Translation of "flexing action" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Action - translation :

Flexing action - translation :

Keywords : Action Action 行动集体动作肌肉逐漸學校裡

Examples (External sources, not reviewed)

But Russia s muscle flexing behavior leaves Western leaders perplexed and wary, which seems a dubious way for the Kremlin to secure Russia s new stature. Contentious foreign policy makes contacts uneasy and agreements difficult to reach.	但俄国炫耀武力的举动使西方领导人小心翼翼不知所措克里姆林似乎用这种可疑的方式来建立俄国的全新地位对抗性的外交政策加大了接触的难度也使协议很难达成它破坏了加强贸易关系所必须的信任正如1月上旬俄乌天然气价格之争所表明的那样当俄国态度蛮横时西方世界变得忧心忡忡疑惑不解却并没有顺从俄国的意愿
No one seems to know how to respond to China s diplomatic and military muscle flexing in Asia, for the extent of China s ambitions remains utterly unclear. But, while everyone else ponders China s motives, its government is acting.	无人知道如何应对中国在亚洲施展的外交和军事力量这是因为中国的雄心根本无人知晓但是人们在揣摩中国意图之时其政府却在行动实际上英国的主要安全思想库国际战略研究所最近警告说当世界关注于国际反恐战争以及中东不断演化的事件之时中国正在从亚洲到非洲快速扩充其影响力
Nor is there any plan on offer from other emerging powers, though in time India may show growing alarm about China s muscle flexing, and Brazil may question whether it has really been wise to cosset Venezuela and Cuba.	其他新兴国家同样没有任何计划虽然印度迟早会对中国炫耀武力越来越警惕而巴西则可能最终质疑是否真有必要纵容委内瑞拉和古巴
Russia is again seeking a role as a global power and is therefore flexing its muscles. Signs of change in Russian foreign policy have been mounting ever since President Vladimir Putin delivered a confrontational speech in Munich last February.	俄国再一次寻求发挥全球性的作用因此正在展示实力自从普京总统今年二月在慕尼黑发表了一次对抗性的讲话以来俄国外交政策改变的迹象就日益显现
Another option would be to bring the country s nuclear arsenal out of the basement altogether. Israel could then mimic other nuclear armed states by flexing its capacity through announcement and transparent nuclear deployment on land and sea, thereby promoting deterrence.	另一项方案是向外界彻底公开以色列核武器状况这样以色列就可以模仿其他有核国家借助公告和陆地及海洋上的透明核部署炫耀自己的力量从而促进核威慑
But the recent military muscle flexing with rocket tests and the rejection of a compromise by Iranian President Mahmoud Ahmedinejad and his foreign minister show that the country s leadership is seriously divided over the strategic line that Iran should pursue.	但是伊朗最近举行军事演习试射火箭而且伊朗总统内贾德及其外长拒绝接受妥协建议这些都说明该国的领导阶层在伊朗应该采取何种战略方针上存在严重分歧
This diplomatic and economic realism is more than a reversal of the neo conservative muscle flexing of the George W. Bush years. It is an attempt by a declining power to use its restrained capabilities in a more economical way.	这种外交和经济上的现实主义不仅扭转了乔治 W 布什年代所实行的变通的新保守主义策略还体现出一个衰落的强国企图采用一种更经济的方式来发挥有限的能力
Rudyard Kipling s old Great Game now has new contestants. Instead of an expansionist Russian empire confronting Imperial Britain, it is now a China hungry for land, water, and raw materials that is flexing its muscles, encroaching on Himalayan redoubts and directly challenging India.	由此可见英国作家鲁德亚德吉卜林所谓的大博弈如今有了新的参与者不过游戏内容已经不再是大肆扩张的俄罗斯帝国与大英帝国之间的较量而是中国为了获得更多的土地水源以及原材料正不断扩张其实力蚕食喜马拉雅山脉的各个要冲进而直接挑战印度
I want action, Lovington, action.	我要看到结果李文顿结果
Action is needed, and action there will be.	需要采取行动一定要采取行动
Action!	开始
Action.	开拍
Action	动作图
action	动作
Action...	行动...
Action	动作
Action	动作
Action!	開拍!
Action?	行动
Action!	开始.
What we need now is action and action alone.	现在需要的除了行动还是行动
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.	可惜尽管采取行动胜过无动于衷但是以暴制暴的行动只不过是让暴力看上去冠冕堂皇而已
It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.	这样的行动是和平的相互合作的但决不是被动的
Perform action	执行动作
Man Action.	影像开拍
Man Action.	开拍
Love, action.	爱情动作
International action	国际方面
National action	A. 国家行动
Regional action	D. 区域行动
Mine action	排雷行动
Affirmative Action	平等权利行动
Regulatory action	管制行动
Mine action	五. 排雷行动
Action 2	行动 2
Action plan	马达加斯加共和国塔那那利佛
Mine Action	新闻处
AIDS Action	人权国际联盟
Credo Action	援助贫困人民组织
(Affirmative Action)	第四章
Action planned	预期行动
Mine action	Q. 排雷行动
AIDS Action	防治艾滋病行动
Mine Action	亚洲和中东司
Preventive action	2. 预防行动

用中文显示此页面