Translation of "fixed capital costs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Gross fixed capital formation. | 固定资本形成总额 |
Total insurance costs (b) Fixed wing aircraft | (b)만뚨틭량믺 |
(b) Fixed wing aircraft(68 500) Hire charter costs. | (b) 만뚨틭량믺. (68 500) |
Conference services involve large fixed costs (mainly salaries) relative to variable costs (supplies, temporary assistance, contractual services). | 会议事务的固定成本(主要是薪金)与可变成本(用品 临时助理人员 订约承办事务)相比,数额很大 |
Liability and war risk insurance (total costs) (b) Fixed wing aircraft | 责任险和战争险(费用总数) |
Cheaper photovoltaic cells may enable remote villages to get electricity without the fixed costs of long transmission lines. Mobile banking may lower the fixed costs faced by traditional banks. | 科技可助一臂之力 显然 手机成就斐然 更廉价的光伏电池或能让偏远村庄用上电而不必负担长距离输电线的固定成本 移动银行或能降低传统银行所面临的固定成本 |
We have significantly lower capital costs in our plant equipment. | 用我们的设备 成本非常低 |
But as we're seeing, operational costs are starting to dwarf capital costs in terms of design parameters. | 但正如我们看见的 对于设计而言 运转费用超过了资本成本 |
The quot other requirements quot are largely fixed costs necessary to deliver the conference services. | quot 其它需求 quot 大部分是提供会议服务所必需的固定费用 |
Most of their costs are fixed in place, no matter what their level of activity. | 不管其活动的数量多少,其大多数费用是固定的 |
It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks. So, a strategy for inclusive growth has to focus on ways of either lowering or paying for the fixed costs that connect people to networks. | 固定成本制约了网络的扩散 因此 包容增长战略必须聚焦于降低将人们接入网络的成本或代他们支付这一成本 |
The costs of purchased or constructed premises as well as major rehabilitation costs are reflected as capital assets. | 듎벶탅췐믹뷰 735 70 2 26 7 894 2 997 |
Table 2. FDI outflows as a percentage of gross fixed capital formation in selected economies, 2001 2003a | 表2. 2001 2003年若干经济体外国直接投资外流量 占固定资本形成总额的百分比 a (百分比) |
In such organizations, it is difficult to measure outputs and many of their costs are fixed. | 在这些组织很难计量产出,并且其许多费用是固定的 |
Technical options for waste water treatment range from capital intensive conventional treatment systems to alternative systems with lower capital costs. | 95. 废水处理的技术选择包括从资本密集的常规处理系统到资本费用较少的替代系统 |
Table 2. FDI outflows as a percentage of gross fixed capital formation in selected economies, 2001 2003a (concluded) | 表2. 2001 2003年若干经济体外国直接投资外流量 占固定资本形成总额的百分比(完成的) a (百分比) |
In addition, the capital master plan would continue to incur more support costs and other operating costs on account of prolonged delays. | 此外 基本建设总计划将因长期拖延而继续承担更多的支助费用和其他业务费用 |
(a) Current estimate of costs and time line for implementation of the capital master plan | (a) 执行基本建设总计划的目前费用估计数和时间表 |
The costs incurred in the WBC Exercise include revenue expenditure as well as capital expenditure. | 25. 井喷控制工作中发生的费用包括营业支出和固定资产开支 |
In the event of capital withdrawal, a difference might arise between individual and social costs. | 在撤走资金的时候,个人和社会所付出的代价可能有所不同 |
(b) Financial incentives provide finance for new investment or to defray capital or operation costs. | 财务奖励为新投资提供资金或支付投资的资本费用或业务费用 |
19. In most instances, environmental costs that are capitalized are related to another capital asset. | 19. 在多数情况下 资本化了的环境成本与另一项固定资产有关 |
They can even capture opportunities if they are able to innovate and show flexibility because of their lower fixed costs. | 小商店甚至可以抓住机会 如果它们能够创新 并由于其较低的固定成本而表现出灵活性 |
(b) Within market tolerance, increase managerial flexibility and alignment of structure with demand by converting fixed costs into project based variable costs where feasible, while containing the overall cost structure. | (b) 在市场可承受的范围内 通过在可行时将固定费用转为基于项目的可变费用的途径 提高管理上的灵活性并使结构与需要更为一致 同时控制总体费用结构 |
On the basis of the new standard salary costs, version 20, issued by the United Nations, the common staff costs rate applicable to The Hague has been fixed at 47.52 per cent of net salary costs for 2005. | 9. 根据联合国公布的新的标准薪金费用第20版 适用于海牙一般人事费费率已经定为占2005年净薪金费用的47.52 |
Capacity building of the PPAF will support operating costs, staff training, technical assistance for various studies and cost of fixed assets. | PPAF的能力建设将支持各种研究的业务经费 人员培训 技术支持和固定资产成本 |
On the other hand, this would not be possible as far as capital costs are concerned. | 另一方面,对资本成本就不能这样做 |
