Translation of "food standards agency" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agency - translation : Food - translation : Food standards agency - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

CHAPTER V FORMULATION OF FOOD HYGIENE STANDARDS AND MEASURES FOR FOOD
第五 章 食品 卫生 标准 和 管理 办法 的 制定
The most illustrative examples of NTBs include plant and animal health standards, food safety standards, environmental certification and other similar export quality standards.
最具说服力的非关税壁垒是植物和动物卫生标准 食品安全标准 环境认证和其他类似的出口质量标准
The Agency continued to provide services, including food support, to the camp.
工程处继续提供包括难民营食物支助在内的服务
Lead agency Secretariat for Social Development, Secretariat of Agriculture, Fisheries and Food
负责机构 社会发展秘书处 农业 渔业和粮食秘书处
The Agency continued to provide services, including food support, to those persons.
工程处继续向这些人提供服务,包括食品支助
c Issues How would the International Atomic Energy Agency take into account Commission on Safety Standards and other Agency Committees' interests?
c 问题 国际原子能机构如何考虑到安全标准委员会以及原子能机构其他委员会的关切
International Atomic Energy Agency activities in the development of international standards for safety
4. 国际原子能机构 原子能机构 在制订国际安全标准方面的活动
These included the food safety agency, the public procurement agency, the procurement review board, the market surveillance agency, the information society agency and the institutes for standardization, metrology and intellectual property.
这些机构包括食品安全局 公共采购局 采购审查委员会 市场监督局 信息社会局和主管标准化 计量和知识产权的各机构
How did the Chinese State Agency for Food and Drugs allow this to happen?
为什么中国政府的食品药品部门 允许这些发生
Because lack of food was the main problem, the principal operational agency was WFP.
由于主要问题是粮荒 因此 粮食署成为主导机构
G. E. Osuide (Nigeria), National Agency for Food and Drug Administration and Control, Lagos
G. E. Osuide 尼日利亚 全国食品及药物管理和管制局 拉各斯
b The Commission on Safety Standards and other committees of the International Atomic Energy Agency.
a 该小组由外层空间使用核动力源问题工作组的成员以及国际原子能机构的工作人员和顾问组成
(12) other foods that do not conform to the standards and requirements for food hygiene.
十二 其他 不 符合 食品 卫生 标准 和 卫生 要求 的
5 This Commission is the executive organ of the Joint FAO WHO Food Standards Programme.
5 该委员会是粮农组织 卫生组织粮食标准联合方案的执行机关
The Agency for standards has been formed with the task of determining the standards of education, checking them, and assessing the quality of certificate creation.
已经成立了标准机构 负责制定并审核教育标准 以及评估证书发放的质量
Article 11 The production, marketing and use of food additives must conform to the hygiene standards for use of food additives and the hygiene control regulations the food additives that do not conform to the hygiene standards and the hygiene control regulations may not be marketed and used.
第十一 条 生产 经营 和 使用 食品 添加剂 必须 符合 食品 添加剂 使用 卫生 标准 和 卫生 管理 办法 的 规定 不 符合 卫生 标准 和 卫生 管理 办法 的 食品 添加剂 不得 经营 使用
Article 24 Food, food additives and containers, packagings and other utensils used specially for food may be dispatched from factory or sold only after their producers have carried out inspection and found them to be up to the standards according to the hygiene standards and the hygiene control regulations.
第二十四 条 食品 食品 添加剂 和 专用 于 食品 的 容器 包装 材料 及 其他 用具 其 生产者 必须 按照 卫生 标准 和 卫生 管理 办法 实施 检验 合格 后 方可 出厂 或者 销售
Since 1991, the National Food Agency has conducted four different nationwide campaigns promoting better nutrition.
自1991年以来 全国食品署开展了四次改进营养的全国性运动
a Commission on Safety Standards, including consultations with other committees of the International Atomic Energy Agency.
a 安全标准委员会 包括与国际原子能机构的其他委员会协商
Inter agency collaboration resulted in standards for emergency telecommunications and agreements to collaborate on developments for SAP.
通过机构间协作 制定了紧急电信标准 并缔结关于协作的协定
Article 30 Imported foods, food additives and containers, packagings, utensils and equipment used for food must comply with the national hygiene standards and the hygiene control regulations.
第三十 条 进口 的 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 及 设备 必须 符合 国家 卫生 标准 和 卫生 管理 办法 的 规定
A national agency had been established to promote better standards of care and attention for mothers and children.
该国建立了一个国家机构以促进母幼关爱和关心标准的提高
Work is currently in progress on a distinctive quality mark with the National Service for Agriculture and Food Health, Harmlessness and Quality (SENASICA), an agency of the Ministry of Agriculture, Stock Rearing, Rural Development, Fisheries and Food, with the aim of promoting and supporting a guarantee of the quality of milk on the basis of official Mexican standards.
