Translation of "floating rate debt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Debt - translation : Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

With regard to the floating interest rate loans, accounts receivable, and the investments held until their maturity, the current actual interest rate as stipulated in the contract shall be adopted as the capitalization rate in the calculation of current value of the cash flow.
原 实际 利 是 初始 确认 该 金融 资产 时 计算 确定 的 实际 利 对于 浮动 贷款 应收 款项 或 持有 至 到期 投资 在 计算 未来 现金 流量 现 值 时 可 采用 合同 规定 的 现行 实际 利 作为 折现
Floating toolbar
浮动工具栏
Floating Cards
Comment
Floating Islands.
浮岛
Floating point precision
µ㊽ Ҳ½С floats doubles eal numbers ɒԓÒԏˆκΓ ҥ º
From the point of market performance, over the past year, the two way floating characteristics of RMB exchange rate is outstanding. The elasticity of exchange is expected to be strengthened and the exchange rate is expected to be generally stable.
从市场表现来看 一年来 人民币汇双向浮动特征明显 汇弹性增强 汇预期总体平稳
So this is just floating, floating on a permanent magnetic field, which stabilizes it in all directions.
只是悬浮着 悬浮在永久磁场中 在任何方向都是稳定的
Some countries face the growing risk of near perpetual belt tightening, which would further dampen growth and thus keep debt ratios high. After all, if a country s debt GDP ratio is to decline without austerity, the interest rate that it pays on its debt must be lower than its GDP growth rate.
光靠紧缩一招是不够的 一些国家面临越来越大的长期紧缩风险 而长期紧缩将进一步削弱增长 从而维持债务的高水平 毕竟 欲使一国债务 GDP比在没有紧缩的情况下出现下降 该国对其债务所支付的利就必须低于GDP增长 如果利高于增长 则必须实施紧缩 利比增长高得越多 所需的紧缩程度就越大
That means that glacier's floating and it's unstable, and you're about to see the consequences of that floating.
那表示冰川在浮动而且不稳定 你即将看到浮动的后果
Adds a floating point value.
Adds a floating point value.
Adds a floating point value.
Adds a resource to the array.
Me was a floating head.
我只是一个漂浮的头颅
By the lone stars floating,
奔驰的
By the lone stars floating,
奔馳的
Another major risk of interest rate liberalization in China stems from rising public debt, particularly local government debt, which has grown significantly in the wake of the global financial crisis. A key parameter for determining the long run sustainability of public debt is the gap between interest rates and the nominal GDP growth rate.
中国利市场化的另一个主要风险在于公共债务不断上升 特别是全球金融危机爆发以来不断攀升的地方政府债务 衡量公共债务长期可持续性的关键参数是利和名义GDP增长之间的差额 中国目前的公共债务总额占国内生产总值的60 70 左右 这样的负担仍然属于可以控制的范畴 但在利放开后 公共部门债务占GDP的比预计将会大幅增加
America s current exchange rate regime is one of floating rates or at least of rates that can float. Back in the 1950s and 1960s, economists like Milton Friedman assumed that a global regime of floating exchange rates would be one in which currency values moved slowly and gradually alongside differences in the economy s inflation and productivity growth rates.
美国当前的汇体系是浮动的其中一种 或者至少是可以浮动的汇中的一种 在上世纪50 60年代 米尔顿 弗里德曼 Milton Friedman 等一批经济学家假设浮动的全球体系将是一个货币价值沿着经济体的通胀及生产力增长的各类差异变化缓慢而逐步变化的体制
How much government debt is too much is an open question, because tolerance for public debt is highly dependent on prevailing perceptions. The risk premium attached to the interest rate is the critical variable once it starts rising, the existing rate of deficit financing becomes unsustainable.
政府债务是否过多 这是个开放性问题 公众对公债的忍受力取决于他们的感觉 利中所包含的风险溢价是其中的关键变量 如果风险溢价上升 那就意味着现有赤字融资是不可持续的 但引爆点具体在哪里却是不确定的
The petals are floating on the water.
花瓣浮在水面上
This one disguises itself as floating algae.