If income is expected to be low (perhaps because of other missing networks), it does not pay to connect a firm or a household to the network, because the fixed costs will not be recouped. Growth is not inclusive because fixed costs deter markets from extending the networks that underpin it. | 如果预计收入较低 也许是因为无法接入其他网络 将一家企业或一个家庭接入网络就没有什么意义 因为固定成本无法得到回收 增长就不是包容性的 因为固定成本阻止了市场扩大作为其基础的网络 |
Moreover, if financial institutions follow their own risk assessments when estimating appropriate capital cushions, the costs associated with such provisions decline. Better repayment prospects and lower regulatory capital costs then fuel the asset based financing of further acquisition of assets. | 这一观点的内在含义其实比字面上简单 附属担保品的价值增长一般都会被视为是偿还可能性的提升 此外 如果金融机构在预备恰当的缓冲资本时以其内部的风险评估标准为依据 那么与这些缓冲储备相关的成本就会降低 于是更佳的偿还前景和更低的资本监管成本将助长以资产为基础的融资行为 帮助其进一步取得更多资产 |
Consequently, the allocation rules for fixed costs as well as the level of demand at which incremental costing should begin are unclear. | 因此,固定成本的分配规则以及开始使用增量成本计算法的需求量是多少都不清楚 |
Forced subsidiarization causes capital and liquidity to be trapped in local legal entities, reducing the effectiveness with which that capital is used. At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs. | 但是存在着这样一个风险 即这些干预是一个危险的端倪 强制外资银行设立子公司会导致资本和流动性被困在当地的法律实体里 这降低了资本的有效性 在银行资本匮乏之时 这种阻碍就将承担着极大的经济成本 |
Thus, a legislative requirement of fixed sum as minimum capital for all companies carrying out infrastructure projects in the country may be excessively rigid. | 如果法律中对于承揽基础设施项目的所有公司都定出一个固定不变的最低限度资本额 那未免过于死板 |
The Board notes that a 49 per cent ( 4 million) decrease in change management costs is primarily a response to meet the fixed portion of Atlas costs as well as the reimbursement costs of United Nations agencies, which were not budgeted for. | 委员会指出 改革管理费用减少49 400万美元 主要是用来支付阿特拉斯系统固定部分的费用 以及偿还联合国各机构的费用 这些费用没有编入预算 |
In terms of contractual costs, the Organization negotiated a fixed price contract for the remaining tasks to be completed by the main contractor. | 在合同费用方面,本组织为将由主要包商完成的剩余工作谈判了固定价格合同 |
She added that in arriving at the revised rate for cost recovery, UNFPA had used long term trends for fixed and variable indirect costs. | 她补充说 人口基金计算经修订的费用回收费率时 采用了固定和可变间接费用的长期趋势 |
Given that low income economies typically have little fixed capital (computers, factories, infrastructure) and human capital (education and training) per worker, they tend to have higher potential returns to capital investment. That means they can grow more rapidly than wealthier economies, until their per capita income catches up. | 低收入国家往往人均固定资本 计算机 工厂 基础设施 和人力资本 教育和培训 极低 因此资本投资回报潜力较高 这意味着它们可以以比富裕国家更快的速度增长 直到人均收入实现赶超 |
The remaining portion represents support costs and items budgeted centrally, including working capital and area staff salary increase requirements. | 其余部分是支助费用和集中编入预算的项目 包括周转金和地区工作人员加薪所需资源 |
In view of their nature, the costs claimed under the heading Freight are to be treated like capital expenditure. | 鉴于这些费用的性质 在 quot 运费 quot 一栏下所列的费用作为固定资本开支处理 |
For example, industry is often only able to respond gradually to tax signals due to large sunk capital costs. | 例如工业 它由于旁置资本成本而常常只能逐渐对税收信号作出反应 |
A fixed polarity of power means fixed alliances. | 一个固定对立的权力 即固定的联盟 |
15. In the United Nations context, capital costs and certain other variable costs, like power, security, maintenance services, sound engineers and other support services, are not linked to conference services. | 15. 在联合国,资本成本和某些其他可变成本,例如电力 警卫 维修事务 音响工程师及其他支助事务,不同会议事务挂钩 |
The promotion of JV led OFDI ensures that local capital also participates with Indian capital in the development process of host countries and this would be at lower foreign exchange costs. | 扩大以合资企业为主导的对外直接投资可以确保当地资本与印度资本一道参与东道国的发展进程 这减少了印度的外汇支出 |
Fixed wireless systems can be installed 5 10 times faster than wireline networks, which require considerable investment in infrastructure, and initial costs are comparatively small. | 固定的无线通信系统的安装速度比有线网络快5 10倍 起始费用相对较低 而后者则需要对基础设施大量投资 |
Provision is made for positioning depositioning costs of a fixed wing aircraft should the current aircraft be replaced upon the expiration of the lease ( 8,000). | 编列经费充作租约期满如需更换现有飞机时一架固定翼飞机的进驻 撤离费(8 000美元) |
Fixed | 固定的 |
Related searches : Fixed Capital - Fixed Costs - Capital Costs - Fixed Capital Interest - Fixed Capital Stock - Fixed Capital Contribution - Fixed Capital Formation - Fixed Capital Investment - Gross Fixed Capital - Fixed Production Costs - High Fixed Costs - Semi-fixed Costs - Total Fixed Costs - Fixed Overhead Costs