Translation of "firmly convinced" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Convinced - translation : Firmly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aid cannot solve our problems, I'm firmly convinced about that.
我坚信援助不能解决我们的问题
PIP was firmly convinced that the constituent assembly was the right mechanism.
25. 波多黎各独立党坚信制宪议会是正确的机制
We are firmly convinced that the issue of missiles should, and probably will, be addressed within the United Nations system.
我们坚决认为 导弹问题应该而且很可能将会在联合国系统之内得到处理
I am firmly convinced that the establishment of such a zone in our region will strengthen global security and regional stability.
我坚信 在我们区域设立这样一个区将加强全球安全和区域稳定
From that standpoint, the Indonesian delegation was firmly convinced of the need to strengthen the Department of Economic and Social Affairs.
有鉴于此 印度尼西亚代表团坚信必须加强经济和社会事务部 此外 印度尼西亚代表团还看到在各方案之间进行重大资源调整的考虑
We are convinced that the Palestinian leadership should continue its efforts to reform its power structures, and firmly counter any manifestations of terrorism.
我们确信 巴勒斯坦领导人应继续努力改革其权力结构 坚定打击各种表现的恐怖主义
PDP was firmly convinced that any solution to that issue should be based on the freely expressed will of the people of Puerto Rico.
人民民主党坚信 这个问题的任何解决办法都应建立在自由表达波多黎各人民意愿的基础上
We are firmly convinced that measures must be taken to rapidly increase the number of monitors and to establish a system for documenting and addressing abuses.
我们坚决认为 必须采取措施 尽快增加观察员的数量 并确立违法行为的记录和处理制度
Firmly convinced of the necessity to restore the dignity of the survivors of the 1994 genocide in Rwanda, which would help to promote reconciliation and healing in Rwanda,
深信必须恢复1994年卢旺达境内种族灭绝幸存者的尊严 因为此举有助于促进卢旺达境内的和解与愈合
Firmly convinced of the necessity of restoring the dignity of the survivors of the 1994 genocide in Rwanda, which would help to promote reconciliation and healing in Rwanda,
深信必须恢复1994年卢旺达境内种族灭绝幸存者的尊严 因为此举有助于在卢旺达境内促进和解和消除创伤
Cuba is firmly convinced that achieving the objective of nuclear disarmament must continue to be the international community's top priority in the area of disarmament and arms control.
古巴深信实现核裁军目标继续是国际社会在裁军和军备管制范畴内的首要优先事项
Firmly convinced of the necessity to restore the dignity of the survivors of the 1994 genocide in Rwanda, which would help to promote reconciliation and healing in Rwanda,
深信必须恢复1994年卢旺达境内种族灭绝幸存者的尊严 因为此举有助于促进卢旺达境内的和解与痊愈
Remaining firmly convinced of the need to take more effective and sustained measures at the national and international levels for the elimination of all forms of racism and racial discrimination,
仍然坚信有必要在国家和国际两级采取更有效的持续性措施 以消除一切形式的种族主义和种族歧视
Spain is firmly convinced of that and joins the Secretary General's call for an Alliance of Civilizations, which continues to receive significant support from States, international organizations and social actors.
西班牙坚信这一点 赞同秘书长关于不同文明联盟的呼吁 该联盟必将继续得到各国 国际组织和社会行动者的巨大支持
I am firmly convinced that such a fund could provide valuable assistance to those countries that have embarked on the path of consolidating democratic political systems and the rule of law.
我坚信不移 这样一个基金能够向走上巩固民主政体和法制的国家提供宝贵的援助
We are firmly convinced that only multilateral agreements based on the Final Document of the tenth United Nations General Assembly on disarmament in 1978 would enable humanity to eliminate these threats.
我们深信 只有在1978年联合国大会专门讨论裁军问题的第十届特别会议最后文件的基础上达成的多边协议才能帮助人类铲除这一威胁
Firmly convinced that the rule of law is an essential factor in the protection of human rights, as stressed in the Declaration, and should continue to attract the attention of the international community,
坚信如 宣言 所强调 法治是保护人权的一个必要因素 并应继续引起国际社会的重视
The Argentine Government is firmly convinced that the work carried out by the Special Committee, as well as the measures adopted by the Secretary General, have led to impressive progress in the decolonization process.
