Translation of "flats" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Flats - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Stony Flats. The War Wagon. | 这是石头平原 战车 |
No notes, no flats, no sharps. | 没有用音符 也没有升降记号 |
Buster, start the bunch down on the flats first. | 先把牛群赶到平地来 |
You see, sir, the house is divided into four flats. | 那栋房子一共有四个单位 |
Once we're across the flats, we're through the worst of it. | 没事 没那么糟 |
We hauled the Spirit out to Dutch Flats for her tests. | 现在终于要展开试飞了 |
This was particularly distributed to poor people living in high density flats. | 特别分发给居住在拥挤的公寓里的穷人 |
Well, I want you to hear some really shimmering sharps and flats. | 我将让你们听到真正的高音和降音 |
The wagon takes five and a half minutes to cross Stony Flats. | 战车通过石头平原要5分半钟 |
(i) Direct construction of houses flats for sale construction of flats houses for sale at reasonable prices to lower middle income and middle income families in urban and semi urban areas | 直接建造供出售的住宅 公寓 在城镇和城郊区域建造住宅 公寓 按合理价格出售给中低收入和中等收入家庭 |
Local police, themselves illegally occupying flats in many cases, have not been cooperative. | 在许多情况下 当地警察占居着这些住房 始终不予以合作 |
I never laid eyes on you till that day at the salt flats. | 在盐湖那事之前我从未注意到你 |
Republika Srpska, through the Housing Fund of Republika Srpska, founded under the law on privatization of State flats, collects funds from owners of flats and use these funds as soft loans for housing projects. | 359. 塞族共和国通过根据国有公寓私有化法律设立的塞族共和国住房基金从公寓的房东征收款项 并利用这些经费作为住房建设项目的 软性 贷款 |
A number of officers were stood inside the cordon monitoring the block of flats. | 多名警察站在警戒线内监视着公寓楼的情况 |
Another case involved a public procurement involving the construction of a block of flats. | 另一个案件涉及一项政府采购 具体项目是建造一座公寓楼 |
Know where them block of flats are now? No stopping him once he's started. | 你老婆手艺不错 大卫 |
Their housing conditions are generally poor, whether they are in collective accommodation or rented flats. | 无论他们生活在集体住所还是租用的公寓里 他们的住房条件一般都很差 |
Everyone can be placed on a waiting list which the housing associations use when assigning tenants to flats. | 每个人都可在住房协会为向房客分配房客租赁公寓所列的等待名单上注册 |
Essential services and housing, whether in private flats or institutions, are provided for and financed by local and county authorities. | 不论是居住在私房公寓 还是福利院内 基本的服务和住房一律由地方当局和州政府提供和资助 |
Building cooperatives and many types of associations, e.g. the new house cooperatives, have also built flats for their members. Group homes | 建房合作社和各种类型的组织 如新住房合作社 也为其成员建造公寓 |
The State Housing Agency obtained permission to finance the building of rental flats by the Iceland Federation of the Handicapped in 1965. | 国家住房事务处在1965年获得许可 为冰岛残疾人联合会建造租用公寓提供资金 |
I hired guys who paint flats fixed on the sides of garages to do the painting on the building, and they loved it. | 我雇用刷公寓的人 来整理周边的车库 给整个建筑刷上颜色 他们很喜爱这个工作 |
Assistance may be granted to meet the cost of help or special devices in service flats for disabled persons or old age pensioners. | 还可提供协助 以满足残疾人或老年人公寓的护理或特殊设施费用 |
123. Group homes are homes for handicapped individuals in ordinary neighbourhoods in blocks of flats, terraced houses and detached houses or other dwellings. | 123. 集体之家是在普通居民区以公寓楼群 叠层式住房和独立式住房 或以其他住宅形式为残疾人提供的住家 |
This can be supplemented by an agreement with the housing association that a certain number of flats are rented according to special social criteria. | 这可通过与住房协会达成的协议来协助落实 将某些数量的公寓按特殊的社会标准出租 |
Besides the waiting lists the local authorities have a municipal allotment right for a certain percentage of the vacant flats in the public housing sector. | 除登记等待名单外 地方当局还拥有对公共住房部门某些空闲公寓的市政分配权 |
(ii) Direct construction of houses flats for relocation, providing relocation facilities to families who need to be evacuated from their living places for various reasons | 直接建造住房 公寓供搬迁 向一些因各类原因必须从其居住地迁离的家庭提供迁居设施 |
These building co ops are geared towards owner occupation, whereby a group of people gather to build flats or houses which they afterwards own individually. | 这些建房合作社的目标是所有人使用 一批人凑在一起兴建公寓或房屋 之后由他们各自拥有 |
You had these scenes of entire families dying over the course of 48 hours of cholera, alone in their one room apartments, in their little flats. | 你可以看到整个家庭 在48小时里 死于霍乱 孤单地死在他们的一间屋的公寓 或小套间里 |
30. According to the administering Power, the most noticeable change over this period in the housing sector was the increase in owner occupied houses and apartments flats. | 30. 根据管理国,在这段期间内住房部门出现的最显著变化是业主居住的房屋和公寓 套间有所增加 |
Before the three fires, renovation work had begun with the intention of converting the empty building into flats for members of the Union and an Islamic prayer room. | 在三次着火之前 已经开始翻修工作 打算将这座空着的建筑物改为供该联合会成员使用的住房和一间伊斯兰祈祷室 |
