Translation of "firmly convinced" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Convinced - translation : Firmly - translation : Firmly convinced - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm firmly convinced of that.
我绝对相信
Aid cannot solve our problems, I'm firmly convinced about that.
坚信援助不能解决我们的问题
PIP was firmly convinced that the constituent assembly was the right mechanism.
25. 波多黎各独立党坚信制宪议会是正确的机制
Cambodia is firmly convinced that more weapons will not make the world more secure.
柬埔寨坚决相信 更多的武器不会使世界更加安全
92. The League was firmly convinced that the Agency s role and its humanitarian mission were of extreme importance.
92. 阿拉伯国家联盟坚信 工程处的作用及其人道主义使命极其重要
We are firmly convinced that the international community cannot remain indifferent to such tragedies, which can strike anyone, anywhere.
我们坚信 国际社会不能再对可能袭击任何人 任何地方的此类悲剧无动于衷
We are firmly convinced that the issue of missiles should, and probably will, be addressed within the United Nations system.
我们坚决认为 导弹问题应该而且很可能将会在联合国系统之内得到处理
We are firmly convinced that terrorism can be fought effectively only through close international cooperation that complies with international law.
我们坚信 只有通过符合国际法的密切国际合作 才能有效地打击恐怖主义
I am firmly convinced that the ultimate success of such reforms will largely depend on reform of the Security Council.
深信 这些改革最终成功在很大程度上将取决于安全理事会改革
I am firmly convinced that the establishment of such a zone in our region will strengthen global security and regional stability.
坚信 在我们区域设立这样一个区将加强全球安全和区域稳定
From that standpoint, the Indonesian delegation was firmly convinced of the need to strengthen the Department of Economic and Social Affairs.
有鉴于此 印度尼西亚代表团坚信必须加强经济和社会事务部 此外 印度尼西亚代表团还看到在各方案之间进行重大资源调整的考虑
We are convinced that the Palestinian leadership should continue its efforts to reform its power structures, and firmly counter any manifestations of terrorism.
我们确信 巴勒斯坦领导人应继续努力改革其权力结构 坚定打击各种表现的恐怖主义
I am firmly convinced that ethical regulations to preserve the biological heritage of the planet constitute the paramount goal for this third millennium.
坚信 合乎道德的维护地球生物遗产规章构成第三个千年的首要目标
47. The CARICOM member States were firmly convinced that the international community could not stand by impassively in the face of conflict situations.
47. 加勒比共同体成员国坚信在冲突形势下国际社会不可能袖手旁观
PDP was firmly convinced that any solution to that issue should be based on the freely expressed will of the people of Puerto Rico.
人民民主党坚信 这个问题的任何解决办法都应建立在自由表达波多黎各人民意愿的基础上
In such circumstances, we are firmly convinced that the only genuine solution is the total elimination of weapons of mass destruction, particularly nuclear weapons.
在这种情况下 我们坚信 唯一真正的解决办法是彻底销毁大规模毁灭性武器 特别是核武器
91. The Special Rapporteur is firmly convinced that the relevant international legal instruments are but imperfect tools for dealing with the issue of mercenaries.
91. 特别报告员坚信 有关的国际法律文书对于处理雇佣兵问题不够完备
We are firmly convinced that measures must be taken to rapidly increase the number of monitors and to establish a system for documenting and addressing abuses.
我们坚决认为 必须采取措施 尽快增加观察员的数量 并确立违法行为的记录和处理制度
Firmly convinced that, as stressed in the Universal Declaration of Human Rights, the rule of law is an essential factor in the protection of human rights,
坚信如 世界人权宣言 中所强调 法治是保护人权的一个必要因素
The Government is firmly convinced that the programme is absolutely crucial for attaining the goals it has set, and its commitment to achieving them cannot be doubted.
我国政府坚信 该方案对于实现既定的目标极其重要 政府实现这一目标的决心不容置疑
90. His delegation was firmly convinced that the international community had a responsibility under United Nations resolutions and decisions to solve the problems of the Palestinian people.
90. 阿拉伯国家联盟代表团坚信 国际社会一定会根据联合国的决议和决定负起解决巴勒斯坦人民问题的责任
Firmly convinced of the necessity to restore the dignity of the survivors of the 1994 genocide in Rwanda, which would help to promote reconciliation and healing in Rwanda,
深信必须恢复1994年卢旺达境内种族灭绝幸存者的尊严 因为此举有助于促进卢旺达境内的和解与愈合
Firmly convinced of the necessity of restoring the dignity of the survivors of the 1994 genocide in Rwanda, which would help to promote reconciliation and healing in Rwanda,
深信必须恢复1994年卢旺达境内种族灭绝幸存者的尊严 因为此举有助于在卢旺达境内促进和解和消除创伤
Cuba is firmly convinced that achieving the objective of nuclear disarmament must continue to be the international community's top priority in the area of disarmament and arms control.
