Translation of "food insecure" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Food - translation : Food insecure - translation : Insecure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The continued high prices of food could strain the already low purchasing power of the chronically food insecure population.
粮食价格居高不下 可进一步降低长期缺乏粮食安全的人群已经很低的购买力
WFP is providing food assistance to insecure Tanzanians through community food for work programmes, hospital feeding and nutritional assistance to vulnerable groups.
粮食计划署正在给缺乏保障的坦桑尼亚人提供粮食援助 包括对易受害群体的社区以工换粮方案 医院供餐和营养支助
The World Food Programme (WFP) and the Food and Agricultural Organization of the United Nations (FAO) identified vulnerable non refugee beneficiaries for targeted support in food insecure areas.
21. 世界粮食计划署 粮食计划署 和粮食及农业组织(粮农组织)在缺乏粮食安全的地区查明处于弱势的非难民受益者 以提供有针对性的支助
In order to improve food security, especially in some developing countries that remain food insecure, there is a need to significantly increase food supply and improve food distribution through more sustainable agricultural systems.
14. 为了改进粮食安全 特别是一些粮食情况不安的发展中国家的粮食安全 必须通过更可持续的农业系统 大大增加粮食供应和改进粮食分配
Some 1.4 million people (approximately 40 per cent of the population of the West Bank and Gaza Strip) were found to be food insecure and a further 1.1 million (30 per cent) were deemed under threat of becoming food insecure should current conditions persist.
其结论认为 由于限制人员流动 粮食购买能力受到限制 约140万民众 约占西岸和加沙地带人口的40 缺吃少喝 如果目前的情况持续下去 据信还有110万民众 30 也有缺吃少喝的危险
2 Out of the total estimate of 1.3 million food insecure Palestinians, 560,000 are refugees and 750,000 non refugees.
2 在大约总数为130万缺乏粮食安全的巴勒斯坦人当中 56万人为难民 75万人为非难民
The Productive Safety Net Programme, the country's food security agenda targeting 5.2 million chronically food insecure persons, commenced on 16 February, after a delay of six weeks.
26 该国的粮食安全议程 生产安全网方案 面向520万长期缺粮人口 在拖延六周后已于2月16日开始
To enable food insecure households, families and individuals to meet their food and nutritional requirements and to seek to assist those who are unable to do so.
quot 使粮食不安的家庭和个人能够满足其粮食和营养需要 努力帮助那些不能满足其粮食和营养需要的家庭和个人
WFP has also provided food assistance to food insecure households, internally displaced persons and returnees, as well as mounting nutritional support programmes in support of rehabilitation activities.
粮食计划署也给缺乏粮食保障的住户 国内流离失所人士和回返者提供粮食援助 以及开展营养支助方案来支持复原活动
To do anything now would be very insecure. Very insecure.
现在做任何事都会非常不安 非常的不安
Insecure Europe
不安的欧洲
Insecure Message Format
不安的信件格式
Half of the governorates of the West Bank and Gaza has remained at the same levels of food insecurity, a quarter has become more food insecure while a quarter has improved.
西岸省和加沙省有一半缺乏粮食安全的水平保持不变 四分之一的缺乏粮食安全情况加剧 四分之一的情况好转
The programme was initiated at a time of growing concern over alarming malnutrition rates identified in numerous food insecure areas of the country.
在该国许多缺乏粮食安全的地区 营养不良比例之高令人震惊 引起人们日益严重的关切 该方案就是在这种情况下启动的
The programme was initiated at a time of growing concern over alarming malnutrition rates identified in numerous food insecure areas of the country.
在该国许多缺乏粮食安全的地区 营养不良比例之高令人震惊 引起人们日益严重的关切 该方案就是在这种情况下发起的
Furthermore, as rice is the preferred staple for Koreans, food insecure families can barter their rice rations for larger quantities of maize less popular staple and thus obtain more food for the family.
此外 由于稻米是朝鲜人所喜欢的主食 缺粮家庭可以用配给米交换比较不受欢迎的大量玉米 从而增加口粮的数量
It makes me feel insecure.
那讓我覺得不安
26. In addition, targeted food assistance is provided to those temporarily displaced as a result of the return of refugees to their original homes, as well as to food insecure households and through nutritional support programmes.
26. 此外 粮食计划署针对那些由于难民回返故居而暂时失所的人 以及针对缺乏粮食保障的住户,和通过营养支助方案而提供粮食援助
I'm telling you where I'm insecure.
会让我告诉了你我内心的不安
The Rise of an Insecure Giant
一个不自信巨人的崛起
She felt insecure about her future.
她對她的未來感到沒有安全感
The world has become more insecure.
世界已变得更加不安
Does it make you feel insecure?