The State Housing Agency has been very much involved and given its support by granting them loans for 90 per cent of the building cost of their rental flats. | 国家住房事务处积极介入提供支持 提供了他们出租公寓建造费用90 的贷款 |
Of the dwellings in multi family buildings in 1994, about 43 per cent were in buildings with 2 5 flats and 57 per cent were situated in larger buildings. | 1994年在多家庭建筑的单元中 大约43 是2至5个单元的建筑 57 是在更大的建筑内 |
Among others, those benefits include rent assistance for tenants in financial hardship and transfers to larger flats, either on medical or social grounds, or because of overcrowding in their existing accommodation | 他们入住公屋后 便可享有与本地居民相同的房屋福利 其中包括 租户可以经济困难的理由申请租金援助 或以身体欠佳 社交困难 或居住环境过于挤迫为理由而申请迁往较大单位等 |
Some 54 per cent of the housing stock was privatized by 1995 and legislation has been introduced to enable free sale and purchase of individual units in a block of flats. | 到1995年时约有54 的住房已经实现私有化,已颁发立法使人们能够自由出售和购买公寓楼中的各个单位 |
36. Nearly half of the world apos s coastal ecosystems, including wetlands, tidal flats, saltwater marshes and mangrove swamps, are also threatened by land conversion associated with both urbanization and tourism. | 36. 城市化和旅游业占用土地还威胁到世界上一半的沿海生态系统,包括湿地 潮汐平地 咸水沼地和红树林沼泽地 |
106. Social housing projects can be traced back to 1919 when the Joint Organization of the Trade Unions in Reykjavik encouraged the establishment of a building society to build rental flats. | 106. 社会性住房项目可追溯到1919年 当时鼓励雷克雅未克的联合工会组织成立一个建房互助会 修建出租公寓 |
(iv) Coastline relocation programme for low income families construction of houses flats to relocate families living in the coastline area to provide them with a better living environment and improve the coastal environment | 沿海区域低收入家庭搬迁方案 为居住在沿海地区的搬迁户建造住房 公寓 向他们提供更好的居住环境并改善沿海环境 |
The association organizes Danish theatre performances and concerts, it runs community centres and provides assembly rooms, it also owns flats for senior citizens and runs senior citizens apos clubs with a comprehensive leisure time programme. | 该协会组织演出丹麦戏剧节目和音乐会 开办社区中心并提供集会厅 还拥有老年公民公寓和经办老公民俱乐部 设有综合性的闲暇娱乐节目 |
The result is there for all to see families, and women in particular, not only take care of their flats, but take pride in what they have built (see document E CN.4 Sub.2 2004 25). | 结果是显而易见的 家庭特别是妇女 不仅关心自己的住宅 还从自己的劳动中获得了满足(见E CN.4 Sub.2 2004 25) |
We consider that the existing laws on privatization of State flats and laws on abandoned land, which will remain in force after the implementation of property laws is completed, are not sufficient to regulate completely the area of housing at the State level. | 我们认为 关于国有公寓私有化和关于被放弃土地的现行法律 在财产法的实施完成之后仍然有效 但不足以完全管制国家层面的住房领域 |
On at least one, and maybe only one of those planets, primitive life evolved, which evolved over millions of years into things that walked upright and left footprints about three and a half million years ago in the mud flats of Tanzania, and eventually left a footprint on another world. | 在其中至少一个 或许是唯一一个行星上 初态生命诞生 它们经过几百万年的进化 学会了直立行走并且于 350万年前在坦桑尼亚的泥原上留下了脚印 直到最终 踏上了另一颗星球的表面 |
Another was found to have been a slumlord who owned illegal cage like flats that he blamed entirely on his wife, denying any involvement whatsoever. Leung himself was caught with several illegal structures in his house, a violation that he exploited successfully against his rival, Henry Tang, in the election campaign. | 梁振英上任还不到两周就有一名内阁官员因贪污被捕 另外一名内阁官员则被发现曾是一所非法笼屋的无良房东 他把一切责任都推给自己的妻子并矢口否认参与该事 梁振英自己也陷入了家中几处违法建筑物的事件当中 他正是利用类似丑闻击败了选举对手唐英年的 |
Out of this number there are 320 housing units built for such purposes, as follows Prutace, 182 apartments Grbavica, 60 Cerik, 32 Bukvik, 28 Brka, 10 and Ivica, 8. There are 140 flats owned by the State, or those for which there was no request for return, or such request was denied. | 在这一数字中 有320个住房单位是用于此类目的的 具体地区分配如下 Prutace, 182套公寓 Grbavica, 60套 Cerik, 32套 Bukvik, 28套 Brka,10套 Ivica, 8套, 有140套公寓归国家所有 或者无人要求归还 或归还的要求已被拒绝 |
254. The rules set forth in the Rent Act are valid for all leases of houses and flats and are only limited when a lease is subject to certain rules contained in other legislation such as the regulations for public housing (the Housing Act) or the rules in the Housing Regulation Act. | 254. 房租法 确立的规则对一切出租的住房和公寓都有效 只有在下述情况下才有其局限性 即租赁须受诸如公共住房条例( 住房法 )所载某些规则或 住房条例法 中规则的限制 |
Related searches : Ballet Flats - Sand Flats - Flats Fishing - Ballerina Flats - Intertidal Flats - Across Flats - Flats Shoes - Sharps And Flats - Width Across Flats - Blocks Of Flats - Block Of Flats