这一只将自己伪装成了浮动的海藻
This is a little stone ball, floating.
这是个小石球 悬浮着
A ball is floating down the river.
一個球正順流而下
Turned to dust, floating in the air,
化为散漫的尘埃
Turned to dust, floating in the air,
化為散漫的塵埃
Moreover, a debt reduction in the form of further interest rate reductions and maturity extensions on foreign government held debt would not hurt financial markets. But debt held by the European Central Bank and the IMF could pose a problem.
此外 以进一步降低外国政府持有债券利并延长期限为形式的债务减少不会伤害金融市场 但欧洲央行和IMF持有的债务可能造成问题 如果希腊新政府不小心对待这些讨论 可能造成这些机构收回对希腊银行的流动性支持
The demand for debt repayment confronts the philosophy of debt forgiveness. In the lender s view, the 17 interest rate that Greece s government now has to pay for its 10 year bonds accurately reflects the lender s risk in buying Greek government debt.
这两种道德观在当今这场关于债权的斗争中冲突不断 债务偿还的需求遭遇了放弃债权的哲学观 在放贷者看来 希腊政府为其10年期国债支付的17 利完全体现了自己购买这些债务时所承担的风险 这也是希腊人为过去挥霍无度所付出的代价 但借贷人却将此视为高利贷行为 就是乘借贷人绝望之际狠宰一刀
The clouds floating in the sky are beautiful.
天空飘的云很美
So that they will become floating dust particles.
化为散漫的尘埃
So that they will become floating dust particles.
化為散漫的塵埃
If the central bank is serious about floating, it will hike local interest rates to limit price increases, causing a painful recession. Alternatively, it may intervene and sell international reserves, reducing the stock available to repay dollar debt.
而美元债务人也许并非唯一指望这笔储备的人 发生踩踏时 本币持有人也想把钱换成美元 如果央行的浮动政策是严肃的 将提高本币利息以限制价格上涨 从而导致痛苦的衰退 或者 它可以干预并出售国际储备 导致可用于偿还美元债务的存量下降
In East Asia debt stock increased by a modest rate of 2 per cent and in South Asia by 1 per cent.
在东亚 债务额略有增加 为2 南亚增加了1
Poverty increased, the currency suffered repeated devaluations, foreign and domestic debt registered an increase and the growth rate of the economy fell.
贫困有增无减 货币一再贬值 外债内债增多 经济增长下降
The red sails were floating against the bluish waves.
红色的风帆在碧波中荡漾
They got little babies in there, floating in there.
他们让小孩子在那漂着
The closest experiment along these lines is probably Argentina s exit in 2002 from its dollar exchange rate peg (embodied in its currency board) to a floating regime that depreciated the peso by 300 in the first three months.
采取一个坚挺的货币 例如欧元区 既不困难 也没什么特别 但在金融乱局中引人一个全新贬值的国家货币来代替欧元则是完全是另一回事情 绝大多数经济学家对此一无所知 回顾历史 和这个最为接近的恐怕是2002年的阿根廷退出锁定美元的汇机制 连系汇制度 自由浮动 阿根廷比索在头三个月内就贬值了300
It can also provide technical expertise to Arab policymakers on debt management. Without first rate expertise in debt management, an economy implementing large scale public outlays risks crowding out private investment through overreliance on domestic savings.
国际社会能够在诸多方面帮助阿拉伯政府推行和维持此类项目 首先 国际社会可以提升金融援助承诺 其次 国际社会可以派技术专家支援阿拉伯决策者管理债务 没有一流债务管理专家 开展大规模公共项目的国家就会有因过度依赖国内储蓄而挤出私人投资的风险
Here it's in Scottsdale, Arizona, and it's called Floating Memories.
这是亚利桑那的斯科茨代尔 这副作品做 漂浮的记忆
Even Bachelet s critics agree that Chile s basic macroeconomic policies will not change an independent central bank committed to price stability, a free trade regime with a floating currency, and a fiscal policy that will keep deficits and public debt low.
