Translation of "flung open" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Flung open - translation :

Open - translation :

Keywords : 耿耿于抛出扔进交付坠入 Open 开放打開开着睁开

Examples (External sources, not reviewed)

the Gardens of Eden, whose gates will be flung open for them.	永久的乐园园门是为他们常开的
the Gardens of Eden, whose gates will be flung open for them.	永久的樂園園門是為他們常開的
But lately, the doors of the palace have been flung open, and the walls are coming down.	可是最近这个宫殿内的门被猛然甩开里面的墙也正在坍塌
And the magicians flung themselves prostrate.	术士们不由己地拜倒下去
Then the magicians flung themselves prostrate.	术士们就拜倒下去
And the magicians flung themselves prostrate.	術士們不由己地拜倒下去
Then the magicians flung themselves prostrate.	術士們就拜倒下去
and the magicians flung themselves prostrate,	术士们不由己地拜倒下去
and the magicians flung themselves prostrate,	術士們不由己地拜倒下去
And the wizards were flung prostrate,	术士们就拜倒下去
And the wizards were flung prostrate,	術士們就拜倒下去
I've been sacked, discharged, flung into the street!	我被解雇了赶了出来扔到了大街上
He who will be flung to the great Fire	他将入於大火
He who will be flung to the great Fire	他將入於大火
So they and all the astray were flung into hell.	将被投入火狱中的是他们和迷误者
So they and all the astray were flung into hell.	將被投入火獄中的是他們和迷誤者
On the contrary! He shall be flung to the Crusher.	绝不然, 他必定要被投在毁灭坑中
On the contrary! He shall be flung to the Crusher.	絕不然, 他必定要被投在毀滅坑中
He seized me by the collar and flung me out.	他藉着衣领抓住了我而且激怒了我
When they had surrendered, and he flung him upon his brow,	他们俩既已顺服真主而他使他的儿子侧卧着
When they had surrendered, and he flung him upon his brow,	他們倆既已順服真主而他使他的兒子側臥著
Nay, but verily he will be flung to the Consuming One.	绝不然, 他必定要被投在毁灭坑中
Nay, but verily he will be flung to the Consuming One.	絕不然, 他必定要被投在毀滅坑中
A moment, please my lords, protectors of the far flung marshes.	各位辽阔沼泽的保护者们...
Then he flung down his staff and it became a serpent manifest,	他就扔下他的手杖那条手杖忽然变成一条蟒
Then he flung down his staff and it became a serpent manifest,	他就扔下他的手杖那條手杖忽然變成一條蟒
Then he flung down his staff and lo! it was a serpent manifest	他就抛下他的手杖那条手杖忽然变成一条蟒
When they are flung therein they hear its roaring as it boileth up,	当他们被投入火狱的时候他们将听见沸腾的火狱发出驴鸣般的声音
Then he flung down his staff and lo! it was a serpent manifest	他就拋下他的手杖那條手杖忽然變成一條蟒
When they are flung therein they hear its roaring as it boileth up,	當他們被投入火獄的時候他們將聽見沸騰的火獄發出驢鳴般的聲音
Bearing her precious human freight to the farthest flung outposts of the Empire.	哦载着宝贵的旅客去帝国那遥远的疆土
The book is full of far flung theories without any basis in scientific fact.	書中滿是遙不可及沒有科學根據的理論
10,000 square kilometers, tens of thousands of islands flung like jewels upon the southern sea.	1万平方公里成千上万的小岛像被散扔在南部海上的珠宝
When both surrendered (to Allah's command) and Abraham flung the son down on his forehead,	他们俩既已顺服真主而他使他的儿子侧卧着
When both surrendered (to Allah's command) and Abraham flung the son down on his forehead,	他們倆既已順服真主而他使他的兒子側臥著
And when they are flung into a narrow place thereof, chained together, they pray for destruction there.	当他们被枷锁着投入烈火中一个狭隘地方的时候他们在那里哀号求死
Then, when they had both surrendered (to Allah), and he had flung him down upon his face,	他们俩既已顺服真主而他使他的儿子侧卧着
So We seized him and his hosts and flung them in the sea, for he was reprobate.	所以我惩治他和他的军队而将他们投入海中他是受责备的
And when they are flung into a narrow place thereof, chained together, they pray for destruction there.	當他們被枷鎖著投入烈火中一個狹隘地方的時候他們在那裡哀號求死
Then, when they had both surrendered (to Allah), and he had flung him down upon his face,	他們倆既已順服真主而他使他的兒子側臥著
So We seized him and his hosts and flung them in the sea, for he was reprobate.	所以我懲治他和他的軍隊而將他們投入海中他是受責備的
Primary schools upgraded to elementary level especially for girls in far flung areas and under developed districts.	在边远地区和欠发达地区将初步教育特别是女孩教育提高到初等教育水平
And when they are flung into a strait place thereof, bound Up, they shall call therein unto death.	当他们被枷锁着投入烈火中一个狭隘地方的时候他们在那里哀号求死
And when they are flung into a strait place thereof, bound Up, they shall call therein unto death.	當他們被枷鎖著投入烈火中一個狹隘地方的時候他們在那裡哀號求死
Then the wizards were (all) flung down prostrate, crying We believe in the Lord of Aaron and Moses.	于是术士们拜倒下去他们说我们已归信哈伦和穆萨的主了

用中文显示此页面