Translation of "follow a discussion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
C. Follow up to the general discussion on | C. 对 quot 儿童与传播媒介 quot 问题一般性 |
The key areas for discussion and possible follow up action were | (f) 燃料记录核对机制发现 联塞特派团一个分遣队的八辆车燃料消耗量很大 |
C. Follow up to the general discussion on The child and the media | C. 对 quot 儿童与传播媒介 quot 问题一般性讨论的后续行动 |
Discussion on the follow up and the implementation of the 2005 World Summit Outcome | 关于2005年世界首脑会议成果后续和执行工作的讨论 |
10. Notes the ongoing discussion on the question of a suitable permanent follow up mechanism and the different views expressed thereon in the Working Group, and recognizes the need for a discussion on this issue | 10. 注意到正在就建立一个适当的常设后续行动机制问题进行的讨论和工作组内对此表示的不同看法 并确认有讨论这个问题的必要 |
A follow up discussion on this issue involving Islamic scholars is planned, in consultation with the Organization of the Islamic Conference (OIC). | 计划与伊斯兰会议组织协商,就这一问题进行有伊斯兰学者参加的讨论 |
Item 3 (c) Follow up to the Fourth World Conference on Women general discussion (national action plans) | 쿮쒿3(c) 뗚쯄듎뢾얮컊쳢쫀뷧믡틩뗄뫳탸탐뚯 튻냣탔쳖싛(맺볒탐뚯볆뮮) |
11. The first element of the new consensus may set the tone for the discussion to follow. | 11. 新共识的头一个构成部分可能定下了其后讨论的调子 |
On 29 March 2005, the Committee held, in particular, a discussion with Mr. K. Filali, Special Rapporteur to follow up the above mentioned draft guidelines. | 2005年3月29日 委员会与特别报告员K.Filali先生专门举行讨论 就上述指导方针草案展开进一步的工作 |
Now this was a discussion class and we were having a discussion. | 这就是一堂讨论课 我们正在进行激烈讨论 |
It will also propose new candidates for visits and prepare a discussion paper on follow up procedures for consideration and action by the Committee in October. | 执行局还将提议新的访问候选国 就后续程序拟订一份讨论文件 供委员会10月份审议和采取行动 |
Discussion Panel A | A. 讨论小组A |
After clarifying the whole facts, the Quanzhou Lawyers Association did not follow the societal discussion, but resisted the pressure and made a decision not to impose penalties. | 在厘清整个事实经过后 泉州市律协没有顺水推舟 而是顶住压力做出了不予处罚的决定 |
The Secretariat will submit a paper for follow up discussion on what constitutes the principles, foundations, quality and effectiveness of public administration (E C.16 2006 3). | 秘书处将提交一份文件 以供继续讨论有关公共行政的原则 基本原理 质量和效力的问题 E C.16 2006 3 |
Thus, the role of the expert meetings, as I see it, would not be confined to a few days apos discussion but would deal with the follow up. | 因此 在我看来 专家会议的作用不仅限于几天的讨论 而在于后续工作 |
Discussion Panel A (continued) | 讨论小组A 续 |
Discussion Panel A (continued) | 海洋废弃物 |
(a) Discussion guide (1999) | (a) 讨论指南 1999年 |
A discussion with Kathrin Klee. | 和卡特琳 克莱尔的谈话 |
The Council held a discussion on the follow up to the International Conference on Financing for Development (agenda item 6 (a)) at its 36th, 37th and 47th meetings, on 16 and 24 July (for the discussion see E 2003 SR.36, 37 and 47). It had before it the following documents | 1. 理事会在7月16日和24日第36次 第37次 第47次会议上讨论了发展筹资问题国际会议的后续行动 议程项目6(a) 讨论情况见E 2003 SR.36 37和47 |
257. In view of the various contributions made and the importance of the issues considered, the Committee felt that there was a need to ensure follow up to the general discussion. | 257. 鉴于各方的讨论情况,并鉴于这些问题的重要性,委员会认为,需要在一般讨论之后确保采取后续行动 |
339. In view of the various contributions made and the importance of the issues considered, the Committee felt that there was a need to ensure follow up to the general discussion. | 339. 鉴于作出的各种贡献和审议的问题极其重要 委员会认为必须保证对一般性讨论采取后续行动 |
