Translation of "food market" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This is Les Halles, the wholesale food market. | 这是勒斯霍尔食品批发市场 |
Article 28 Persons who run a food market of any type shall be responsible for the food hygiene control of the market, set up necessary public sanitary facilities in the market and maintain a good sanitary environment. | 第二十八 条 各类 食品 市场 的 举办 者 应当 负责 市场 内 的 食品 卫生 管理 工作 并 在 市场 内 设置 必要 的 公关 卫生 设施 保持 良好 的 环境 卫生 状况 |
All of my beverages are packaged in plastic, even at the health food market. | 所有饮料都是塑料包装 甚至健康的有机市场 |
And in fact, there's a thriving market in the partially eaten food of beloved people. | 事实上 心爱的人吃剩下的食品 也是很有市场的 |
2. The process of identification of market opportunities in the food processing sector was extensively discussed. | 2. 会上广泛讨论了确定粮食加工部门市场机会的过程 |
More specifically, the services address issues related to post harvest systems in the food sector, covering post harvest technology, food availability and accessibility, food safety and quality, and improved market access for developing countries. | 更具体地说 这些服务是为解决粮食部门收获后体系的有关问题 涉及收获后技术 粮食可用性和可获取性 粮食安全和质量以及改进对发展中国家的市场准入 |
In this vein, the merits of exploring niche markets were stressed, as opposed to competing in food market segments where large international firms enjoyed well established market presence. | 有鉴于此 会议强调开发专门市场的好处 而不是在大型国际公司的市场存在根深蒂固的食品市场上进行竞争 |
In order to make the products of the food processing industries competitive on the world market, UNIDO will provide assistance in food safety and quality through specifically designed projects targeting the deficiencies of individual food industry subsectors. | 为了使食品加工工业的产品在世界市场上具有竞争力 工发组织将通过针对个别食品工业分部门的不足之处而特别设计的项目来提供食品安全方面的援助 |
Eventually, California produced too much food to ship fresh, so it became critical to market canned and frozen foods. | 最终加利福尼亚州生产了太多的食物以至于不能新鲜地运输出去 所以灌装和冷冻食品就很有推广的必要了 |
Eventually, California produced too much food to ship fresh, so it became critical to market canned and frozen foods. | 最後加州出產太多食物 運都運唔晒 所以推廣罐頭和急凍食品在所必行 |
We contribute to that squeeze by depositing food in bins here in Britain and elsewhere in the world. We take food off the market shelves that hungry people depend on. | 是我们导致了供给紧张 我们把食物丢进英国垃圾桶里 还有世界各处 我们把 那些饥饿的人赖以生存的食物从商店货架上拿了下来 |
We will strive to ensure that food, agricultural trade and overall trade policies are conducive to fostering food security for all through a fair and market oriented world trade system. | quot 我们将努力确保粮食 农产品贸易和整个贸易政策有利于通过公平和面向市场的世界贸易系统促进所有人的粮食安全 |
Article 18 Enterprises engaged in food production or marketing shall improve their own system for food hygiene control, appoint full time or part time workers to control food hygiene and strengthen inspection of the foods they produce or market. | 第十八 条 食品 生产 经营 企业 应当 健全 本 单位 的 食品 卫生 管理 制度 配备 专职 或者 兼职 食品 卫生 管理 人员 加强 对 所 生产 经营 食品 的 检验 工作 |
Due consideration should be given to agro food, fibre processing and product innovation in order to enhance market access capabilities. | 应适当考虑粮农 纤维加工和产品创新 以便加强进入市场的能力 |
(e) Food quality control system began in 1994 with the aim of assisting food manufacturers to improve the quality of foodstuffs and to meet the demands of the market (BUL 94 XXX) | 1994年建立的 quot 食品质量控制制度 quot ,旨在协助食品生产商提高食品质量并满足市场需求(BUL 94 xxx) |
The President also informed the Council that, as a result, the market prices of food and medicine in Iraq had almost immediately dropped dramatically, thus putting an end to black market speculation. | 安理会主席还向安理会报告说 因此 伊拉克市场粮食和药品价格几乎立刻显著下降 黑市投机倒把活动即将结束 |
Capital, competing for a slice of the pie, has made the retail market, represented by fresh food supermarkets, a powder keg. | 资本的争相入局 让目前以生鲜超市为代表的新零售火药味十足 |
