Translation of "first world war" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

First - translation : World - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and the rise of the communist nations.
我们经历了第一世界大战, 大萧条, 第二次世界大战, 以及共产主义国家的兴起.
But careful now we are approaching the First World War.
但要小心 一战的脚步已经近了
And then after the First World War, they continue up.
一战后 他们继续向上攀升
We go from the trench warfare of the First World War to the Maginot Line of the Second World War, and then we go into the Cold War, the Iron Curtain, the Berlin Wall.
我们从一战的壕沟 到二战的马其顿防线 再到冷战中的 铁幕 柏林墙
In accordance with this principle, special agreements concluded before the First World War were acted upon to effect the arbitrations concerned after the war.
按照这一原则 第一世界大战结束以后 采用战前所缔结的特别协定作出了相关裁决
The horse is sold to the First World War, and he joins up to find his horse.
这匹马被卖到去参加一次世界大战 这个男孩就参了军去找到了他的马
And the First World War, you know, we'll see a lot of deaths and economical problems here.
正如你所料 在一战期间 会爆发很多经济问题和导致死亡
According to a study, civilian casualties made up just 5 per cent of all casualties during the First World War, while in the Second World War that number increased to 50 per cent.
据一份研究报告指出 第一世界大战期间 平民伤亡人数仅为总伤亡人数的5 而在第二次世界大战中 这一数字增加到50
The Philippines of today has almost the same economy as the United States during the First World War.
菲律宾今天的经济水平 与一战时期的美国差不多
The main rail networks of Economic and Monetary Union member States were built before the First World War and those sections built after the Second World War account for only 14 per cent of the total length.
该经济和货币联盟成员国的主要铁路网是在第一世界大战前建成的 第二次世界大战后建成的路段仅占总长度的14
This is the first time that Germany had a far right political party entering the federation after World War II.
这是德国二战后首次有极右翼政党进入联邦议院
Third, the Convention regulating traffic on the Rhine appears to have been considered in force during the First World War.
第三个例子 管理莱茵河交通的公约在第一次战争期间 似乎被认为有效的
The peace treaties concluding the Second World War provide the prime example of this phenomenon Whereas the provisions with regard to pre war bilateral treaties in the Second World War peace treaties were similar to those at the conclusion of the First World War, requiring each revived bilateral treaty to be individually enumerated, the treatment of prewar multilateral treaties was very different.
结束第二次世界大战的和平条约为这一现象提供了主要例子 尽管第二次世界大战期间有关战前双边条约的条款同第一世界大战结束时的条款类似 要求分别列举每一项重新生效的双边条约 但是 对待战前多边条约的做法则大为不同
Before and during the First World War, French courts generally followed the abrogation doctrine, holding that all treaties, including those of a purely private law character, were abrogated by war.
第一世界大战之前和期间 法国法院 普遍采用废止理论 并裁定包括纯属私法性质条约在内的所有条约都因战争而被废止
In his analysis of the effects of the First World War on treaties, Tobin included a thorough review of this question.
托宾在其分析第一世界大战对条约影响的文章里对这个问题进行了彻底的评论
In the practice of States, however, this neat dichotomy between bilateral and multilateral treaties appears to be diminishing, as evidenced by a comparison of the peace treaties of the Second World War with those following the First World War
151. 但是 在国家的做法上 这种双边条约和多边条约二分法的明晰度似乎正在减弱 以第二次世界大战和平条约与第一世界大战后的和平条约做一比较就可以证明这一点
A similarly significant test is the effect of world wars whereas world wars have historically had the most significant effects on treaties, humanitarian law continued to operate in the First World War.
19. 世界大战的影响也是类似的重要考验 虽然历史上世界大战对条约产生的影响最大 但是人道主义法在第一世界大战中继续有效
Vol. 6, p. 140 (1960) (describing British declaration that the First World War abrogated a treaty, leading to British acquisition of Cyprus).
Vol. 6, p. 140 (1960) (describing British declaration that the First World War abrogated a treaty, leading to British acquisition of Cyprus).
They're called body powered prostheses, which were invented just after the Civil War, refined in World War I and World War II.
