Translation of "flexible job market" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Flexible - translation : Flexible job market - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While the Labour Law stimulates flexible adjustments in the labour market, strict collective contracts continue to be rigorous and disable job creation.
劳动法 促进灵活地调整劳动力市场 而集体合同仍然是严格死板的 不利于创造就业机会
Women are moving back into the job market.
女性正在重返劳动市场
Women are moving back into the job market.
婦女重返就業市場
Globalization has caused drastic shifts in the job market, and technological innovation has changed the scope of the market.
全球化造成了职业市场中的巨大变化 技术革新也改变了职业市场的范围
As a result, every year the pressure on the job market increases.
如此之高的数据表明对于就业岗位的压力每年都在增加
We have no legislation providing for flexible job patterns that give men and women the opportunity to combine work with family responsibilities, such as job sharing or permanent part time work.
我们没有关于灵活工作制的立法 使男女有机会将工作与家务结合起来 如轮班制或永久性兼职工作
And I say back into the job market, because this is not new.
我之所以说是重返 因为女性劳动这事并不新鲜
This is part of the problem of employment in the informal job market.
这是非正式劳动市场就业问题的一部分
And I say back into the job market, because this is not new.
我話重返就業市場 因為呢樣並唔係新事
The purpose of workshops for job seekers is to provide information and recommendations which will enable a job seeker rapidly to enter the labour market.
82. 为求职人员举行的讲习班是为了提供信息和建议 使求职人员能够迅速进入劳动力市场
Commodity exporters in developing countries should be given market access and helped to develop risk management strategies and flexible compensatory schemes.
应向发展中国家的商品出口商提供市场准入 帮助其制订风险管理战略 并建立灵活的补偿机制
As a result, job training programs that take into consideration the specifics of female labor could be supported, while always taking into account the job market.
因此 职业培训方案在始终考虑职业市场的同时 还考虑了可资助的妇女劳动者的具体特点
We're now at another moment when another wave of teenagers are entering a cruel job market.
我们现在正处在另一个时刻 又一拨青少年正在进入这个残酷的就业市场
This contraction of the job market has had a greater impact on youth than on adults.
职业市场如此萎缩 对青年的影响比对成年人的影响更大
It's one of many, many characteristics that women have that they will bring into the job market.
这只是女性拥有的众多特性中的一个 这些特点帮助她们进入到劳动市场
Official statistics have started to take notice of the casual job market, in accordance with gender indicators.
官方统计数据开始根据性别指标关注临时性就业市场
It's one of many, many characteristics that women have that they will bring into the job market.
呢樣係女性許多 許多特色之其一 佢地可以將呢個能力帶入就業市場
The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population.
第一个就是女性进入劳动力市场 第二个就是人口老龄化
The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population.
第一個係婦女進入就業市場 第二個係世界人口老齡化
At the same time, greater demands are made on women in a quot flexible quot or deregulated labour market and they are paid less.
与此同时 quot 灵活 quot 或取消管制的劳动力市场对妇女的要求更高 而给她们的报酬则更低
Older women were the most affected because they dropped out of the labour market altogether when they could not find work, whereas younger women, being more flexible, tended to come back into the labour market.
老年妇女受到的冲击最大 当她们无法找到工作的时候 她们就会完全退出劳动力市场 而青年妇女由于具有更大的灵活性 即使失业也会重新回到劳动力市场
Women face several challenges in a job market in which the situation of men and women is clearly differentiated
我们妇女在一个男人和女人之间的差别非常明显的劳动力市场上面对的目标是各种各样的
Flexible Grid
随意矩形
In terms of employment and the job market, researchers believed that AI can replace tasks but not the job post. It can also help create new jobs at the same time.
当涉及就业和职场时 研究认为AI可取代任务而非工作岗位 同时可帮助创造新的工作
We need to change the current paradigms and see how we can make the market of cooperation more flexible and liberal so as to make aid coherent and consistent with the market in which it is developing.
我们需要改变目前的标准 研究一下我们如何能够使得合作市场更加灵活和自由 以便使援助配套并符合其市场
Those who have acquired professional qualifications have enhanced their opportunities to leave domestic service behind and enter the job market.
那些获得专业资格的妇女增强了摆脱家务进入劳力市场的机会
Set Flexible Size
设定弹性大小
Even with strong economic development and steady job creation in the near future, 39,000 new job seekers entering the labour market yearly and a significant decrease in unemployment would be major challenges.12
即使不久的将来经济大力发展和稳定创造就业机会 每年39 000名进入劳工市场待聘者和大幅度降低失业率也将是一大挑战
Why can t our wonderfully flexible market economies roll with the punches? Won t high prices cause people to conserve on consumption and seek out new sources of supply?
