Translation of "firearm" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Firearm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Individuals willing to purchase a firearm from a registered dealer are required to apply for a firearm license prior to the purchase of the firearm. | 愿意从一个注册交易商购买火器的人 在购买火器之前 必须申请火器执照 |
| The application is filed with the competent district Police Force directorate, which issued the firearm permit or the firearm licence. | 应向提交发放火器许可证或火器执照的地区警察部队办公室提出申请 警察署应立即把申请送交内政部 |
| The validity of the exemption expires upon the expiry of validity of the firearm permit or firearm licence of its holder. | 在火器许可证或其持有人的火器执照有效期满时 豁免令的有效期也终止 |
| What are the conditions that an applicant for a firearm must meet before a license to purchase a firearm could be issued | 在颁发购买火器的许可证之前申请人必须符合的条件为何 |
| c) the acquisition of a category C firearm to the relevant Member State of the European Union, in which resides the person who acquired the firearm. | (c) 向C类火器采购人居住的有关欧洲联盟成员国发放采购证 |
| In 2003, there was an increase in firearm crimes. | 2003年 枪械犯罪有所增加 从2002年3宗增加至2003年11宗 |
| The importer then takes delivery of the firearm s upon production of the original Import Licence and a Firearm Licence is issued by the Commissioner of Police. | 进口商然后提出警务专员所发给的进口执照和火器执照原本 运送那些火器 |
| The conditions for acquisition of a firearm are the following | 获得火器的条件如下 |
| The license to carry a firearm is personal and not transferable. | 携带火器的许可证发给个人 不得转让 |
| Firearm incidents rose from 3 offences in 2002 to 11 offences in 2003. | 两宗枪械事件造成2人死亡 |
| The possession of any firearm carries a mandatory minimum prison sentence of 15 years. | 规定持有任何火器都必须判刑至少15年 |
| The firearm licence expires at the end of each year and is renewable annually. | 火器许可证在每年年底到期 每年可延期 |
| How is the authenticity or validity of a license to posses a firearm verified? | 如何验证拥有火器的许可证的真伪或有效 |
| Previously, a court that convicted an individual of any violent crime was not to refuse without special reasons the prosecution's request to suspend whatever firearm license that individual might have, or to deposit that firearm with the police. | 之前 如无特殊原因 宣告一个人犯有暴力罪行的法院不会拒绝原告提出的 吊销此人可能拥有的任何枪支许可证或将枪支交由警局保管的请求 |
| b) the issuance of a permit for acquisition or possession of a category A firearm or a category B firearm to the relevant Member State of the European Union, in which resides the person to whom the permit was issued, | (b) 向采购或拥有A类火器或B类火器许可证持有人所居住的有关欧洲联盟成员国发放此种给予该人的许可证 |
| Previously, when a Court convicted an individual of a violent crime, it was not to refuse the prosecution's request to suspend whatever firearm license that individual might have had, or to deposit that firearm with the police, without special reasons. | 以前 当法院判定一个人犯有暴力罪时 没有特殊原因 不得拒绝原告方关于暂时吊销该人可能持有的火器许可证或将该火器交存警察局的请求 |
| reviewing the regulation of firearm manufacturers in Australia conducting a scoping study into the development of a national firearms management system to improve firearm record keeping and tracing arrangements across all Australian jurisdictions and investigating possibilities for the marking of firearms at import. | 对于国家枪枝管理制度的发展 进行全面性研究 以改进所有澳大利亚管辖部门对枪枝记录的保存和追踪安排 |
| For example, even States that control firearm purchases have not always added the Consolidated List to their national watch lists. | 例如 甚至控制火器购买的国家也没有始终将综合清单列入它们的国家观察清单 |
| This is something they can use instead of a firearm in those situations where they would have previously had to shoot someone. | 这是可以替代武器而使用的 在那些之前他们可以射击人们的情况下 |
| Two firearm incidents resulted in the death of two persons, which was new to Anguilla, and provided a challenge for law enforcement. | 对安圭拉来说 这是从来没有的 执法当局面临挑战 |
