Translation of "flesh side" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side without were fightings, within were fears. | 我 們從 前 就是 到了 馬其頓 的 時候 身 體 也 不得著 安寧 周圍遭 患難 外 有 爭戰 內有 懼怕 |
| For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side without were fightings, within were fears. | 我 們 從 前 就 是 到 了 馬 其 頓 的 時 候 身 體 也 不 得 著 安 寧 周 圍 遭 患 難 外 有 爭 戰 內 有 懼 怕 |
| For even when we had come into Macedonia, our flesh had no relief, but we were afflicted on every side. Fightings were outside. Fear was inside. | 我 們從 前 就是 到了 馬其頓 的 時候 身 體 也 不得著 安寧 周圍遭 患難 外 有 爭戰 內有 懼怕 |
| For even when we had come into Macedonia, our flesh had no relief, but we were afflicted on every side. Fightings were outside. Fear was inside. | 我 們 從 前 就 是 到 了 馬 其 頓 的 時 候 身 體 也 不 得 著 安 寧 周 圍 遭 患 難 外 有 爭 戰 內 有 懼 怕 |
| All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds. | 凡 肉體 各有不同 人 是 一 樣 獸 又 是 一 樣 鳥 又 是 一 樣 魚 又 是 一 樣 |
| All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds. | 凡 肉 體 各 有 不 同 人 是 一 樣 獸 又 是 一 樣 鳥 又 是 一 樣 魚 又 是 一 樣 |
| All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. | 凡 肉體 各有不同 人 是 一 樣 獸 又 是 一 樣 鳥 又 是 一 樣 魚 又 是 一 樣 |
| All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. | 凡 肉 體 各 有 不 同 人 是 一 樣 獸 又 是 一 樣 鳥 又 是 一 樣 魚 又 是 一 樣 |
| that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great. | 可以 喫 君王 與將 軍的肉 壯士 與馬 和 騎馬 者 的 肉 並一切 自主 的 為 奴 的 以及 大小 人民 的 肉 |
| that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great. | 可 以 喫 君 王 與 將 軍 的 肉 壯 士 與 馬 和 騎 馬 者 的 肉 並 一 切 自 主 的 為 奴 的 以 及 大 小 人 民 的 肉 |
| That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great. | 可以 喫 君王 與將 軍的肉 壯士 與馬 和 騎馬 者 的 肉 並一切 自主 的 為 奴 的 以及 大小 人民 的 肉 |
| That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great. | 可 以 喫 君 王 與 將 軍 的 肉 壯 士 與 馬 和 騎 馬 者 的 肉 並 一 切 自 主 的 為 奴 的 以 及 大 小 人 民 的 肉 |
| Behold, another animal, a second, like a bear and it was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth and they said thus to it, Arise, devour much flesh. | 又 有 一 獸 如 熊 就是 第二 獸 旁 跨 而 坐 口齒內啣 著 三 根 肋骨 有 吩咐 這獸 的 說 起來吞喫 多肉 |
| Behold, another animal, a second, like a bear and it was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth and they said thus to it, Arise, devour much flesh. | 又 有 一 獸 如 熊 就 是 第 二 獸 旁 跨 而 坐 口 齒 內 啣 著 三 根 肋 骨 有 吩 咐 這 獸 的 說 起 來 吞 喫 多 肉 |
| Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. | 弟兄們 這樣 看來 我們並 不 是 欠 肉體 的 債 去順從 肉 體 活著 |
| For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh | 因為 我 們雖 然 在 血氣 中 行事 卻不憑著血 氣爭戰 |
| Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. | 弟 兄 們 這 樣 看 來 我 們 並 不 是 欠 肉 體 的 債 去 順 從 肉 體 活 著 |
| For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh | 因 為 我 們 雖 然 在 血 氣 中 行 事 卻 不 憑 著 血 氣 爭 戰 |
| scorching the flesh | 它烧灼肌肤 |
| scorching the flesh | 它燒灼肌膚 |
| So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. | 弟兄們 這樣 看來 我們並 不 是 欠 肉體 的 債 去順從 肉 體 活著 |
| For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh | 因為 我 們雖 然 在 血氣 中 行事 卻不憑著血 氣爭戰 |
| So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. | 弟 兄 們 這 樣 看 來 我 們 並 不 是 欠 肉 體 的 債 去 順 從 肉 體 活 著 |
| For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh | 因 為 我 們 雖 然 在 血 氣 中 行 事 卻 不 憑 著 血 氣 爭 戰 |
| The flesh is mortal. | 肉體終有一死 |
| It scorches the flesh. | 它烧灼肌肤 |
| It scorches the flesh. | 它燒灼肌膚 |
| You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters. | 並且 你 們要 喫兒 子 的 肉 也 要 喫女兒 的 肉 |
| and the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh. | 既然 如此 夫妻 不再 是 兩個人 乃是 一 體 的 了 |
| You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters. | 並 且 你 們 要 喫 兒 子 的 肉 也 要 喫 女 兒 的 肉 |
| and the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh. | 既 然 如 此 夫 妻 不 再 是 兩 個 人 乃 是 一 體 的 了 |
| And they twain shall be one flesh so then they are no more twain, but one flesh. | 既然 如此 夫妻 不再 是 兩個人 乃是 一 體 的 了 |
| And they twain shall be one flesh so then they are no more twain, but one flesh. | 既 然 如 此 夫 妻 不 再 是 兩 個 人 乃 是 一 體 的 了 |
| She worked side by side with men. | 她和男人一起工作 |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉身 生的 就是 肉身 從靈 生 的 就是靈 |
| That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. | 從 肉 身 生 的 就 是 肉 身 從 靈 生 的 就 是 靈 |
| And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. | 並且 你 們要 喫兒 子 的 肉 也 要 喫女兒 的 肉 |
| And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. | 並 且 你 們 要 喫 兒 子 的 肉 也 要 喫 女 兒 的 肉 |
| That animal feeds on flesh. | 那种动物靠肉食为生 |
| and it burns the flesh. | 它烧灼肌肤 |
| and it burns the flesh. | 它燒灼肌膚 |
| will strip off the flesh | 能揭去头皮 |
| will strip off the flesh | 能揭去頭皮 |
| We'll do some side by side comparisons here. | 我们要在这里做一些横向比较 |
| Pure content and pure form, side by side. | 单纯的内容和单纯的形式 肩并肩 |
Related searches : Flesh To Flesh - Human Flesh - Flesh Wound - Flesh Fly - Flesh Trade - Rotting Flesh - Soft Flesh - Dead Flesh - Firm Flesh - More Flesh - Rotten Flesh - Exposed Flesh - Flesh Colour
