Translation of "following your approval" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
161. The matters requiring prior approval by Congress are the following | 161. 事先需要国会通过的事项如下 |
He meets with your approval? Very much so. | 很好 |
VI.8 Accordingly, the Advisory Committee recommends the approval of the following posts | 六.8. 因此 咨询委员会建议核准以下员额 |
I hope our work here meets with your approval. | 希望我们这儿的工作得到你的批准 |
6.6.2.18.2 The prototype test report for the design approval shall include at least the following | 6.6.2.18.2 设计批准所需的原型试验报告至少应有下列内容 |
6.6.3.14.2 The prototype test report for the design approval shall include at least the following | 6.6.3.14.2 设计批准所需的原型试验报告至少应有下列内容 |
6.6.4.13.2 The prototype test report for the design approval shall include at least the following | 6.6.4.13.2 设计批准所需的原型试验报告至少应有下列内容 |
With your approval, I would like to offer him the job. | 如果您同意, 我想給他這份工作 |
And I'm gonna tell my husband of that, with your approval. | 可以的话 我想把这话告诉我丈夫 |
Do I have your approval to shoot them from the walls? | 我批准了你在墙上朝他们开枪吗 |
All foundations (stichtingen) and associations are registered with the Chamber of Commerce, following approval by a notary. | 所有基金会和协会经公证核准后均向商会登记 |
Immediately on 2 February 1987, a new Constitution took effect following approval by the people consulted by plebiscite. | 紧接着在1987年2月2日 在人民经全民投票赞同后 新 宪法 开始生效 |
Following the Israeli Government's approval, this plan was referred to the West Bank's Supreme Planning Council in February. | 经以色列政府批准后 该计划交由西岸最高规划理事会处理 |
The Subcommittee recommended the approval of the following programme of training courses, workshops and symposia proposed for 1997 | 36. 小组委员会建议核准拟于1997年举办的下列培训班 讲习班和专题讨论会 |
Execution of this project has begun following its approval and funding by GEF with a grant of 21 million. | 这个项目在得到核准并由环境基金供资2,100万美元后已开始付诸实施 |
Twenty posts paid from General Temporary Assistance were converted to Support Account posts following legislative approval to do so. | 经立法核可后 从一般临时助理人员职类中支付薪金的20个员额已为支助帐户员额 |
Second, for the period 2005 2007, UNCDF seeks approval of the following innovations to the SRF monitoring and reporting system | 49. 其次 对于2005 2007年期间 资发基金要求执行局批准对战略成果框架监测和报告制度作出以下革新 |
10. On the above understanding, the following arrangements governing the preparation, review and approval of the ITC budget are proposed | 10. 룹뻝짏쫶샭뷢,쿖쳡틩뇠훆ꆢ짳닩뫍뫋뿉쎳틗훐탄풤쯣뗄틔쿂낲업 |
Approved the following schedule of future sessions of the Executive Board subject to the approval of the Committee on Conferences | 뫋뿉횴탐뻖뷱뫳룷뷬믡틩뗄쿂쇐쪱볤뇭,떫탨뺭믡틩캯풱믡뫋ힼ |
While noting with approval the arrival dates of the advance party, the Permanent Mission wished to address the following issues | 在同意先遣队到达日期的同时 常驻团谨阐述下列问题 |
Someone who's eagerly following your progress. | 热切关注着你的动向 |
U Approval Approval For Alternative Arrangements | U 批准 批准 变通安排 |
Following approval, Tokelau's Referendum Commission would set the dates for the referendum, which was expected to be held in November 2005. | 获得批准之后 托克劳全民投票委员会将确定全民投票的日期 |
Following a Cabinet meeting on 9 May, Prime Minister Gedi submitted two motions to the Speaker for approval by the Parliament. | 13. 在5月9日的内阁会议后 格迪总理向议长提交了两项动议供议会批准 |
Following approval of the construction project, the law often provides for continued monitoring by the host Government throughout the construction phase. | 52. 在批准建筑项目之后 法律通常规定由所在国政府在整个建造阶段进行不间断监督 |
94. The Committee recommended approval of the revisions to programme 15 of the medium term plan, subject to the following modification | 94. 委员会建议核准中期计划方案15的订正,但需作出以下修订 |
