Translation of "follow on support" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
support and follow up visits 30,000 | 支助和后续访问 |
Follow up support on the application of inclusive urban governance was provided to African and South Asian countries. | 在运用全方位城市治理方面向非洲和南亚国家提供了后续支助 |
40. Operational activities should be increasingly focused on providing support in the coordinated follow up to global conferences. | 40. 业务活动应当越来越着重支助有协调的对各次全球会议的后续工作 |
The Executive Secretaries fully support his assessment and follow up action. | 各执行秘书充分支持他的这项评估和后续行动 |
Here too, improved Secretariat support and follow up measures were vital. | 在这方面改进秘书处的支持和后续措施也具有重要意义 |
5. Support and follow up visits by CILSS and its associates. | 5. 萨赫勒抗旱委员会及其会员提供支持和进行后续访问 |
Her delegation also intended to submit a draft resolution on follow up to the Congress, and counted on the wide support of Member States. | 她的代表团还将向大会提交后续行动决议草案 希望获得各会员国的广泛支持 |
D. Future orientation of international support measures E. Institutional follow up mechanisms | E. 믺릹뗄뫳탸믮뚯믺훆 22 24 4 |
Follow up is provided to ensure support to those involved, as necessary. | 采取后续行动以确保酌情对有关人员提供支持 |
57 273. Ensuring effective secretariat support for sustained follow up to the outcome of the International Conference on Financing for Development | 57 273. 确保提供有效的秘书处支助以便就发展筹资问题国际会议的结果开展持续后续行动 |
Prophet, God and the believers who follow you are sufficient support for you. | 先知啊 真主能使你满足 能使追随你的信士们满足 |
Prophet, God and the believers who follow you are sufficient support for you. | 先知啊 真主能使你滿足 能使追隨你的信士們滿足 |
UNDP also offered support to the Government in conference follow up and coordination. | 开发计划署还提出在会议后续工作和协调方面支持政府 |
(h) Continuing to support the joint United Nations and ESA follow up programme on the use of remote sensing technology in sustainable development | (h) 继续支持联合国和欧空局关于将遥感技术用于可持续发展的联合后续方案 |
Welcoming the convening of the Conference to Support Middle East Peace in Washington, D.C., on 1 October 1993, and all follow up meetings, | 欢迎1993年10月1日在华盛顿特区召开支持中东和平会议和所有后续会议, |
Developing countries must follow that lead and take measures with their support and assistance. | 发展中国家必须跟上去,在它们的支持和协助下采取措施 |
Appropriate medication for diagnostic and support treatment and follow up must also be developed. | 同时也必须为诊断和支助治疗及后续工作发展适当的疗法 |
But, to follow through on this promise (and hire more employees), Greece will need more financial support from its eurozone partners. Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB. | 但是 要履行这一承诺 以及雇用更多雇员 希腊需要欧元区伙伴国给予更多金融支持 此外 希腊金融系统也需要欧洲央行的持续支持 |
It is a complaint throughout the developing world that donors make pledges of financial and material support but do not follow through on those pledges. | 整个发展中世界都在抱怨 因为捐助者承诺提供的财政和物资支助 并没有完全兑现 |
Follow up on previous recommendation | 以往建议的落实情况 |
Come on, Pige. Follow me. | 来吧 跟我走 |
29. The Union provided support to the follow up of the World Summit for Social Development. | 29. 议会联盟还为社会发展问题世界首脑会议的后续行动提供支助 |
Don t Follow America on Health Care | 医疗改革勿要紧跟美国步伐 |
(d) Follow up on concluding observations | (d) 对结论性意见的后续行动 |
Follow up on request for mission | 有关访问请求的后续行动 |
On your feet and follow me! | 起来 快 跟我走! |
We'll ride on then. Follow us. | 要远一点 来接我们 |
Thus, implementation by United Nations system agencies of common initiatives at the field level often depends on prior clearance and instructions and on support and follow up from the respective headquarters. | 因此,联合国系统机构在外地执行共同的计划常常取决于各自总部的事先批准和指示,并取决于各自总部的支持和后续行动 |
8. Requests the Secretary General to seek voluntary contributions to support the follow up to the Conference | 8. 请秘书长征求自愿捐款 以支助会议的后续行动 |
One P 3 to support expanded work in the implementation and follow up phases of action 2 | 1个P 3 支持行动2的执行和后续行动阶段增加的工作 |
Objective 4 follow ISO 17799 guidelines to support the security system for data protection and business continuity. | 目标4. 根据标准化组织17799号准则开发安全系统以应付数据保护和业务连续性 |
One international staff member in the regional office is responsible for master plan support and follow up. | 该区域办事处一名国际职员负责总体计划支助和后续工作 |
Support was expressed for proposal A, on knowledge management networks. The point was made that this topic would be a relevant follow up to the first Office of Internal Oversight Services thematic evaluation on headquarters field linkages and would logically follow as the next thematic evaluation. | 有代表团赞成关于知识管理网络的提议A 理由是这一题目将是与内部监督事务厅关于总部 外地联系的第一个专题评价相关的后续议题 理所当然地应成为下一个专题评价的题目 |
Follow up on JIU series of reports on peacekeeping | 联检组关于维持和平系列报告的后续工作 |
It was also providing financial support to the multi stakeholder consultations on sovereign debt for sustainable development in the context of the follow up to the International Conference on Financing for Development. | 挪威还出资支持以持续发展为目的的 在发展筹资后续工作框架内进行的 有关国家债务问题的多边协商 |
In this context, the relevant treaty bodies might form a small group of experts to follow up on this recommendation, hopefully with the technical support of the OHCHR. | 在这方面 有关条约机构可组建一个专家小组 以落实这项建议 并最好能得到人权署的技术支持 |
The Centre will convene, support and follow up the meetings of an open ended intergovernmental ad hoc committee on the drafting of the above mentioned instrument and convention. | 中心将召开关于拟定上述文书和公约的不限成员名额的政府间特设委员会会议 为其提供支助并采取后续行动 |
Follow his passion? The guy's come on. | 跟随他的热情 拜托 |
Follow up on invitations to visit Algeria | 关于邀请访问阿尔及利亚的进一步行动 |
Come on, hen... Uh, men. Follow me. | 走 走吧 你们 我们 来 |
Just follow him. Come on, you say? | 不会有事儿的 怎么样 同意吗? |
UNIFEM will strengthen the follow up to its work on Pathways to Gender Equality3 and support Governments and civil society in building the capacity to manage these commitments holistically. | 妇发基金将加强其有关 两性平等之路 3 工作的后续行动 协助各国政府和民间社会建立整体处理这些承诺的能力 |
In order to follow the proposed course of action, a document on the programme support cost arrangement for UNDCP will be submitted to the Commission at its fortieth session. | 为了按照拟议的行动方针行事 将向麻委会第四十届会议提交一份关于禁毒署方案支助费用安排的文件 |
55. His delegation wished to reiterate its support for the Commission on Sustainable Development, which represented the most important instrument of the follow up process to the Rio Conference. | 55. 保加利亚重申对可持续发展委员会的支持 它是执行里约会议成果最主要的工具 |
Many recipient countries had expressed their support for evaluations and follow up activities, which was vital in facilitating improvements. | 许多受援国表示支持评价和后续活动 这些活动在推动改进方面起着至关重要的作用 |
Related searches : Follow-on - Follow-up Support - On Support - Follow-on Offering - Follow-on Activities - Follow-on Claim - Follow On Training - Follow-on Service - Follow-on Innovation - Follow On Business - Follow-on Product - Follow-on Financing - Follow On Work - On Follow-up