| 1.22 It is worth pointing out that the conditions that an individual has to meet in order to be legally entitled to purchase a firearm are those contained in the Firearms and Ammunition Act, the Firearms and Ammunition Regulation and the directive, issued in 1997, on procedures for obtaining a licence to acquire a firearm. | 1.22 值得指出的是 个人要有合法权利购买火器须满足的条件载于 火器和弹药法 火器和弹药条例 及1997年公布的关于火器获取许可证领取程序的指示 |
| The challenge for Anguilla's law enforcement agencies will be to prevent drug crime, firearm crime and other serious crimes infiltrating the Anguilla community. | 67. 安圭拉执法机关要克服的挑战是防止与毒品有关的犯罪 枪械犯罪和其他严重的犯罪渗透到安圭拉的社区 |
| He She must prove psychological aptitude for firearm handling, attested in conclusive award issued by psychologist of the board of the Federal Police. | 申请者必须提出联邦警察局心理医师发给的心理检查结果 证明申请者心理健全 能够使用火器 |
| Furthermore, the owner or bearer of a firearm should report to the Ministry the loss, theft, destruction, seizure or confiscation thereof (Article 14 of LFAFE). | 此外 武器所有者或携带者应将武器丢失 被盗 毁坏 遭扣押或没收情况报告国防部 联邦武器和爆炸物法 第14条 |
| Based on the written application, the Ministry of the Interior may grant an exemption from the prohibition to acquire and possess a category A firearm for | 收藏 收藏品 国家文化遗产物品 具有博物馆收藏价值的物品 |
| This means a person is usually denied his right to carry and bear firearm following an injunction unless certain conditions specified in the law are met. | 这意味着按照禁令 一个人通常无权携带和持有火器 除非满足该法规定的某些条件 |
| The import licence is issued by the Commissioner of Police on application made on a prescribed form prior to the importation of the firearm or ammunition. | 进口执照是由警务专员根据在进口火器或弹药之前的规定文件上作出的申请而发给 |
| In the case of registered firearm dealers importing firearms, once the consignment is cleared by Customs, Police escorts the consignment to the vault of the firearms dealer. | 就经过注册的火器交易商进口火器而言 货物一旦通关 警察就护送货物到火器交易商的保险库 |
| These conditions are, firstly, that prior licence must be obtained from the Minister of the Interior or such person as he may delegate before the firearm is purchased. | 这些条件是 第一 购买火器前须事先获得内务部长或其可能委派的人发给的许可证 |
| However, Section 5 of the current Firearms Act makes it mandatory for any person importing any firearm or ammunition into Mauritius, to be holder of a valid import licence. | 但是 现行的 火器法 第5节规定任何人进口任何火器或弹药进入毛里求斯 必须持有有效的进口执照 |
| The application for a firearm licence must be accompanied by a police clearance certificate of no convictions and a birth certificate, both of which must be issued by the competent official authorities. | 火器许可证的申请书须附有由官方主管当局签发的无犯罪记录警方证明和出生证 |
| In regard to the transfer of licences, it should be pointed out that a firearm licence is personal and may be used only by the individual in whose name it is issued. | 关于许可证转让 应指出 火器许可证是个人的 只能由以其姓名签发的个人使用 |
| Pursuant to the firearms and ammunition act, the applicant a natural person or a legal person may apply in writing for an exemption from the prohibition to acquire and possess a category A firearm. | 据火器和弹药法 申请人 自然人或法人 可书面申请免除关于采购或拥有A类武器的禁令 |
| A permit to carry and bear a firearm requires specific conditions and circumstances a court hearing in the presence of both parties, followed by a permit listing the conditions to safeguard the family members' safety. | 要获得火器携带或持有许可证 需要满足特定的条件和情况 由双方出席的法院听证会 然后才签发列明保护家庭成员安全条件的许可证 |
| collection purposes (collectionist item, national culture heritage item, item of museum value), design and manufacture of a category A firearm, the purpose of destroying firearms and ammunition, rendering them inoperative or manufacturing inoperative firearms and ammunition. | 销毁火器和弹药 使火器和弹药无效力或制造无效力的火器和弹药 |
