.
这一分担在经费上数额不大 因为大多数的受保人(80 )都得到豁免
The various engineering initiatives are financially costly, but critical in efforts to reduce potentially fatal accidents.
各种工程设计方案都耗资巨大 但在减少可能造成死亡的事故方面却是至关重要的
Partnerships and supporting strategies
三. 伙伴关系和支助战略
Supporting effective emergency response.
152. 支助有效的应急反应
2. The compensation shall cover any financially assessable damage including loss of profits insofar as it is established.
2. 这种补偿应该弥补在经济上可以评估的任何损害 包括可以确定的利润损失
His Government had contributed financially to a number of integrated programmes in Asian and African countries in 2004.
37. 他的政府在2004年为一些亚洲和非洲国家的综合方案提供了资金
The conference was financially supported by the Government of the People's Republic of China and the Simons Foundation.
研讨会得到了中华人民共和国政府和西蒙斯基金的资助
However, it felt that the developing countries were not technically and financially prepared to become parties to it.
但是 代表团感到 发展中国家似乎并未在技术和经济上做好成为公约缔约方的准备
Another option is to subdivide large urban areas into smaller sanitation systems that are technically and financially manageable.
另一种选择是将大块城市地区划分为技术和财政上可管理的较小环卫系统
Supporting access to essential commodities.
157. 支助获得基本商品
(i) Supporting gender statistics units.
㈠ 支持性别统计单位
That is a shining example of how supporting separatism has a boomerang effect and ultimately winds up supporting terrorism.
这是一个突出事例 显示支持分离主义是会自食其果的 最后还会助长恐怖主义
Mr. Gyan Baffour (Ghana) The new concept of development embodied in the Monterrey Consensus provides both a positive framework and the right impetus for developing countries to pursue the implementation of responsible economic and social development agendas, and for developed countries to complement those efforts by supporting and contributing both morally and financially to the poverty reduction agendas of the developing countries.
巴富尔先生 加纳 以英语发言 蒙特雷共识 所载发展的新概念 为发展中国家实现负责任的经济社会发展议程 为发达国家从道义和财政上支持和帮助发展中国家的减贫战略从而补充发展中国家的努力提供了积极的框架和正确的推动力
America, ladies and gentlemen, has done more for me financially than Britain ever has, or ever could have done.
掌声 美国 女士和先生们 对我的资助比英国多 一直这样
If the marriage is terminated, God will make each one of them financially independent. God is Munificent and Wise.
如果他们俩离婚 那末 真主将借其宏恩而使他们俩互不相求 真主是宽大的 是至睿的
If the marriage is terminated, God will make each one of them financially independent. God is Munificent and Wise.
如果他們倆離婚 那末 真主將借其宏恩而使他們倆互不相求 真主是寬大的 是至睿的
Women's awareness can be raised through training programmes and women's cooperation network which is supported financially by the state.
提高妇女认识可以通过培训项目和得到政府财政支助的妇女合作网络来实现
Supporting human rights bodies and organs
支助人权机构和组织
Supporting Annex I Parties' national communications
1. 支持附件一缔约方国家信息通报
otherwise supporting acts or activities of
以其他方式支持它们的行动或活动
Supporting human rights bodies and organs
纽约办事处
Obviously I'm dependent on a lot of other people believing in what I'm doing both financially and in technical help.
很明显我依靠许多人 那些相信飞天车的人 经济上和技术上的帮助
In particular, we are profoundly grateful to countries that contributed troops to UNAMSIL and countries that financially supported the Mission.
特别是 我们深切感谢联塞特派团部队派遣国和为特派团提供财政支助的国家
The project activities are realized in cooperation with the Skopje UNICEF Office, which financially supports the Education for All project.
各项目活动与儿童基金会驻斯科普里办事处合作实施 该办事处为 普及教育 项目提供资助
Regardless of the underlying motivation for decentralization, decentralization processes must be financially sound to be sustainable over the long term.
49. 不论分散管理是出于什么动机 分散管理过程必须在财政上可行 才能具有长期可持续性
Their effectiveness is directly linked to the collective strong will of States to support their implementation, both politically and financially.
它们的效率直接与各国在政治上和财务上支助其执行情况的集体强大意愿联系起来
And then school also started supporting me.
又比如 学校开始给我提供支持与帮助
and raised the mountains like supporting poles?
使山峦如木桩吗
and raised the mountains like supporting poles?
使山巒如木梉嗎
United Nations role in supporting the elections
联合国支持选举的作用
(c) Supporting traditional rights of local communities
(c) 支持当地社区的传统权利

 

Related searches : Financially Self-supporting - Financially Secure - Financially Feasible - Financially Literate - Financially Distressed - Financially Constrained - Financially Strong - Financially Supported - Financially Sustainable - Financially Weak - Financially Wise - Financially Capable