175. The Committee recommended approval of the proposed revisions to programme 28 of the medium term plan, with the following modifications | 175. 委员会建议核可中期计划方案28的订正草案,但修改如下 |
38. The Committee recommended approval of the revisions to programme 6 of the medium term plan, subject to the following modifications | 38. 委员会建议核可对中期计划方案6的订正,但须作以下修改 |
49. The Committee recommended approval of the revisions to programme 13 of the medium term plan, subject to the following modifications | 49. 委员会建议核可经过下列修改的对中期计划方案13的订正 |
This offer is, of course, subject to your approval and a favourable decision by Member States. | 当然,这项建议需经你的核准以及会员国的赞同 |
I told her you wanted Margo to play the part and I would want your approval. | 我说你希望玛格演这个角色 我是不会未经过你同意而擅自做主的 |
Article 81 Any of the following changes to an insurance company is subject to approval by the financial supervision and regulation department | 第八十一 条 保险 公司 有 下列 变更 事项 之一 的 须 经 金融 监督 管理 部门 批准 |
As we speak, the world's first human embryonic stem cell trial for spinal cord injury is currently underway following the USFDA approval. | 就在我们说话的时候 世界上首例用人类胚胎干细胞治疗脊髓受损的实验 在美国食品药物管理局批准下 正在进行当中 |
The report includes the Committee's proposals to the Council concerning its programme of work for the following year for consideration and approval. | 报告应载入委员会提交理事会审议和核准的关于委员会下一年工作方案的建议 |
100. The Committee recommended approval of the proposed revisions to programme 16 of the medium term plan, subject to the following modification | 100. 委员会建议核可中期计划方案16订正草案 但作出下列修改 |
105. The Committee recommended approval of the proposed revisions to programme 17 of the medium term plan, subject to the following modification | 105. 委员会建议核可中期计划方案17订正草案,但须作下列修改 |
110. The Committee recommended approval of the proposed revisions to programme 18 of the medium term plan, subject to the following modifications | 110. 委员会建议核可中期计划方案18订正草案,但作出下列修改 |
145. The Committee recommended approval of the proposed revisions to programme 26 of the medium term plan, subject to the following modifications | 145. 委员会建议大会核准中期计划方案26的订正草案,但须经修改如下 |
192. The Committee further recommended approval of the new narrative of section 7A, Economic and social affairs, subject to the following modifications | 192. 委员会还建议在作以下修改的情况下,核准第7A款经济和社会事务的新的说明 |
Approval | 核准 |
With the Hsien Chang's approval, your new prison warden gives you leave to plant the little field outside the wall for your own use. | 我没有任何私人感情 新的看守员让你离开 让你去到天地去种植 |
Following their approval by the relevant bodies in UNIDO and UNDP, they are now in the process of being approved by the Governments concerned. | 这些文件在获得工发组织和开发计划署中的相关机构的核准后 目前即将获得有关国家政府的核准 |
The conservativeness factors in these tables will be updated, as required, following the collective recommendation of lead reviewers, subject to approval by the SBSTA. | 4. 本表的稳妥性系数将根据主任审评员的集体建议按要求与更新 但须经科技咨询机构批准 |
The conservativeness factors in these tables will be updated, as required, following the collective recommendation of lead reviewers, subject to approval by the SBSTA. | 稳妥性系数对土地利用 土地利用的变化和林业 估计数的适用(表3.a 3.b 4.a 4.b) |
115. The Committee recommended approval of the proposed revisions to programme 20, Humanitarian affairs, of the medium term plan, subject to the following modifications | 115. 委员会建议核可中期计划方案20,人道主义援助的订正草案,但作出下列修改 |
Related searches : Following Approval - Following Your - Your Following - Your Approval - Following On Your - Following Your Visit - Following Your Notification - Following Your Registration - Following Your Wish - Following Your Enquiry - Following Your Advice - Following Your Suggestion - Following Your Call - Following Your Instructions