101. The key to increasing food production lies in the sustainable development of the agricultural sector and in improving market opportunities. | 101. 提高粮食产量的关键在于可持续地发展农业部门并改善市场机会 |
Several animal and vegetable oils are being displaced in the food market as a result of health factors biodiesel from these resources could offer a high value alternative market for oilseed and tallow producers. | 由于卫生问题 食品市场上的几种动植物油正在被撤掉 从这些资源中可以生产生物柴油 这将为油籽和动物脂生产者提供高价值的替代市场 |
The first phase of 12 months, which started in October, encompassed (i) refinement of analytical methods and tools through market analysis studies, (ii) the effect of food aid interventions, (iii) non food response options to crisis situations, and (iv) chronic versus transitory food insecurity. | 74. 10月份开始的第一阶段的12个月所从事的工作包括 ㈠ 通过市场分析研究 修订分析方法和工具 ㈡ 有效的粮食援助措施 ㈢ 对危机情况提供粮食以外的反应的备选办法 和㈣ 长期相对于临时的粮食不安全情况 |
How can market entry barriers resulting from regulations on, for example, food and consumer safety be minimized for novel' products derived from biodiversity? | 如何能够使源自生物多样性的 新'产品所面临的规则(如食品和消费者安全规则)造成的市场进入壁垒降到最低限度 |
18. The embargo s main effect on the transport of food is to increase shipping costs, since it denies Cuba access to the United States market. | 18. 在粮食运输方面,由于无法进入美国市场,封锁尤其使到货运费上涨 |
Food food! | 大叔 |
Economist Eleni Gabre Madhin outlines her ambitious vision to found the first commodities market in Ethiopia. Her plan would create wealth, minimize risk for farmers and turn the world's largest recipient of food aid into a regional food basket. | 经济学家Eleni Gabre Madhin概述了她将在埃塞俄比亚建立第一个商品市场的雄心愿景 她的计划将会创造财富 把农民的风险降到最低 并把世界最大的食品援助接受国转变成一个地区性的食品篮 |
The road map for the Programme focuses on expanding areas under sustainable land and water management, improving market access and infrastructure, increasing food supplies, improving responses to food emergencies, and improving dissemination and adoption of agricultural research and technology. | 方案 的路线图着重扩大可持续使用的土地面积和水管理的覆盖范围 改善市场准入和基础设施 增加粮食供应 更好地对付粮食紧急情况以及加强传播和采用农业研究成果和技术 |
We've got increasing market stalls selling local food, and in a survey that local students did for us, 49 percent of all food traders in that town said that their bottom line had increased because of what we were actually doing. | 我们有逐渐增长的贩卖当地食品的市场摊位 在一个当地的学生参加的调研中 49 的 城镇里的食品商人说他们的账本底线因我们切实在做的东西 而有所增长 |
The great Indian economist, Amartya Sen, was awarded the Nobel prize for demonstrating that famine is not so much about the availability of food supply, but rather the ability to acquire or entitle oneself to that food through the market. | 伟大的印度经济学家 Amartya Sen 曾获得诺贝尔奖 因为他证明了饥荒和食物的供给量关系不大 但是和获取食物的能力 或者和一个人有权通过市场获取食物的能力息息相关 |
The supervision of the production and trade of foodstuffs (including drinking water as the most important food) is carried out by sanitary, market and veterinary inspectors. | 食品(包括作为最重要的食物的饮用水)的生产和贸易由卫生 市场和兽医检验人员负责监督 |
(i) The main agricultural subsectors having an impact on food security and exports (main crops, livestock, tree and olive cultivation, market gardening, fishing and fish farming) | 对粮食安全和出口具有影响的主要农业领域(主要作物 牲畜 树木和橄榄栽培 供应市场的蔬菜水果 捕鱼和养鱼) |
Food aid food security | 솸쪳 솸쪳낲좫 |
4. Whilst one of the principal focuses was on the expansion of trade in processed food products, which could provide new export opportunities for developing countries, it was recognized that the domestic market also constituted a source of demand for processed food products. | 4. 会议的一个主要焦点是扩大食品成品贸易 因为这可以为发展中国家提供新的出口机会 但会议承认 国内市场也是食品成品需求的一个来源 |
True, market forces have spurred innovation, which has continually driven down the price of processed food, even as the price of plain old fruits and vegetables has gone up. That is a fair point, but it overlooks the huge market failure here. | 诚然 市场力量推动创新 而创新则不断压低加工食品价格 即使普通水果和蔬菜的价格不断上涨 这种说法有一定道理 但却忽略了市场的极度失败 |