古巴深信实现核裁军目标继续是国际社会在裁军和军备管制范畴内的首要优先事项
Firmly convinced of the necessity to restore the dignity of the survivors of the 1994 genocide in Rwanda, which would help to promote reconciliation and healing in Rwanda,
深信必须恢复1994年卢旺达境内种族灭绝幸存者的尊严 因为此举有助于促进卢旺达境内的和解与痊愈
Cuba is firmly convinced that respect for the principles of international law and the Charter of the United Nations is the only viable guarantee of international peace and security.
33. 古巴坚信 尊重国际法和 联合国宪章 的原则 这是国际和平与安全的唯一可行保障
Firmly convinced of the need to take more effective and sustained measures at the national and international levels for the elimination of all forms of racism and racial discrimination,
坚信必须在国家一级和国际一级采取更为有效和持续的措施,以消除一切形式的种族主义和种族歧视,
Firmly convinced of the need to take more effective and sustained measures at the national and international levels for the elimination of all forms of racism and racial discrimination,
坚信必须在国家和国际两级采取更为有效和持续的措施,以消除一切形式的种族主义和种族歧视
Remaining firmly convinced of the need to take more effective and sustained measures at the national and international levels for the elimination of all forms of racism and racial discrimination,
仍然坚信有必要在国家和国际两级采取更有效的持续性措施 以消除一切形式的种族主义和种族歧视
Spain is firmly convinced of that and joins the Secretary General's call for an Alliance of Civilizations, which continues to receive significant support from States, international organizations and social actors.
西班牙坚信这一点 赞同秘书长关于不同文明联盟的呼吁 该联盟必将继续得到各国 国际组织和社会行动者的巨大支持
quot Firmly convinced of the need to take more effective and sustained measures at the national and international levels for the elimination of all forms of racism and racial discrimination,
ꆰ볡탅뇘탫퓚맺볒뫍맺볊솽벶닉좡룼캪폐킧뫍돖탸뗄듫쪩,틔쿻돽튻쟐탎쪽뗄훖ퟥ훷틥뫍훖ퟥ웧쫓,
3. We are firmly convinced that the overriding United Nations goals of peace, sustainable development and human rights cannot be achieved without the elimination of all forms of gender discrimination.
3. 我们坚信,必须消除一切形式的性别歧视,才能实现联合国至高无上的和平 可持续发展和人权目标
I am firmly convinced that such a fund could provide valuable assistance to those countries that have embarked on the path of consolidating democratic political systems and the rule of law.
坚信不移 这样一个基金能够向走上巩固民主政体和法制的国家提供宝贵的援助
We are firmly convinced that only multilateral agreements based on the Final Document of the tenth United Nations General Assembly on disarmament in 1978 would enable humanity to eliminate these threats.
我们深信 只有在1978年联合国大会专门讨论裁军问题的第十届特别会议最后文件的基础上达成的多边协议才能帮助人类铲除这一威胁
The Special Rapporteur is firmly convinced that these measures will contribute to an implementation of the right to freedom of opinion and expression that is faithful to international human rights standards.
特别报告员坚信 这些措施均有助于见解言论自由权(此权完全合乎国际人权标准)的落实
Firmly condemns
7. 坚决谴责
Firmly convinced that the rule of law is an essential factor in the protection of human rights, as stressed in the Declaration, and should continue to attract the attention of the international community,
坚信如 宣言 所强调 法治是保护人权的一个必要因素 并应继续引起国际社会的重视
The Argentine Government is firmly convinced that the work carried out by the Special Committee, as well as the measures adopted by the Secretary General, have led to impressive progress in the decolonization process.
3. 阿根廷政府深信特别委员会所开展的活动以及秘书长所采取的措施在非殖民化进程中已取得重大进展
Convinced?
相信了吗
Convinced?
确信
Convinced?
证实了
Convinced?
我不知道如何,因為我不相信會這樣
I'm convinced that you're convinced of everything you say.
我敢肯定 你对什么事都说肯定
Ecuador was firmly convinced that the strengthening of peace was the duty of all countries and, being conscious of its responsibility as a Member of the Organization, had decided to increase its participation in peacekeeping operations.
18. 厄瓜多尔深信 增进和平是所有国家的义务 它意识到作为联合国一员所应承担的责任 决定扩大参与维和行动的范围
Colombia was firmly convinced that the principle of joint responsibility was essential to preventing the heavy burden of drug interdiction from falling on the so called producer countries, while demand grew unchecked in the industrialized nations.
哥伦比亚坚信共同负责原则对防止禁毒重担落到所谓生产国头上 而工业化国家的需求却无节制地增加是至关重要的

 

Related searches : Not Convinced - Get Convinced - Convinced With - Become Convinced - Deeply Convinced - Fully Convinced - Convinced From - Convinced Through - Totally Convinced