Translation of "fixing a problem" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fixing America s Fiscal Problem | 修正美国的财政问题 |
| Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance. | 因此我们需要准备好去解决问题 而不仅仅是避免问题 |
| Fixing the Food Chain | 解决粮食链问题 |
| Fixing bugs or adding features | 修复臭虫或者增添新的功能 |
| Fixing the Innovation Supply Chain | 整顿创新供应链 |
| Fixing America s fiscal problem will be as difficult as it is important. But slowing the growth of Social Security benefits and capping total tax expenditures would be a good framework for the coming reform. | 解决美国财政问题既困难又重要 但降低社会保障福利的增速和给总税收开支加上限将是未来改革的一个很好的框架 |
| Given the above analysis and the lessons learned by similarly situated organizations, fixing contributions in euros (option 3) appears to be most appropriate to solve the problem of fluctuating exchange rates. | 56. 鉴于上述分析和处于类似情况的各组织的经验教训 以欧元固定缴款额(备选办法3)看来最适于解决波动的汇率问题 |
| It is unfair to blame clinicians for serious ADR s, particularly in the absence of complete safety information. Fixing the problem requires full cooperation from clinicians, but this requires ending their fear of litigation. | 药品安全问题应该被看作一种体系的失败 因为ADR s而将责任归咎于内科医生是不公平的 尤其在没有完整的安全信息的情况下 解决这个问题要求来自医生们的全力配合 但是这要求他们消除对诉讼案的恐惧之情 这种方法在航空业取得了很好的效果 险些出事的飞行员不会遭受处罚 |
| And that means fixing our broken housing market. | 这意味着 要修复支离破碎的住房市场 |
| So the solutions are just fixing these three issues. | 所以解决 这三个问题的办法是 |
| Someday, little robots will go through our bloodstreams fixing things. | 某一天 迷你机器人 能够在我们血液里面穿梭来修复受损 |
| Citizens and government must make drug safety a priority and commit adequate resources to fixing the problems | 公民和政府必须将药品安全视为头等大事并将合理的资源用于解决问题 |
| It's also increasing fixing CO2s, sequestering some of the airborne pollutants. | 同时还帮助固定二氧化碳 隔离一些空气传播的污染物 |
| Without fixing its savings problem, restricting trade with a few so called currency manipulators would simply redistribute the US trade deficit to its other trading partners. In effect, America s trade balance is like a water balloon applying pressure on one spot would simply cause the water to slosh elsewhere. | 不解决储蓄问题 限制与少数所谓货币操纵国的贸易只能让美国的贸易赤字转移到其他贸易伙伴身上 事实上 美国的贸易平衡就像是一个水囊 你朝一点施加压力只能让水从其他地方鼓出 |
| This is about letting patients play a more active role in helping health care, in fixing health care. | 我们是要让病人们扮演一个更积极的角色 在帮助医疗事业上 在修复医疗事业上 |
| The Mexican competition authority found that the association had engaged in unlawful price fixing and imposed a fine. | 墨西哥竞争管理机关认定 该协会从事了非法定价活动 并对其处以罚款 |
| Rich countries' larger contribution to environmental damage means that they must shoulder greater responsibility for fixing the problem. That means changing the way they produce and consume energy reducing subsidies, ensuring appropriate pricing, and adequately taxing environmentally damaging products. | 富国对环境造成的更大程度的破坏意味着它们在解决环境问题时必须担负更多的责任 也就是说改变它们生产和消费能源的方式 减少补贴 确保合理定价及对于破坏环境的产品征收足够的税 |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | 这是我们的方法, 你知道, 这是一个工程问题. 一个机械问题, 一个逻辑问题和一个运营问题. |
| Retail sellers of petrol in four Brazilian cities were prosecuted for price fixing agreements. | 8. 巴西四个城市的汽油零售商因缔结定价协议被起诉 |
| Most importantly, we have the motive we have a world that needs fixing, and nobody's going to do it for us. | 最重要的是 我们有目标 我们有一个需要被拯救 而其他任何人不会帮我们去实现的世界 |
| The charge of currency manipulation is nothing but a foil for the US to duck responsibility for fixing America s saving problem. Lacking any semblance of a strategy to boost savings not just a long term fix to the federal government s budget deficit, but also meaningful incentives for personal saving US politicians have turned to yet another quick fix. | 这也是国会最大的伪善 货币操纵指控无非是美国逃避解决国内储蓄问题的责任的幌子 美国政客拿不出刺激储蓄的战略 不仅仅是解决联邦政府预算赤字的长期办法 还包括有意义的个人储蓄激励 因而转向了速效办法 |
