Translation of "insecure tenure" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Insecure Europe | 不安全的欧洲 |
| Even this basic level of subsistence is threatened where tenure rights are insecure often forest laws deny or limit the right to use wood and non timber forest products, or rights of access and residence are denied. | 就算是这种基本生活水平也因土地保有权没有保障而受威胁 森林法通常否认或限制使用木材或非木材森林产品的权利 或否认进入或居住权利 |
| I'm telling you where I'm insecure. | 会让我告诉了你我内心的不安 |
| The Rise of an Insecure Giant | 一个不自信巨人的崛起 |
| She felt insecure about her future. | 她對她的未來感到沒有安全感 |
| You guys have very insecure computers, OK? | 你们的 电脑 非常容易出错 对吧 |
| Security of tenure | 1. 安居 |
| Do you have tenure? | 你有终身教职了吗 |
| You can't retrace the footsteps of Abraham. It's too insecure. | 你无法重新绘制亚伯拉罕的足迹 这太不安全了 |
| This has been particularly challenging in remote and insecure areas. | 在偏远和不安全的地区 这项工作尤其艰巨 |
| The National Strategy for the Advancement of Vietnamese Women to 2010 set out the target as follows Proportion of female National Assembly Deputies, Tenure 11th (2002 2007) of 30 and the following tenure of 33 or higher female members of People's Councils Tenure 2004 2009 at provincial level of 28 and the next tenure of 30 district level of 23 and the next tenure of 25 communal and ward level of 18 and the next tenure of 20 . | 截至2010年的提高越南妇女地位国家战略确定了如下目标 女性国会代表在第十一届 2002 2007年 任职人员中占到30 并在下一届中占到33 或是更多 2004 2009年任期的女性人民委员会委员在省级占到28 在县级占到23 在社区级占到18 到下届时 则应分别占到30 25 和20 |
| If the document is not available, both parties may feel insecure. | 如果无单证可供利用 双方当事人都会感到不安全 |
| Much of the eastern part of the country remains volatile and insecure. | 该国东部大部分地区局势动荡 不安全 |
| More than 100 megatons of this is stored in particularly insecure Russian facilities. | 其中至少有100吨 储存在非常不安全的 俄罗斯的储备设施中 |
| Actually, let me put you in that area of learning, which is very insecure. | 实际上 我会把你们带到一个很危险的学习区域 |
| Why has all this focus on security made me feel so much more insecure? | 为什么所有这些对安全的关注让我感到更加的不安全 |
| There are still many insecure areas where returnees suffer from looting and extortion by militia forces. | 仍有许多不安全的地区 回返者受到民兵部队的抢劫和敲诈 |
| Topics for recent exploration have included land law, land tenure, women's security of tenure, local government training needs, city environmental profiles, best practices and safer cities, as well as information management. | 最近探讨的主题包括土地法 土地保有权 保障妇女获得土地保有权 地方政府培训需求 城市环境概况 最佳做法和加强城市安全以及信息管理 |
| Promoting equal rights of women to secure tenure, including the right to hold legal contracts of tenure, inheritance and other acquisition of real estate, would contribute to improving the lives of women. | 提倡妇女有获得保有权的平等权利包括持有合法保有权合同 继承房地产和其他获得房地产的权利 将有助于改善妇女的生活 |
| Secure land and resource tenure and a stable political environment are important. | 有保障的土地和资源保有权和稳定的政治环境十分重要 |
| And of course, the academic, insecure part of me was like, You're going to call me a what? | 而那个做学术的 感到不安的我 脱口而出道 你要叫我什么 |
| This is a most positive initiative at a time of high and volatile energy prices and insecure supplies. | 在能源价格昂贵和大幅度变化以及供应无保障之时 这是一项十分积极的举措 |
| In Eastern Europe, agricultural reform has mainly involved the reform of tenure rights. | 19. 在东欧 农业改革主要是改革土地保有权 |
| The continued high prices of food could strain the already low purchasing power of the chronically food insecure population. | 粮食价格居高不下 可进一步降低长期缺乏粮食安全的人群已经很低的购买力 |
| 2 Out of the total estimate of 1.3 million food insecure Palestinians, 560,000 are refugees and 750,000 non refugees. | 2 在大约总数为130万缺乏粮食安全的巴勒斯坦人当中 56万人为难民 75万人为非难民 |
| I know some people who got tenure in that place with lies like that. | 我知道有些人就靠这些谎言才有了终身教授的名头 |