Paragraph 114 improperly places blame on international trade for worldwide problems related to food, while the phrase democratic agrarian reform seems to be a euphemism for non market . | 第114段不适当地将全世界的粮食问题归咎于国际贸易 而 quot 民主土改 quot 一语似乎是对 quot 非市场 quot 的委婉说法 |
Added to the uncertainties in oil market outlook is the rise in Iraq s output following the expansion of the United Nations oil for food programme in February 1998. | 在1998年2月实行联合国以油换粮方案以后,伊拉克产量上升,加剧了石油市场的不确定性 |
Funds from the Ministry of the Interior to purchase food have been allocated late, compelling prison directors to borrow funds at high interest rates on the commercial market. | 内政部一直较迟提供购粮款项,迫使监狱主任以高利率向商业市场借贷款项 |
The results of those measurements compared to long term averages and correlated with rainfall, market prices and logistical factors determined the spatial distribution of the food security risk. | 将这些测量与长期平均数进行比较 使之与降雨 市场价格和逻辑因素相关 其结果决定着粮食保障风险的空间分布情况 |
45. The Government has hired an agronomist to advise on new techniques of food production and has opened a new farmers market for the marketing of local produce. | 45. 政府雇用了一名农学家就粮食生产的新技术提供咨询意见,并开设了一个新的农贸市场来出售当地农产品 |
For this purpose, there are food security programmes which are meant to ensure the supply of food at times of crisis by means of safety reserves, early warning systems, market and price monitoring and crisis management, and there are integrated food security programmes which focus on families living in the poorest regions of the developing countries with the aim of helping them secure their food supply by themselves. | 出于这一目的 存在着旨在通过安全储备 早期预警系统 市场和价格监视以及危机管理确保在出现危机时的粮食供应的安全计划 也存在综合性的粮食安全计划 着眼于发展中国家最贫困地区的家庭并以协助它们自行保证粮食供应为目的 |
As indicated, the recent OFAC reinterpretation of the concept of Cuba's obligation to pay in advance for food purchases on the United States market has had considerable negative consequences. | 如已经指出的 外国资产管制处最近对古巴在美国市场购买食品必须提前付款的规定 重新作出解释 这产生严重的不良影响 |
In the Lao People's Democratic Republic and Myanmar, building on previous achievements in reducing opium poppy cultivation, the focus has been on food security, health and improved market access. | 在老挝人民民主共和国和缅甸 在以往取得的减少罂粟种植方面成绩的基础上 将工作重点放在粮食安全 卫生保健和改进市场准入方面 |
Food commodities, 1996 Food commodities, 1997 | 뷘훁1997쓪12퓂31죕뗄쪵컯뻨훺놨룦 |
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | 还有西印度中国菜 牙买加式中国菜 中东中国菜 毛里求斯中国菜 |
The second type of instrument is emergency funding to deal with unforeseen events, such as natural disasters, market breakdowns, and political instability. The EU s ad hoc 1 billion Food Facility, created in 2008 for rapid response to soaring food prices in developing countries, is a good example. | 第二种政策工具则是应对自然灾害 市场崩溃或者政治危机这类突发事件的紧急专款 在此欧盟专门为应对发展中国家粮食价格飞涨而在2008年创立的10亿欧元临时食品基金就是一个绝佳范例 而这类政策工具的目的也包括了在特定国家推动中短期的农业发展 |
But they say What sort of prophet is this who eats food and walks the market places? Why was no angel sent to him to act as admonisher with him? | 他们说 这个使者怎么也吃饭 也往来于市场之间呢 为何真主不派一个天神降临他 而与他同为警告者 |
Genetically modified food that enter the US market are primarily governed by three departments, namely the FDA, the Environmental Protection Agency (EPA) and the United States Department of Agriculture (USDA). | 美国转基因产品入市主要受三部门监管 即FDA 环保署 EPA 及农业部 USDA |
Related searches : Retail Food Market - Health Food Market - Gourmet Food Market - Local Food Market - Food Retail Market - Global Food Market - Organic Food Market - Whole Food Market - Fresh Food Market - Fast Food Market - Agri-food Market - Frozen Food Market - Food And Non-food