Translation of "folk remedy" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Folk - translation :

Remedy - translation :

Keywords : 民谣民间 Folk The 民歌补救措施解药秘方祖传

Examples (External sources, not reviewed)

And the folk of Abraham and the folk of Lot	易卜拉欣的宗族鲁特的宗族
And the folk of Abraham and the folk of Lot	易卜拉欣的宗族魯特的宗族
And the folk of Noah aforetime. Lo! they were licentious folk.	以前我毁灭了努哈的宗族他们确是悖逆的民众
And the folk of Noah aforetime. Lo! they were licentious folk.	以前我毀滅了努哈的宗族他們確是悖逆的民眾
Right to an effective remedy	2005 106. 取得有效补救的权利
Right to an effective remedy	有效补救的权利
2005 Right to an effective remedy	2005 取得有效补救的权利
Right to an effective remedy 63	2005 106. 获得有效补救的权利 55
The right to an effective remedy.	6. 得到有效补救的权利
The right to an effective remedy.	4. 得到有效补救的权利
And, O my people! Let not the schism with me cause you to sin so that there befall you that which befell the folk of Noah and the folk of Hud, and the folk of Salih and the folk of Lot are not far off from you.	我的宗族啊你们绝不要因为反对我而使你们遭受努哈的宗族或呼德的宗族或撒立哈的宗族所遭受的惩罚鲁特的宗族灭亡的时代离你们是不远的
And, O my people! Let not the schism with me cause you to sin so that there befall you that which befell the folk of Noah and the folk of Hud, and the folk of Salih and the folk of Lot are not far off from you.	我的宗族啊你們絕不要因為反對我而使你們遭受努哈的宗族或呼德的宗族或撒立哈的宗族所遭受的懲罰魯特的宗族滅亡的時代離你們是不遠的
Article 83 right to an effective remedy	4. 这一部分应提供报告国与执行公约有关的具体资料按各条及其各项规定的顺序提供
Time alone will not remedy the situation.	然而等待并不能解决这个问题
If the right to a remedy was not respected in practice, an international mechanism became the remedy of first, rather than last, resort.	如果得到补救的权利实际上得不到尊重国际机制就成为首要的补救而不是最后的手段
The folk of Lot rejected warnings.	鲁特的宗族曾否认警告
Destroyed We not the former folk,	难道我没有毁灭先民吗
The folk of Lot rejected warnings.	魯特的宗族曾否認警告
Destroyed We not the former folk,	難道我沒有毀滅先民嗎
People needed to be informed of their right to a remedy so that they could benefit from it, including regional and international rights to a remedy if the efforts to obtain a remedy at the national level had been exhausted.	人们必须知道自己有权得到补救并从中受益包括在国家一级获得补救的努力已经用尽时有权在区域一级和国际一级得到补救
Working paper on the Implementation implementation in Domestic domestic Law law of the Right right to an Effective effective Remedy remedy by Françoise Hampson	关于在国内法中有效执行补救权的工件文件由弗朗索瓦汉普森女士提交
The children thus have no further domestic remedy.	因此儿童并没有进一步的国内补救办法
Otherwise, he would be left without any remedy.	否则他将没有任何补救办法了
As a result, such an extraordinary remedy cannot be regarded as an effective remedy that must be exhausted for the purposes of petitioning the Committee.	他们由匈牙利布达佩斯的欧洲区姆人权利中心的律师及斯洛伐克共和国布拉提斯拉瓦人权倡导者联盟代理
This is pretty typical among folk singers.	这在民间歌手中相当平常
The warnings came also to Pharaoh's folk.	警告确已降临法老的百姓
and how few of the later folk)	和少数后人
and a throng of the later folk.	和许多后人
Say 'The ancients, and the later folk	你说前人和后人
The warnings came also to Pharaoh's folk.	警告確已降臨法老的百姓
and how few of the later folk)	和少數後人
and a throng of the later folk.	和許多後人
Say 'The ancients, and the later folk	你說前人和後人
Noah's folk denied the messengers (of Allah),	努哈的宗族曾否认使者
He verily lived joyous with his folk,	从前他在家属间原是快乐的
Noah's folk denied the messengers (of Allah),	努哈的宗族曾否認使者
He verily lived joyous with his folk,	從前他在家屬間原是快樂的
The author describes this remedy as an extraordinary remedy and one which is only available in cases of a violation of the law by lower courts.	撰文者说这种补救办法是一种非常手段只适用于低等法院违反法律的案件
So I have some suggestions to remedy the situation.	因此我有以下几条建议来纠正解决这些问题
(d) Remedy against a non compliance with the rules	(d) 针对不遵守规则情况的补救方法
To remedy the problem, networking and coordination were tightened.	为了解决这个问题已加强了联网与协调
Slovak Republicp to the effect that a remedy, within the meaning of article 13 of the European Convention on Human Rights, does not mean a remedy bound to succeed, but simply an accessible remedy before an authority competent to examine the merits of a complaint .	5. 缔约国根据公约第九条第一款提交报告的情况
Appoint for me of my folk a familiar,	求你从我的家属中为我任命一个助手
and left for him among the later folk	我使他的令名永存于后代
and left for them among the later folk	我使他们俩的令名永存于后代

用中文显示此页面