即使是巴切莱特的批评者也同意智利的基本宏观经济政策将不会改变 一个致力于价格稳定的独立央行 一个汇浮动的自由贸易体制 一项将让赤字和公共债务控制在低水平的财政政策
This instability also makes it difficult to address other grave problems affecting the global financial system. Sovereign debt, needed by all countries, but particularly by the poorest, suffers profoundly from erratic interest rate and exchange rate movements.
这种动荡也加大了解决其他影响全球金融系统的严重问题的难度 所有国家 尤其是贫困国家所需的国家债务深受利和兑换不稳定运动的影响 最后贷款人在当今全世界的缺失只会加深每个危机的威胁
This has also shifted the burden of adjustment disproportionately onto countries with floating currencies, such as the euro and the Canadian and Australian dollar. The lack of adjustment of surplus countries with inflexible exchange rate regimes means that as the US deficit falls, a counterbalancing deficit develops elsewhere in the world along with real effective exchange rate appreciation.
这也把调整的负担不成比例地压到了那些实施浮动的国家身上 比如欧元 加元和澳元 汇机制不灵活的贸易顺差国家没有进行足够的调整意味着随着美国赤字的下降 世界其他国家的赤字就会相应地增长 同时实际有效汇也会进一步提高
In early 2013, the government was forced to announce a 32 devaluation, and stopped issuing government debt in dollars. The issuance of dollar bonds was a major source of abuse, with speculators buying dollar debt at the official exchange rate, selling it for greenbacks, and then exchanging them for bolivars at a much higher rate on the black market.
这给盯住美元的委内瑞拉货币玻利瓦尔造成了极大的压力 2013年初 委内瑞拉政府被迫宣布贬值32 并停止发行美元国债 美元债券的发行是滥用的主要源头 投机者以官方汇买入美元债券 卖出后获得美元 然后以高得多的黑市价格兑回玻利瓦尔
For countries seeking re entry into international financial markets after the debt crisis, higher real interest rates and a stable exchange rate were prerequisites.
33. 对于在债务危机后寻求重新进入国际金融市场的国家 较高的实际利和稳定的货币是先决条件
He's got no body, no man, just a head floating high.
他没有身体 只有头在半空中漂浮
The conclusion is clear Greece s debt service burden is too large, and it must be reduced. This can be accomplished in two ways sharply cutting the interest rate paid by Greece, or reducing the face value of the debt.
结论很清晰 希腊的债务负担已经过于庞大 因此必须想办法进行削减 有两种方法来实现这一点 要么大幅减低希腊债务的利 要么减少这些债务的票面价值
Meanwhile, Western central banks are using another kind of financial repression by maintaining negative real interest rates (yielding less than the rate of inflation), which enables them to service their debt for free. The European Central Bank s policy rate stands at 0.75 , while the eurozone s annual inflation rate is 2.5 .
与此同时 西方各大央行在使用另一种金融抑制 维持实际利为负 收益低于通胀 这让它们能够免费地维持债务 欧洲央行的政策利维持在0.75 而欧元区年通货膨胀为2.5 类似地 英格兰银行政策利只有0.5 而其通货膨胀在2 以上 在美国 通胀也超过2 而美联储的基准联邦基金利仍维持在0 0.15 的历史低点
In late February, the gradual appreciation of the renminbi was interrupted by a 1 depreciation (to 1 6.12). Though insignificant in overall trade terms, especially when compared with the volatility of floating exchange rate regimes, the renminbi s unexpected weakening sparked a global furor.
帕洛阿尔托 中国人民银行看起来是不可能赢了 2月末 人民币的渐进升值之路被1 的贬值 至1美元兑6.12元人民币 打断 尽管这对于贸易条件来说无关紧要 特别是与浮动机制的波动相比就更是如此了 但人民币出人意料的贬值激起了一阵全球骚动

 

Related searches : Floating Debt - Floating Rate - Floating Rate Borrowing - Floating Rate Mortgage - Floating Rate Coupon - Floating Interest Rate - Floating Rate Loan - Floating Rate Bond - Floating Rate Instruments - Floating Exchange Rate - Floating Rate Notes - Floating Rate Basis - Floating-rate Funds - Floating Rate Financing