Alas, you love the fleeting life.

Alas, you love the fleeting life.

Nay, but ye do love the fleeting Now

Nay, but ye do love the fleeting Now

Nay, (ye men!) but ye love the fleeting life,

Nay, (ye men!) but ye love the fleeting life,

Annex 1 MDGs at a glance

He took a glance at the girl.

He cast a glance at the stars

He then shot a glance at the stars.

And he cast a glance at the stars,

Then he glanced a glance on the stars.

Then he took a glance at the stars.

And he glanced a glance at the stars

Then did he cast a glance at the Stars.

None except you, O disbelievers you love what you have, the fleeting one.

None except you, O disbelievers you love what you have, the fleeting one.

It can only be a state of being, not just a fleeting emotion, sensation.

And Our command is only a fleeting one like the batting of an eyelid.

And Our command is only a fleeting one like the batting of an eyelid.

As for these they love the fleeting life, and leave behind a Heavy Day.

As for these they love the fleeting life, and leave behind a Heavy Day.

What am I going to do with this short amount of time that's just fleeting?

Lo! these love fleeting life, and put behind them (the remembrance of) a grievous day.

Lo! these love fleeting life, and put behind them (the remembrance of) a grievous day.

Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death.

Getting treasures by a lying tongue is a fleeting vapor for those who seek death.

Then he cast a glance at the stars (to deceive them),

At first glance, it looks like a statue albeit a terrifying one.

as you glance at your iPod to just check out the time.

And Our command is but one, like a glance of the eye.

And Our command is but one, like a glance of the eye.

If you glance at your iPhone, it's so simple to tell the time.

Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts.

Indeed these people love what they have, the fleeting one, and have forsaken the immensely important day behind them.

Indeed these people love what they have, the fleeting one, and have forsaken the immensely important day behind them.

As to these, they love the fleeting life, and put away behind them a Day (that will be) hard.

As to these, they love the fleeting life, and put away behind them a Day (that will be) hard.

And that moment is right now, and those moments are counting down, and those moments are always, always, always fleeting.

for He is aware of the most stealthy glance, and of all that the hearts conceal.

O my people, the life of this world is nothing but fleeting enjoyment, but the Hereafter is the Home of Permanence.

O my people, the life of this world is nothing but fleeting enjoyment, but the Hereafter is the Home of Permanence.

We hope that countries take this decision out of conviction and principle, not because of pressures and temporary, fleeting circumstantial interests.

He knows even the most stealthy glance of the eyes and all the secrets that hearts conceal.

Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.