被称为自身力源假肢 这是美国南北战争之后不久发明的 在两次世界大战期间有所改进
The world sighed with relief after the end of a devastating war, but that war was replaced by new threats and challenges, first and foremost terrorism in all its forms and manifestations.
在毁灭性战争结束之后世界松了一口气 但是这场战争被新的威胁和挑战所取代 首先是恐怖主义的各种形式和表现
It's the Second World War.
这是二战期间
Over time, its missions and programmes have evolved from the recovery in the wake of the Second World War to the end of the Cold War to the dawn of the twenty first century.
从第二次世界大战后的恢复工作到冷战的结束再到二十一世纪的来临 它的任务和方案随时间不断演变
It was also the first Asian country to emerge as a world power, defeating Manchu ruled China and Czarist Russia in separate wars. And after its defeat in World War II, Japan rose from the ashes to become Asia s first global economic powerhouse.
在现代历史上 日本在亚洲鹤立鸡群 遥遥领先 在明治时代 十九世纪下半叶 日本成为亚洲第一个现代化国家 它还是亚洲第一个成为世界列强的国家 在战争中打败了清朝和沙皇俄国 二战战败后 日本从废墟中崛起 成为亚洲第一世界经济强国
The Second World War was not only a historical event of the first order, it also marked a turning point for humankind in our time.
第二次世界大战不仅是一个极重要的历史事件 它也标志着我们时代人类的一个转折点
World War II ended in 1945.
第二次世界大戰結束於1945年
The world Layma Bowie was given was a world at war.
Layma Bowie所给予的世界 是一个在打仗的世界
In any case, Carl Norden emigrates to the United States just before the First World War and sets up shop on Lafayette Street in downtown Manhattan.
不过 卡尔 诺顿在一战期间 移民美国 在曼哈顿市中心 老佛爷大街上开了家店
Twice in the first half of the twentieth century, the world went through the unspeakable horrors of war, and humankind experienced untold suffering, misery and sorrow.
二十世纪前半世纪 世界两度经历难以形容的战争恐怖 人类遭受诉不尽的痛苦 苦难与悲痛 这决不能重演
As for Japan, it is a war criminal State of the Second World War.
至于日本 它是第二次世界大战的战争犯罪国
art,media,news,politics,third world,war
art,media,news,politics,third world,war
World War I broke out in 1914.
第一世界大戰於1914年爆發
The Second World War isn't over yet.
第二次世界大战尚未结束
The Second World War isn't over yet.
二战还未结束
The Second World War started in 1939.
二战始于1939年
And all sorts of people, moving up to the First World War and between the wars, tried to solve this problem, and nearly everybody came up short.
很多人 在一战以及二战之前 想解决此问题 但都没能成功
The very first paragraphs of the United Nations Charter are testimony to the indelible link between the Organization and the unique tragedy of the Second World War.
联合国宪章 的开篇几段 证实了本组织与第二次世界大战惨绝人寰的悲剧之间无法抹杀的关系
During the First World War, a majority of belligerents viewed industrial property conventions as being suspended during the hostilities, but continued to honour any parallel domestic law.
第一世界大战期间 大多数交战国均认为工业产权公约在敌对行动期间暂停生效 但继续实施任何平行的国内法
The Nuremberg Trials of the German war criminals after World War II marked the first important change in the world s understanding of the concept of sovereignty. For the first time, an entire state leadership was put on trial for its crimes, as its representatives and henchmen were brought to justice.
二战后对德国战犯的纽伦堡审判标志着世界对于主权概念认识的第一次重大改变 这是第一次整个国家的领导层因为它的罪行而被推上审判席 它的代表和帮凶被送交法庭审判
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
我不知道第三次世界大戰會用哪些武器 但第四次世界大戰中人們肯定用的是木棍和石塊
In the aftermath of the Second World War, people realized that a third world war would mean the end of civilization for future generations.
在第二次世界大战结束时 人们意识到 一场第三次世界大战将意味着后代文明的结束
Africa,iraq,peace,politics,third world,violence,war
Africa,iraq,peace,politics,third world,violence,war
So what happens during the Second World War?
那么二战的实况如何呢
Asia,art,humanity,photography,storytelling,third world,war
Asia,art,humanity,photography,storytelling,third world,war
World War I began in the year 1914.
第一世界大戰開始於1914年
My grandfather died in the Second World War.
我的祖父死于二战

 

Related searches : World War First - World War - World First - First World - World War I - World War 1 - World War Ii - World War 2 - Second World War - World At War - World War One - Post World War - Third World War - World War Two