| On 29 April 2004, the Prosecutor of Minsk chose detention in custody to be applied as a preventive measure and on 6 May 2004 Mr. Marynich was charged with committing illegal acts involving a firearm (art. | 明斯克检察官于2004年4月29日选择采用监禁拘留 作为预防措施 2004年5月6日 Marynich先生被指控犯有有关火器的非法行为(第295(2)) |
| The Ministry of the Interior and police departments oversee compliance with the law and with its implementing regulations by the holders of firearm permits, firearms licences, European firearms passes, purchase permits, firearms transportation notes within their jurisdiction. | 内政部和警察局在各自的管辖范围内监督火器许可证 火器执照 欧洲火器通行证 采购许可证 火器运输通知的持有人遵守这项法律及其执行条例的情况 |
| Pursuant to Amendment no. 5, of the abovementioned law a person given a protective injunction shall be prohibited from carrying or bearing a firearm, including one issued to him by the security forces or another state authority. | 但上述法律第5号修正案规定 禁止向其签发了保护性禁令的个人携带或持有火器 包括安全部队或其他国家机构发放给他的火器 |
| Following the incident, from 22 to 29 July, the Timorese national police conducted coordinated search operations of that group's premises across the eastern part of the country, reportedly seizing items including military uniforms, machetes, knives, flags, a firearm and ammunition. | 在这次事件之后 7月22日至29日 东帝汶国家警察对东帝汶东部该团体的房地采取协调搜查行动 据说收缴的物品包括军服 弯刀 刀具 旗帜 以及一件火器和弹药 |
| Although the disclosure of the names and locations of brokers involved in an arms transaction is not required, no firearm or ammunition may be sold or transferred other than by a registered dealer in firearms under the current Firearms Act. | 虽然并未要求公布参与武器交易的代理人姓名和地点 除了根据现行火器法登记的火器交易商之外 不得出售或运送任何火器或弹药 |
| The Office for Private Security Services will subsequently send its opinion concerning the applicant to the Ministry of the Interior that will issue a decision on granting or denying the exemption from the prohibition to acquire and possess a category A firearm. | 私人保安服务办公室最后将其关于申请人的意见送交内政部 由内政部决定是否批准免除关于禁止采购和拥有A类火器的命令 |
| The aforementioned Act and its regulation make it the duty of any person possessing a firearm to register it with the Ministry's Federal Weapons Registry indicating, among other things, the brand, calibre, model and registration number (Articles 7 and 17 of LFAFE). | 上述法律及其条例规定 凡拥有武器者有义务向国防部联邦武器登记处登记所拥有的武器 除其他外应说明武器的商标 口径 型号和登记号 联邦武器和爆炸物法 第7和第17条 |
| The licence holder is forbidden to carry the firearm during official ceremonies, public celebrations, conferences, symposia, wedding or funeral processions, sports competitions, graduation ceremonies in schools, institutes or universities or any other festive events or meetings at which more than 10 people are gathered. | 许可证持有者不得在官方典礼 公众庆祝活动 会议 研讨会 婚礼或葬礼 体育竞赛 学校 研究所或大学的毕业典礼或任何其他节日活动或十人以上聚会携带武器 |
| Pursuant to Amendment no. 5, a person given a protective injunction shall be routinely prohibited from carrying or bearing a firearm, including one issued to him by the security forces or another state authority this prohibition shall apply unless certain condition specified in the law are met. | 根据第5号修正案 持保护性禁令者一般不得携带或拥有枪支 包括公安部队或其他国家机构发给他的枪支 除满足某些法律规定的条件外 必须适用该禁令 |
| Although L. F. allegedly possesses a firearm and has threatened to kill the author and rape the children, the author has not gone to a shelter, reportedly because no shelter in the country is equipped to take in a fully disabled child together with his mother and sister. | L.F. 据称持有武器 并威胁要杀害撰文者 强奸子女 但撰文者没有迁移到庇护所 原因是该国没有一间庇护所能够同时接纳一名严重残疾的儿童和他的母亲和姐妹 |
Related searches : Repeating Firearm - Semiautomatic Firearm - Automatic Firearm - Firearm Action - Firearm Certificate - Imitation Firearm - Discharging A Firearm