3. 阿根廷政府深信特别委员会所开展的活动以及秘书长所采取的措施在非殖民化进程中已取得重大进展
Ecuador was firmly convinced that the strengthening of peace was the duty of all countries and, being conscious of its responsibility as a Member of the Organization, had decided to increase its participation in peacekeeping operations.
18. 厄瓜多尔深信 增进和平是所有国家的义务 它意识到作为联合国一员所应承担的责任 决定扩大参与维和行动的范围
Firmly convinced that the rule of law is an essential factor in the protection of human rights, as stressed in the Universal Declaration of Human Rights, and should continue to attract the attention of the international community,
坚信如 世界人权宣言 中所强调的 法治是保护人权的一个关键因素 应继续受到国际社会的关注
The United Arab Emirates is firmly convinced that development is the most important issue of our time, since it represents the way to the elimination of poverty, hunger, and the achievement of security and stability for peoples.
阿拉伯联合酋长国坚信 发展是我们时代最重要的问题 因为它是消灭贫穷 饥饿和实现各国人民安全与稳定的道路
Firmly condemns
7. 坚决谴责
The Central Asian States are firmly convinced that the establishment of nuclear weapon free zones on the basis of arrangements freely arrived at among States concerned significantly promotes nuclear disarmament and non proliferation at the regional and global levels.
中亚各国坚信 根据有关各国自由达成的安排建立无核武器区 大大有助于在区域和国际两级实现核裁军与核不扩散
It remained convinced that such an important decision could not rest in the hands of the political parties alone, and it firmly opposed processes aimed at imposing status options that did not reflect the democratic will of the people.
政府相信这个重要决定不能只由政党做出 并且坚决反对以实施没有反映出人民民主意愿的地位选择为目标的进程
As for concerns that weapons of mass destruction, including nuclear weapons, could be used in terrorist acts, Cuba is firmly convinced that the most effective and sustainable way of preventing this happening is to achieve the total elimination of these weapons.
32 由于关切大规模杀伤性武器 包括核武器可用于实施恐怖行为 古巴深信避免这种情况较有效的办法是实现彻底销毁这类武器
His Government was firmly convinced of the effectiveness of legislative and institutional actions carried out under the auspices of the United Nations and at the regional level with a view to attaining the objectives of the Universal Declaration of Human Rights.
喀麦隆坚信 为了达到 世界人权宣言 的目标 在联合国领导下在地区开展的规范和制度方面的行动是有效的
He clutched her arm firmly.
他牢牢地抓住了她的手臂
Except for those who were forced to engage in infidelity to Allah after believing the while their hearts remained firmly convinced of their belief, the ones whose hearts willingly embraced disbelief shall incur Allah's wrath and a mighty chastisement lies in store for them.
既信真主之后 又表示不信者 除非被迫宣称不信 内心却为信仰而坚定者 为不信而心情舒畅者将遭天谴 并受重大的刑罚
Except for those who were forced to engage in infidelity to Allah after believing the while their hearts remained firmly convinced of their belief, the ones whose hearts willingly embraced disbelief shall incur Allah's wrath and a mighty chastisement lies in store for them.
既信真主之後 又表示不信者 除非被迫宣稱不信 內心卻為信仰而堅定者 為不信而心情舒暢者將遭天譴 並受重大的刑罰
and firmly fixed in it mountains
他使山峦稳定
and firmly fixed in it mountains
他使山巒穩定
And the mountains He set firmly
他使山峦稳定
And the mountains He set firmly
他使山巒穩定
then set up firmly the mountains.
他使山峦稳定
then set up firmly the mountains.
他使山巒穩定
So, we were fairly convinced we are convinced that recovery is feasible, despite extended visual deprivation.
我们十分信服 回复是很有可能的 即使是针对长期视力衰弱
I'm convinced of it.
我对这点确信无疑
And I am convinced.
我深信不疑
And the mountains He has fixed firmly
他使山峦稳定
And the mountains He has fixed firmly
他使山巒穩定
and how the mountains were firmly fixed?
山峦是怎样竖起的
and how the mountains were firmly fixed?
山巒是怎樣豎起的
And the mountains hath He firmly fixed
他使山峦稳定
And the mountains hath He firmly fixed
他使山巒穩定
All Hondurans are firmly committed to this.
全体洪都拉斯人坚定地致力于这个目标

 

Related searches : Not Convinced - Get Convinced - Convinced With - Become Convinced - Deeply Convinced - Fully Convinced - Strongly Convinced - Convinced From - Convinced Through - Totally Convinced