Translation of "follow up phase" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Regional follow up to the first phase of the World Summit on the Information Society and preparations for the second phase | 以及第二阶段会议的筹备工作 |
| The Subcommittee examined the regional follow up to the first phase of the World Summit on the Information Society and the preparations for the second phase. | 小组委员会审查了信息社会世界峰会第一阶段会议的区域性后续活动以及第二阶段会议的筹备工作 |
| The UNHCR 2004 process had entered the follow up phase with the adoption of General Assembly resolution 58 153. | 78. 自从大会通过第58 153号决议以来 难民事务高级专员办事处2004 进程已进入后续工作阶段 |
| At the same time, UNCTAD was further expanding the range of by products it offered countries in the follow up phase. | 同时 贸发会议进一步扩大了在后续阶段为国家提供的副产品的范围 |
| The Subcommittee recognized the outcome of the First Regional Conference on Follow up to the First Phase and Preparation for the Second Phase of the World Summit on the Information Society and the Expert Group Meeting on the follow up to the World Summit (at which Internet governance and financial mechanisms were discussed), held prior to the Subcommittee session. | 小组委员会确认在小组委员会会前举行的信息社会世界峰会第一阶段后续行动和第二阶段筹备工作第一次区域会议和信息社会世界峰会后续行动专家组会议(会议讨论了因特网治理和财政机制)的成果 |
| (i) Advisory services four advisory service missions at the request of member States on follow up to the outcome of the World Summit on the Information Society (phase 2) | ㈠ 咨询服务 应成员国要求派出四个咨询代表团 帮助对信息社会世界首脑会议 第二阶段 成果采取后续行动 |
| While expressing full support for the outcome of the first phase of the World Summit on the Information Society, the Commission requested the secretariat to play an active role in the implementation of the follow up to that phase and to coordinate the regional preparations for the second phase, to be held in Tunis in November 2005. | 经社会表示完全支持信息社会世界峰会第一阶段的成果 要求秘书处采取积极措施实施该阶段会议的后续工作 并协调(将于2005年11月在突尼斯召开)第二阶段会议的区域筹备工作 |
| Follow up | 后续行动 |
| Follow up procedures | I. 后续行动程序 |
| Follow up procedure. | 毛里塔尼亚 |
| Other follow up | 其它后续行动 |
| Follow up activities | 第 1 条 |
| Follow up committee | 三. 后续委员会 |
| C. Follow up | C. 后续行动 |
| Defining follow up. | 85. 定义后续行动 |
| Regular follow up. | 90. 经常性后续工作 |
| Follow up procedure | 后续程序 |
| Another reason for the delays may be the difficulty in following up on Phase I (train the trainers) with Phase II (train customs officers), in particular if Phase II has not started soon enough after Phase I was completed. | 延迟的另一个原因可能是难以在第一个阶段(培训教员)之后执行第二阶段(培训海关官员) 特别是如果在第一阶段完成以后没有立即开始执行第二阶段 |
| Follow up and dissemination | 10. 后续行动和传播 |
| Implementation and follow up | 执行和后续 |
| Follow up and dissemination | 8. 后续行动和散发 |
| Follow up and dissemination | 10. 后续行动和散发 |
| Follow up and dissemination | 9. 后续行动和散发 |
| Follow up to communications | B. 对来文采取后续行动 |
| Segment 3 follow up | 部分3 后续行动 |
| Follow up on previous recommendation | 以往建议的落实情况 |
| Follow up to International Conferences | 国际会议的后续行动 |
| Follow up to international conferences | 三. 国际专题会议的后续行动 |
| Follow up to concluding observations | 跟进结论意见 |
| Follow up to country visits | A. 对国别访问采取后续行动 |
| Follow up procedure 165 115. | 114. 后续程序178 |
| Follow up procedures 20 24 10 | I. 后续行动程序20 24 10 |
| Summary of follow up to MDGs | 资料来源 千年发展目标 国家报告(2004) 海地政府和驻海地联合国系统 太子港 2004年6月 |
| Follow up activities 150 155 56 | 八 通过委员会活动年度报告 159 79 |
| Follow up to communications 50 15 | B. 对来文采取后续行动50 16 |
| including post Doha follow up 23 | 八 其他事项26 |
| follow up, monitor and evaluate activities | 所有公民有权把案件提交相应的法院 进行一审 第一等级的审判权 |
| Follow up initiatives by OHCHR were welcomed, including steps to involve UNCTs in follow up to country visits of special procedures. | 人们对人权高专办提出的后续行动倡议表示欢迎 包括使联合国国家工作队参与特别程序的国别访问的步骤 |
| It is recommended that NOUs and Implementing Agencies should ensure that follow up to the recommendations from Phase I workshops as well as suggestions made by individual participants in their evaluation sheets be carried out in a more transparent manner. | 建议国家臭氧办事处和执行机构确保以比较透明的方式落实第一阶段讲习班的建议以及参加者在其评估表中提出的建议 |
| IV. PROPOSED FOLLOW UP PLAN OF ACTION | 四. 拟议的后续行动计划 |
| And then again, the follow up actions. | 下面列出了应采取的对策 |
| Follow up to the Beijing review process | 二. 北京审查进程的后续活动 |
| Sustainable development follow up to and implementation | 可持续发展 关于进一步执行小岛屿 发展中国家可持续发展行动纲领的毛里 求斯战略 的后续行动和执行情况 |
| Instructions for follow up in suspect cases. | 2. 性传播疾病 艾滋病 |
| It is now time for follow up. | 现在应该采取后续行动 |
Related searches : Follow-up Phase - Follow-up - Follow Up - Phase Up - Close Follow-up - Follow-up Service - Follow-up Appointment - Follow-up Support - Median Follow-up - Follow-up Activities - Follow-up Treatment - Follow-up Assessment - Follow-up Plan - Follow-up System - Customer Follow-up
