Translation of "first hand witness" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

First - translation : First hand witness - translation : Hand - translation :

Witness - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) To witness first hand the humanitarian situation in Kosovo and in particular to assess the impact of the ongoing violence on children
(a) 亲自见证科索沃境内的人道主义情况特别是评估持续的暴力对儿童产生的影响
I will call my first witness, Marie Roark.
我的第一证人, Marie Roark 出庭
(b) Collection of information from sources with first hand or quasi first hand knowledge of events
(b) 从对有关事件具有第一或类似第一资料的来源收集信息
He said to them, Yahweh is witness against you, and his anointed is witness this day, that you have not found anything in my hand. They said, He is witness.
撒母耳 對 他 們說 你 們 在 我 裡沒 有 找 著 甚麼 有 耶和華 和 他 的 受膏者 今日 為證 他 們說 願 他 為證
He said to them, Yahweh is witness against you, and his anointed is witness this day, that you have not found anything in my hand. They said, He is witness.
撒 母 耳 對 他 們 說 你 們 在 我 裡 沒 有 找 著 甚 麼 有 耶 和 華 和 他 的 受 膏 者 今 日 為 證 他 們 說 願 他 為 證
And he said unto them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found ought in my hand. And they answered, He is witness.
撒母耳 對 他 們說 你 們 在 我 裡沒 有 找 著 甚麼 有 耶和華 和 他 的 受膏者 今日 為證 他 們說 願 他 為證
And he said unto them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found ought in my hand. And they answered, He is witness.
撒 母 耳 對 他 們 說 你 們 在 我 裡 沒 有 找 著 甚 麼 有 耶 和 華 和 他 的 受 膏 者 今 日 為 證 他 們 說 願 他 為 證
18. The defence called its first witness on 17 November 1997.
18. 辩方于1997年11月17日传唤其第一证人
(First) those on the right hand what of those on the right hand?
幸福者 幸福者是何等的人
I feel I need some first hand research.
我觉得我需要做一些第一的研究 I feel I need some first hand research.
Your Honour, we would like to call our first witness, Louise Babe Bennett.
法官大人 我们现在想传唤 我们第一证人 露易丝贝比班奈特小姐
While on mission in Somalia, the independent expert made a visit to the Hafun peninsula in Puntland , which was affected by the Indian Ocean tsunami, to witness first hand the effects of the tsunami there.
50. 独立专家在视察索马里时访问了受印度洋海啸影响的 邦特兰 的哈丰半岛 以便亲眼目睹当地遭受海啸的后果
First came the index finger of his right hand.
先是右的食指
You shall not spread a false report. Don't join your hand with the wicked to be a malicious witness.
不可隨夥佈 散 謠言 不 可 與惡 人 連 妄作 見證
You shall not spread a false report. Don't join your hand with the wicked to be a malicious witness.
不 可 隨 夥 佈 散 謠 言 不 可 與 惡 人 連 妄 作 見 證
Thou shalt not raise a false report put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness.
不可隨夥佈 散 謠言 不 可 與惡 人 連 妄作 見證
Thou shalt not raise a false report put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness.
不 可 隨 夥 佈 散 謠 言 不 可 與 惡 人 連 妄 作 見 證
Cassius was the first to die by his own hand.
凯西尔斯第一个自杀身亡
The first defence witness, an acquaintance of the author, corroborated the author apos s story.
被告的第一证人,提交人的熟人证实了提交人的说法
The new composition of the Council goes hand in hand with the geopolitical realities of the twenty first century.
新的安全理事会构成应同二十一世纪地缘政治现实相一致
Like many of us, I have seen the problem at first hand.
与我们在坐的许多人一样 对该问题我有切身体会
In the first half of 1998, 180 hand pump wells were constructed.
在1998上半年,共建造了180口动抽水水井
Chata dealt the cards, played us and took the first hand cold.
那个查塔 他在玩牌 跟我们玩. 且第一就冰凉凉的
It is reported that although tens of thousands of first hand houses have been delivered in Stockholm this year, the demands for first hand housing rental are still on steady increase.