1397. In view of the various contributions made and the importance of the issues considered, the Committee felt that there was a need to ensure follow up to the general discussion. | 1397. 鉴于各方的讨论情况,并鉴于这些问题的重要性,委员会认为,需要在一般讨论之后确保采取后续行动 |
1427. In view of the various contributions made and the importance of the issues considered, the Committee felt that there was a need to ensure follow up to the general discussion. | 1427. 鉴于作出的各种贡献和审议的问题极其重要,委员会认为必须保证对一般性讨论采取后续行动 |
But States which have shown shortcomings in their ability to implement the sanctions, or where issues of implementation are under discussion, will need follow up. | 但表示其实施制裁能力不够的国家或正在讨论实施问题的国家应采取后续行动 |
But that's a subject of a different discussion. | 但这是另一议题了 |
It was requested that the working group should consider, in particular, constructive ways to follow up the 12 recommendations and other proposals made during the discussion. | 委员会要求该工作组应特别考虑如何通过建设性的方式 对这12项建议和讨论期间提出的其他建议采取后续行动 |
It's not a suitable topic for discussion. | 它不是一個適合討論的主題 |
Let's put a stop to this discussion. | 我們別再討論了吧 |
We had a heated discussion about it. | 我們激烈的討論了這個問題 |
In addition, a panel discussion is envisaged. | 此外 还将进行专题讨论 |
E di logue is a discussion forum. | E di logue 是一个讨论论坛 |
The presentations were followed by a discussion. | 专题介绍之后进行了讨论 |
There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion. | 有讨论前线作战的一面 也有一面 在讨论后方的生活 |
10. At the 8th meeting, on 14 May, the Council held a panel discussion on integrated and coordinated follow up to major United Nations conferences and summits by the United Nations and the specialized agencies. | 10. 在5月14日第8次会议上,理事会举行了专题小组讨论,研讨联合国和各专门机构综合协调执行联合国各次主要会议和首脑会议后续工作的问题 |
18. At the 10th meeting, on 15 May, the Council held a panel discussion on the role of the regional commissions in the integrated and coordinated follow up to major United Nations conferences and summits. | 18. 在5月15日第10次会议上,理事会举行了专题小组讨论,研讨各区域委员会在综合协调执行联合国各次主要会议和首脑会议后续工作方面所起的作用 |
21. At the 11th meeting, on 15 May, the Council held a panel discussion on the role of non governmental organizations in the integrated and coordinated follow up to major United Nations conferences and summits. | 21. 在5月15日第11次会议上,理事会举行了专题小组讨论,研讨非政府组织在综合协调执行联合国各次主要会议和首脑会议后续工作方面的作用 |
11 noon Discussion on IASG work plan in between sessions (including follow up to recommendations of the Permanent Forum on Indigenous Issues addressed to more than one organization) | 4. 各个组织应及时收集分发有关信息 以便在千年发展目标执行过程中说明土著民族的具体状况 |
(a) Presentation and discussion of the background paper | (a) 介绍和讨论背景文件 |
A discussion followed on each of these points. | 接着就每一个要点进行了讨论 |
A discussion has been under way for months. | 我们的讨论已经进行数月时间 |
Let's keep our discussion on a friendly basis. | 现在 先生们 让我们基于友善的态度讨论 |
In the subsequent discussion, delegates made a point of emphasizing that the matter under discussion was not necessarily a North versus South issue. | 34. 在随后的讨论中 代表们特别强调 讨论中的问题并不一定是一个南 北的问题 |
They came up with a plan after a long discussion. | 他们终于在漫长的讨论之后得出了一个计划 |
Discussion | 讨论情况 |
Related searches : Follow The Discussion - Follow-up Discussion - A Short Discussion - A Further Discussion - A Fruitful Discussion - Led A Discussion - Facilitating A Discussion - Join A Discussion - A Lengthy Discussion - Had A Discussion - After A Discussion - A Detailed Discussion - Encourage A Discussion