| There are training institutes where they're churning out people for fixing these things as well. | 他们还设立专门的培训班机构 一窝蜂的培训人 怎么修理机子 |
| It really is a problem. It really is a problem. | 这真的是一个问题 这真的是一个问题 |
| Is it an institutional problem, a problem of political will or a problem of misusing the machinery? | 这是一个体制问题吗 是政治意愿问题吗 还是对这个制度使用不当的问题 |
| And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. | 视力差 实际上不仅仅是个健康问题 它还是教育问题 经济问题 生活质量的问题 |
| Is it a hearing problem or is it a physicality problem? | 是听觉上的问题还是行动不便 |
| But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. | 但这是个人的问题 或者说是科学的问题 |
| It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. | 这却不意味着艾滋病不是一个问题 这绝对是个大问题 |
| So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem. | 接下来就是根据正确的问题 将它从现实世界的问题 转化成一个数学问题 |
| So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. | 现在我先给你一个非常简单的问题 然后是一个同样简单的问题 最后是一个困难的问题 |
| The Mexican competition authority has decided a series of cases (beginning in 1999) involving price fixing agreements and horizontal territorial agreements among sellers of tortillas. | 21. 墨西哥竞争管理机关(1999年以来)裁决了一系列案件 这些案件都涉及玉米饼销售商之间的定价协议和横向地盘协议 |
| Despite the ECB s own evidence, however, the policy focus remains on fixing the credit supply problem, through the AQR and stress tests, and through the ECB s own version of a funding for lending scheme, announced on June 5. That reflects a recurring tendency in official policy debates, particularly in the eurozone, to concentrate on fixable problems to the exclusion of more difficult issues. | 但是 尽管欧洲央行提出了证据 但政策焦点仍集中在通过资产质量检查和压力测试以及通过欧洲央行自身的贷款专用资金机制 6月5日宣布 来纠正信用供给问题上 这表明官方政策争论 特别是欧元区内 再度集中于可解决的问题而不去顾及更加困难的问题 |
| So, it's a solved problem, that particular problem is solved. | 所以 这个测试纸的构想很好的实现了 |
| In other words, categorize equipment problem from a people problem. | 换而言之 就是要将设备问题与 人的问题分开来谈 |
| Now, what's missing from the larger debate is a comprehensive cost benefit analysis between not fixing an unhealthy, environmentally challenged community, versus incorporating structural, sustainable changes. | 现在 从大的争论中遗失的是一个全面的 成本收益分析 不是为了修复一个不健康的 危害环境的社区 而是一个合作的 建设性的 可持续性的改变 |
| But all that aside, we still have a problem, and it's a real problem. | 但除上所述 我们还有一个问题 它是一个实际问题 |
| Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. | 问题的关键不在于资源 而在于刺激 |
| I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. | 我发现一个问题 一个特别的问题 造成了这种漏洞 |
| So this is a problem for policy. It was a problem for my research. | 现在的政策有问题 我过去的研究也有问题 |
| Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. | 能用錢解決的問題都不是問題 可問題是我是窮人 |
| Report a problem... | 提交一份问题报告 |
| That's a problem. | 这是个问题 |
| Does such nitpicking fail to recognize the urgency of fixing the financial system? Isn t any plan better than none? | 这种吹毛求疵是否没有看到调整金融体系的紧迫性呢 是否只要有计划总比没有要好 |
| Indeed, in some countries investigations of possible price fixing in petrol have failed because such additional evidence was lacking. | 在某些国家 对可能的汽油定价的调查之所以失败 就是因为缺乏这种另外的证据 |
| SW No, I don't have a problem. You have the problem, remember? | 斯蒂芬尼.怀特 不是我 我没有麻烦 你有点麻烦 记得吗 |
Related searches : A Problem - Fixing A Date - Address A Problem - Have A Problem - Identify A Problem - Managing A Problem - A Problem About - Target A Problem - A Main Problem - Complete A Problem - A Problem Appears - Circumvent A Problem - Remain A Problem