据报道 尽管在斯德哥尔摩有上万新房今年交付使用 对一房租赁的需求仍然不断增长
And he who was first to sound the cry of rebellion was first to fall at the executioner's hand.
第一个挑动叛乱的人最先被处决
But I have seen first hand that if we do, they will multiply.
但我以亲身经历为证 如果我们关注 这些运动就会得到发展
You use only the first two fingers and thumb of the right hand.
就用右的前三个
And give you the glad hand... And the first good chance I get...
这是第一次我有机会 可以回敬你伤害
You have to catch them at first, you the hand of the justice.
孩子们被警察带走了?
Let the record show that the witness stepped down and walked to a place alongside the defendant and put her hand on his shoulder.
记录证明证人下来 直接走向被告 把她的放在他的肩膀上
The next morning, before cross examination of the first witness, it was announced that the first attorney would be representing Mr. Morrison and the second Mr. Graham.
第二天上午盘问第一证人之前,法庭宣布第一名律师代表Morrison先生,第二名代表Graham先生
According to the data, the availability of first hand houses (only including old houses, but excluding new house rental) in the first half of this year was only 2,006 units, and the number of people waiting for a first hand contract has exceeded 540,000.
据数据显示 今年上半年一房房源 仅指旧房 新房出租不包含在内 只有2006套 而一房排队队列已经超过54万人
When she travailed, one put out a hand, and the midwife took and tied a scarlet thread on his hand, saying, This came out first.
到 生產 的 時候 一 個 孩子 伸出 一 隻 來 收生婆 拿 紅線 拴在 他 上 說 這是 頭生的
When she travailed, one put out a hand, and the midwife took and tied a scarlet thread on his hand, saying, This came out first.
到 生 產 的 時 候 一 個 孩 子 伸 出 一 隻 來 收 生 婆 拿 紅 線 拴 在 他 上 說 這 是 頭 生 的
First, UN reform should go hand in hand with deepening UNCTAD's role as the focal point for the integrated handling of trade and development issues.
第一 在联合国改革的同时 应加强贸发会议作为综合处理贸易和发展问题协调中心的作用
He said, You shall take these seven ewe lambs from my hand, that it may be a witness to me, that I have dug this well.
他 說 你 要 從我 裡受這 七 隻 母 羊羔 作 我 挖這 口 井 的 證據
He said, You shall take these seven ewe lambs from my hand, that it may be a witness to me, that I have dug this well.
他 說 你 要 從 我 裡 受 這 七 隻 母 羊 羔 作 我 挖 這 口 井 的 證 據
When the teachers would ask questions, she'd be the first person to raise her hand.
可是当老师提问时 她又是第一个举发言的
And then the night of my first recital, the piano cover fell on my hand.
我首演之夜 钢琴盖砸到我
Now I should hand them over to the first idiot you put in my place?
我把它們拱相讓 你以為我是傻瓜嗎?
But it is also on record that Frank Welney has lost the first two joints of the first finger of his right hand.
报告上还提到 弗兰克伟尼 右食指的前两个关节残缺
but you shall surely kill him your hand shall be first on him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.
總要殺 他 你先 下 然 後 眾民 也 下 將 他 治 死
but you shall surely kill him your hand shall be first on him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.
總 要 殺 他 你 先 下 然 後 眾 民 也 下 將 他 治 死
But thou shalt surely kill him thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.
總要殺 他 你先 下 然 後 眾民 也 下 將 他 治 死
But thou shalt surely kill him thine hand shall be first upon him to put him to death, and afterwards the hand of all the people.
總 要 殺 他 你 先 下 然 後 眾 民 也 下 將 他 治 死

 

Related searches : Witness First Hand - First Witness - First-hand - First Hand - First-hand Insight - First Hand Access - Learn First-hand - Seen First Hand - First-hand Understanding - First Hand Support - First Hand Observation - First Hand View - Work First Hand - First Hand Research