Translation of "focus for discussion" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A description of the area of focus for this discussion panel is contained in annex III, section A. | 8. 该讨论小组重点领域的说明载于附件三A节 |
| Any such discussion in the Committee should focus on positive measures of encouragement. | 在委员会的任何此种讨论应集中于积极的鼓励措施 |
| Any future discussion on possible preventive measures shall focus primarily on the issue of technical cooperation and assistance. | 今后关于可能的预防措施的任何讨论应该首先侧重于技术合作和援助问题 |
| We broke for a few minutes, and, when we came back, the discussion was not on the subject that was the focus of the break. | 我们休息了数分钟 但是当我们回来时 所进行的讨论并不是关于作为休息焦点的议题 |
| For the Group of 77 and China, the discussion this morning is a necessary continuation of the focus this year on the special needs of Africa. | 对于77国集团加中国来说 今天上午的讨论是着重非洲特殊需要的必要的继续 |
| The focus of the first informal consultation, which took place on 27 October 2004, was the presentation and discussion of the concept note for the HDR 2005. | 第一次非正式协商于2004年10月27日举行 侧重点是介绍并讨论 2005年人类发展报告 的构想说明 |
| On that basis, it is suggested that the initial discussion at the third session of the Committee should focus specifically on identifying the small number of draft concrete measures and associated activities that may require detailed discussion. | 有鉴于此 建议委员会第三届会议的初步讨论特别着眼于确定可能需要详细讨论的少数 具体措施 草案和相关的活动 |
| Descriptions of the areas of focus for the two discussion panels fisheries and their contribution to sustainable development, and marine debris, are set out in annex III, sections A and B, respectively. | 3. 二个讨论小组的重点领域 渔业及其对可持续发展的贡献和海洋废弃物 的说明分别载于附件三.A和B |
| Points for discussion | 九. 讨论要点 |
| Points for discussion | 七. 讨论要点 |
| The Strategic Vision begins to show how that can be achieved, including by shifting the focus of UN Habitat from global policy discussion to local implementation. | 战略设想开始显示出如何满足这种要求 包括将人居署的重点由全球政策讨论转为地方的落实 |
| For the discussion, see chap. | 决定草案一 延长性别咨询委员会的任期 |
| For the discussion, see chap. | 讨论情况 见第二章 |
| For the discussion, see chap. | 讨论情况 见第九章 |
| Discussion and questions for consideration | 讨论及供审议的问题 |
| In order to facilitate the broadest discussion on the right to development, the Sub Commission should recommend that the World Programme for Human Rights Education be used to focus on education on the right to development. | 72. 为了促进对发展权的更广泛的讨论 小组委员会应建议利用世界人权教育方案来集中进行关于发展权的教育 |
| The note by the Secretary General should have contained a more in depth discussion of the reasons for the low number of redeployments, with a particular focus on the provisions of paragraph 14 of resolution 58 270. | 7. 秘书长的说明应该更深入地讨论调动数字低的原因 特别是着重于第58 270号决议第14段的规定 |
| The co chairpersons will invite persons entitled to participate in each discussion panel to launch the discussions by making short presentations on questions relevant to its area of focus. | 共同主席将从有权参加讨论小组的与会者中选邀数人 就与其重点领域相关的问题作简短发言 由此启动讨论 |
| Distinguishing between documents for discussion and for information | B. 区分 供讨论 和 供参考 的文件 |
| It's not a suitable topic for discussion. | 它不是一個適合討論的主題 |
| Some possible issues for discussion and elaboration | 可供讨论和阐述的一些问题 |
| Possible issues for discussion and elaboration include | 7. 可供讨论和阐述的问题包括 |
| Possible issues for discussion and elaboration include | 4. 可供讨论和阐述的问题包括 |
| Items for discussion and decision social statistics | 供讨论和决定的项目 社会统计 |
| Items for discussion and decision development indicators | 供讨论和决定的项目 发展指标 |
| Items for discussion and decision environmental accounting | 供讨论和决定的项目 环境核算 |
| The discussion must instead focus on the signs that some nuclear Powers might use nuclear weapons with a limited and controllable scope on people made defenceless by poverty, hunger and disease. | 10. 讨论重点反而应当是有些核大国可能有限度 有节制地 对因贫穷 饥饿和疾病而毫无防御能力的人民使用核武器的迹象 |
| The areas of focus for the sixth meeting, fisheries and their contribution to sustainable development, and marine debris, as recommended by the General Assembly in its resolution 59 24 of 17 November 2004, will be discussed, respectively, in two discussion panels. | 5. 按照大会2004年11月17日第59 24号决议的建议 第六次会议两个讨论小组的重点领域分别是 (a) 渔业及其对可持续发展的贡献 以及(b) 海洋废弃物 |
| Greater strategic focus for sustained results | 为争取持久成果增强战略重点 |
| Focus for the years 2006 2008 | V. Focus for the years 2006 2008 |
| General discussion and methodology for continuation of work | 一般性讨论和继续工作的方法 |
| Items for discussion and decision distributive trade statistics | 讨论和决定项目 分配贸易统计 |
| Items for discussion and decision International Comparison Programme | 讨论和决定的项目 国际比较方案 |
| Consolidated text prepared by the coordinator for discussion | 协调员编写的综合案文讨论稿 |
| Points for discussion are provided in paragraph 32. | 讨论要点见第32段 |
| Short pieces are put up for wider discussion. | 贴上各种短文 供更广泛的讨论 |
| During the discussion of any matter, a member may move for the adjournment of the debate on the item under discussion. | 在对任何问题的讨论过程中 委员可提出动议 要求暂停对所讨论项目的辩论 |
| (b) Consider the following single issues items for discussion | (b) 审议下列供讨论的单一问题 项目 |
| (c) Consider the following single issues items for discussion | (c) 审议下列供讨论的单一问题 项目 |
| (b) Consider the following single issues items for discussion | (b) 审议下列专题讨论问题 项目 |
| (c) Consider the following single issues items for discussion | (c) 审议下列专题讨论问题 项目 |
| (b) Consider the following single issues items for discussion | (b) 审议下列供讨论的单个问题 项目 |
| (c) Consider the following single issues items for discussion | (c) 审议下列供讨论的单个问题 项目 |
| Items for discussion and decision programme review industrial statistics | 供讨论和决定的项目 方案 审查 工业统计 |
| Those documents provide a solid basis for today's discussion. | 这些文件为今天的审议奠定了坚实基础 |
Related searches : Discussion Focus - Focus Of Discussion - Focus The Discussion - Focus Group Discussion - Focus For - Submit For Discussion - Areas For Discussion - Under Discussion For - Invite For Discussion - Place For Discussion - Ground For Discussion - Put For Discussion - Springboard For Discussion