| It is often particularly difficult for women to obtain credit or security of tenure. | 妇女往往特别难于获得信贷或保用权保障方面 |
| SGBV against women and girls in particular continued to prompt flight and to take place in insecure situations after displacement. | 51. 特别是对妇女和女孩的性暴力和基于性别的暴力继续引发逃亡 并发生在流离失所而形成的不安全的情况下 |
| Where job growth has taken place, it has been concentrated in insecure, informal employment with low wages and few benefits. | 如果出现就业增长 也主要集中在没有安全保障 非正规的就业部门 工资低 福利少 |
| Mr. President, I am especially pleased to appear before the Security Council during your tenure. | 主席先生 我特别高兴在你任主席期间出席安全理事会的会议 |
| Global programmes and urban governance issues were well covered, while secure tenure activities were not. | 全球方案和都市施政问题得到很好的评价 但是 安居活动却没有 |
| Women should enjoy equal access to economic activities, market opportunities, land tenure and natural resources. | 52. 妇女应享有同样权利 参加经济活动 得到市场机会 享有土地使用权和自然资源 |
| Residential licensing and land titling offer tenure arrangement that could be helpful in accessing credit. | 为民居发证和发土地所有权契约这种保有权安排会有助于他们获得信贷 |
| I must say that I have enjoyed working with all of you during my tenure. | 我必须说在我任期中我很愉快的和你们大家共事 |
| Topics of recent city to city cooperation sponsored by UN Habitat include land law, land tenure, women's security of tenure, local government training, city environmental profiles, best practices, safety and justice and the use of information and communication technology. | 人居署近期发起的城市间合作的专题包括土地法 土地保有制度 妇女安居 地方政府培训 城市环境状况 最佳范例 安全和司法以及使用信息和通信技术 |
| There are handbooks on how to increase participation and transparency in urban decision making, participatory budgeting, security of tenure and access to land, pro poor land management, and guidelines on how to undertake a national campaign for secure tenure. | 编制有手册 说明如何促进对城市决策的参与和增加决策的透明度以及如何促进参与性预算编制 住房权和土地权保障和注重扶贫的土地管理方式 并制订有关于全国性安居运动推展方式的指导方针 |
| I know that lipstick means more than show, and boys are super insecure, and so called terrorists are made, not born. | 还有唇膏不仅仅是为了展示 我知道男孩也时常惴惴不安 所谓的恐怖主义分子是后天的 非天生的 |
| You don't want to build a suitcase bomb, and you happen to get one of those insecure nuclear warheads that exist. | 如果你不想制造这种手提箱炸弹 而你又碰巧得到了一个因为安全措施没做好 而被人偷出来的核弹头 |
| To a large extent, only low paid and insecure jobs with limited possibilities for advancement are available to the young generations. | 在很大程度上 青年一代只能获得工资很低又无保障的就业机会 晋升职位的可能性有限 |
| Insecure title affects decisions to invest and inhibits the use of land as collateral or the issuing of loans or mortgages. | 所有权无保障的情况影响到投资决定 还妨碍将土地作为抵押品或是妨碍发放贷款或抵押借款 |
| All this striving for security, in fact, has made you much more insecure because now you have to watch out all the time. | 所有这些为安全而做出的努力 事实上 已经让你更加的不安全 因为现在你必须时刻提防 |
| The programme was initiated at a time of growing concern over alarming malnutrition rates identified in numerous food insecure areas of the country. | 在该国许多缺乏粮食安全的地区 营养不良比例之高令人震惊 引起人们日益严重的关切 该方案就是在这种情况下启动的 |
| The programme was initiated at a time of growing concern over alarming malnutrition rates identified in numerous food insecure areas of the country. | 在该国许多缺乏粮食安全的地区 营养不良比例之高令人震惊 引起人们日益严重的关切 该方案就是在这种情况下发起的 |
| (c) Making recommendations with regard to the appointments and tenure of members of the external board of auditors | (c) 就外聘审计委员会成员的任命和任期提出建议 |
| Guaranteeing the right of women to property and inheritance laws and ensuring secure tenure of property to women | 保证妇女享有财产权和继承权并确保妇女能确实保有财产 |
Related searches : Feel Insecure - Inherently Insecure - Insecure Situation - Insecure Attachment - Insecure Person - Insecure About - Food Insecure - Insecure Environment - Insecure Job - Feeling Insecure - Most Insecure - Tenure Rights