是不是让你感到不安
FAO plays a catalytic role in the United Nations system by developing a food insecurity and vulnerability information and mapping system (FIVIM) at national and international levels to identify the food insecure (their location and number, and the causes of their poverty and food insecurity).
粮农组织在国家和国际各级建立粮食保障薄弱环节信息和制图系统 以查明粮食无保障情况(其位置 人数 贫穷和粮食无保障的原因) 在这方面 粮农组织在联合国系统中发挥了催化作用
While the first phase of the programme was devoted to the arid and semi arid areas recovering from drought through food for work activities, in 2003 166 community projects were carried out in the most food insecure districts.
尽管该方案的第一阶段专门用来通过以工换粮活动向正处于旱灾后恢复阶段的干旱和半干旱地区提供援助 但2003年 在最为缺乏粮食保障的地区执行了166个社区项目
An FAO WFP UNRWA study found that 1.4 million Palestinians in the West Bank and Gaza Strip (i.e. 40 per cent of the total population) were food insecure .
粮农组织 粮食计划署 近东救济工程处的一项研究显示 西岸和加沙地带有140万巴勒斯坦人 即占总人口的40 粮食匮乏
You guys have very insecure computers, OK?
你们的 电脑 非常容易出错 对吧
Significant delays in the implementation of the Productive Safety Net Programme continue to plague the country's food security efforts, which aim to reach more than 5 million people living in the most chronically food insecure districts throughout the country.
28. 生产安全网方案 的实施出现重大的延误 在继续困扰着该国的粮食安全努力 而这些努力的目的是向生活在全国各地粮食长期最无保障地区的500多万人提供帮助
When they feel unwanted or insecure or unloved.
当感觉到自己不被需要 没有安全感或是得不到爱时 他们一定会变得不可理喻的
You're an insecure, pampered woman, accustomed to attracting men.
你娇生惯养 总是引来狂蜂浪蝶
Trutmann can't cope. The extra burden makes him insecure.
特鲁特曼不称职 承担责任越大 他就越不知怎么办
An assessment of the food and nutrition situation in the West Bank and the Gaza Strip concluded that 40 per cent of the population was food insecure, while an additional 30 per cent was on the verge of becoming so, should conditions remain unchanged.
对西岸和加沙地带食物和营养情况作的评估总结说 40 的人口粮食匮乏 如果状况保持不变 另外30 的人口也濒临同样困境
You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure.
你无法重新绘制亚伯拉罕的足迹 这太不安
This has been particularly challenging in remote and insecure areas.
在偏远和不安的地区 这项工作尤其艰巨
If the document is not available, both parties may feel insecure.
如果无单证可供利用 双方当事人都会感到不安
Much of the eastern part of the country remains volatile and insecure.
该国东部大部分地区局势动荡 不安
No nation can make unilateral concessions that leave its people more insecure.
没有国家可以单方面作出使其人民更不安的让步
More than 100 megatons of this is stored in particularly insecure Russian facilities.
其中至少有100吨 储存在非常不安的 俄罗斯的储备设施中
Actually, let me put you in that area of learning, which is very insecure.
实际上 我会把你们带到一个很危险的学习区域
Why has all this focus on security made me feel so much more insecure?
为什么所有这些对安全的关注让我感到更加的不安
Even before the recent food price spikes, an estimated billion people were suffering from chronic hunger, while another two billion were experiencing malnutrition, bringing the total number of food insecure people to around three billion, or almost half the world s population. Roughly 18,000 children died daily as a direct or indirect consequence of malnutrition.
即便在最近食品价格出现暴涨前 全世界估计也有10亿人常年挨饿 还有另外20亿人营养不良 也就是说有大约30亿人约占世界人口的一半处于食品不安的状况 约占世界人口的一半 每天大约有18000名儿童因为营养不良所造成的直接或间接的结果而死亡 显然 最近食品价格的上涨会使更多的人面临沉重的食品压力
There is a general feeling of unease and the world now seems even more insecure.
各国普遍感到不安 世界现在似乎更加不安
There are still many insecure areas where returnees suffer from looting and extortion by militia forces.
仍有许多不安的地区 回返者受到民兵部队的抢劫和敲诈
There had been reports that nuclear waste had been buried in insecure containers in the Golan.
有报告称 在戈兰 核废物曾被埋放在一些不安的容器里
They are the consequence of the isolation in which humanitarian agencies often find themselves in insecure situations.
这类问题是身处偏僻之地的后果 在这种偏僻当中 人道主义机构经常发现自己面临不安的处境

 

Related searches : Food Insecure People - Are Food Insecure - Feel Insecure - Inherently Insecure - Insecure Tenure - Insecure Situation - Insecure Attachment - Insecure Person - Insecure About - Insecure Environment - Insecure Job - Feeling Insecure - Most Insecure