那么等一等 为什么我们富有弹性市场经济不能从容应对困难呢 高昂的价格难道不会迫使人们节制消费并且寻找新的供应来源吗
To change this, the government needs to promote market based credit allocation. China needs a flexible and efficient financial sector, underpinned by an effectively supervised and regulated capital market, to avoid asset bubbles and support productive and innovative firms.
目前 中国的金融体系受到严格监管并由银行 其中许多为国有银行 主导 要改变这一点 政府需要推进基于市场的信用配置 中国需要灵活高效的金融部门 以有效监督和监管的资本市场为基础 以此避免资产泡沫 支持生产性和创新性企业
But in fact, women moving into the job market is having a huge impact on sex and romance and family life.
实际上 女性进入到劳动市场 对性 爱情和家庭生活方面都有重大影响
It has tried out a whole range of measures to encourage job creation and to bring labour market imbalances under control.
为鼓励创造就业机会和控制劳力市场的不平衡程度 它试行了一系列措施
169. Due to increased unemployment there is less difference between salaries of public employees and those in the private job market.
169. 由于失业的增加 国家职工的工资与私人就业市场工人的工资之间的差距缩小
But in fact, women moving into the job market is having a huge impact on sex and romance and family life.
但事實上 婦女進入就業市場正產生緊巨大嘅影響 喺性 感情同家庭生活方面
Everywhere in the world, 129 out of 130 of them, women are not only moving into the job market sometimes very, very slowly, but they are moving into the job market and they are very slowly closing that gap between men and women in terms of economic power, health and education.
喺世界各地 130個國家 其中有129個 婦女唔單只進入就業市場 雖然有時係非常 非常緩慢地 但佢地都進入緊就業市場 而男女之間喺經濟實力 衛生同教育方面
Even in places like India and Japan, where women are not moving rapidly into the regular job market, they're moving into journalism.
甚至在一些女性进入普通劳动市场 较慢的国家如印度和日本 女性也进入到了新闻行业
Even in places like India and Japan, where women are not moving rapidly into the regular job market, they're moving into journalism.
即使喺印度同日本呢啲國家 儘管婦女未能迅速地進入正規就業市場 佢地好多時投身新聞界
3340 Flexible import fees
3320 可变构成部分
Job redesign, reorganization of the division of labour and the provision of a flexible working environment to meet the aspirations of those workers could be effective policy responses to an ageing workforce.
重新定岗 重新组织劳动分工 和提供灵活的工作环境 满足那部分工人的愿望 可能是劳动力老化的有效对策
And everywhere in the world, 129 out of 130 of them, women are not only moving into the job market sometimes very, very slowly, but they are moving into the job market and they are very slowly closing that gap between men and women in terms of economic power, health and education.
发现130个中有129个国家的女性在进入劳动市场 过程可能比较缓慢的 但这个趋势确定无疑 男性与女性之间 经济能力 健康和教育方面的距离正在缩小
American workers and voters are more anxious about job security and more willing to blame anything for job insecurity because they have seen the most profound deterioration in labor market conditions in the memory of anyone younger than eighty five. That slack labor market is powering this swing of the protectionist pendulum.
让美国的工人和选举人更为焦虑的是工作保障 由于目睹了85年来最为严重的劳动力市场衰退 他们更愿意将工作没有保障的情况归罪于任何事 正是疲软的劳动力市场在驱动着保护主义的钟摆
Gender discrimination on the labour market is often related to the more vulnerable status of women already during the job seeking phase, as employers tend to overestimate aspects not related to job duties of the employee.
劳动力市场上的性别歧视在找工作阶段经常与妇女更 弱势 的地位有关 因为雇主往往高估与雇员的工作职责不相关的方面
Job experience normally increased a worker's value on the job market yet she was certain that the 35,000 child prostitutes in the Dominican Republic were in much greater demand than their middle aged or elderly counterparts.
工作经历通常能提升工人在职场中的价值 但她确信 对于多米尼加共和国35 000名雏妓的需求比对其中老年同行的需求要大得多
The returnees' seeking to re enter the job market do not match employers' requirements their qualifications are often poor or no longer sufficient.
返回者重新进入就业市场的追求与雇主的要求不匹配 他们的资格往往太差或不足
Set up training and job creation programmes, taking into account the factors that make it difficult for women to enter the labour market.
拟订培训和创造就业机会的项目 虑及使妇女难以进入劳动力市场的不利因素

 

Related searches : Flexible Job - Job Market - Flexible Labour Market - Tight Job Market - Online Job Market - Job Market Paper - Job Market Needs - Hidden Job Market - Healthy Job Market - Competitive Job Market - Single Job Market - Internal Job Market - Open Job Market - International Job Market