1182. 为了按墨西哥官方标准促进和协助保障牛奶质量 目前正与农业 家畜养殖 农村发展 渔业和粮食部的一个机构 即国家农业和食品健康 无害和质量服务机构合作 制定质量区分标志 这项工作正在取得进展
The memorandum of understanding also sought to improve joint agency accountability in the provision of food assistance to refugees.
谅解备忘录还谋求改善在向难民提供粮食方面机构的共同负责任制
The National Food Agency has published recommendations regarding food in institutions. The hope is that better guidelines for the staff responsible for the meals will help improve nutrition in institutions.
全国食品署已经颁布了有关各福利院所的饮食建议 以期能更好地指导主管餐食的工作人员改善福利院所的营养
8. The participants recognized that in the food processing sector, packaging, labelling and food safety standards were of special importance in a number of export markets, especially in the OECD countries.
8. 与会者承认 在一些出口市场上 特别是在经合组织国家里 食品加工部门 包装 标签和食品安全标准特别重要
UNHCR participates in the inter agency Task Force that continues to review accounting standards and the presentation of financial statements.
难民专员办事处参加了机构间工作队 继续审查会计标准以及财务报表的列报方式
UNHCR participates in the inter agency Task Force, which continues to review accounting standards and the presentation of financial statements.
难民专员办事处参加了机构间工作队 继续审查会计标准以及财务报表的列报方式
Codex Alimentarius was established by FAO and the World Health Organization (WHO) to set safety standards in the food trade.
粮农组织和世界卫生组织 卫星组织 编制了 食品法典 以规定食品贸易的安全标准
Recent regulations and private sector standards in the food sector present new challenges for developing country exporters of horticultural products.
25. 食品部门最近的规章制度和私营部门的标准给发展中国家园艺产品出口商带来了新的挑战
In Japan, the Food Sanitation Law, often referred to as the Japan Agriculture Standards (JAS), seeks to ensure the safety of goods and sets minimum quality requirements for food agricultural, fishery and forestry products, and regulates the use of food additives.
在日本 食品卫生法 即通常所称的 quot 日本农业标准 quot 设法确保食品安全 为食用农产品 水产品 林业产品规定最低质量要求 并对食品添加剂的使用作出规定
226. Two public agencies in Denmark are responsible for educating the public about nutrition, the National Consumer Agency (Ministry of Business and Industry) and the National Food Agency (Ministry of Health).
226. 丹麦的两个公共机构 即(商务和工业部的)全国消费者机构和(卫生部的)全国食品署 负责对公众进行营养教育
The Meeting took note of various initiatives among WFP, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the European Space Agency in the area of food security in Africa.
24. 会议注意到 粮食计划署 联合国粮食及农业组织以及欧洲航天局在非洲粮食安全领域提出了多种倡议
21. As was well known, the Agency provided three types of services through its general budget food, health and education.
21. 众所周知 根据自己总的预算安排 近东救济工程处提供饮食 卫生和教育三个领域的服务
Confidence in the International Atomic Energy Agency is based on its traditions of expertise, professional competence, objective standards and impartial action.
对原子能机构的信心是建立在它的专业知识 专业能力 客观标准和不偏不倚的行动的传统的基础上的
UNRWA continued to provide specially tailored programmes aimed at maintaining standards and improving the achievement levels of pupils in Agency schools.
近东救济工程处继续努力保持标准并提高工程处学校学生的学业成绩为此提供专门拟订的方案
The Agency apos s efforts to provide education services at acceptable standards to Palestine refugees were commended by the host countries.
工程处努力为巴勒斯坦难民提供教育服务,其标准也说得过去,各东道国对此加以赞扬
Article 12 Containers, packagings, utensils and equipment used for food must conform to the hygiene standards and the hygiene control regulations.
第十二 条 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 必须 符合 卫生 标准 和 管理 办法 的 规定
17. Quality control and health and hygiene standards were a key area in the successful development of the food processing industries.
17. 质量控制和健康与卫生标准是成功发展食品加工业的一个关键领域
Article 14 The administrative department of public health under the State Council shall formulate or approve and promulgate the national hygiene standards, hygiene control regulations and inspection procedures for food, food additives, the containers, packagings, utensils and equipment used for food, the detergents and disinfectants used for washing food or utensils and equipment used for food, and the tolerances for contaminants and radioactive substances in food.
第十四 条 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 食品 用 工具 设备 用于 清洗 食品食品 用 工具 设备 的 洗涤剂 消毒剂 以及 食品 中 污染 物质 放射性 物质 容许 量 的 国家 卫生 标准 卫生 管理 办法 和 检验 规程 由 国务院 卫生 行政部门 制定 或者 批准 颁发
Standards of immunization coverage, the live birth rate, nutrition and food security and infrastructure had declined drastically in the areas under occupation.
占领区的免疫率 活产率 营养和粮食安全以及基础设施标准都出现了急剧下降
The right to food, adequate housing, health, eradication of extreme poverty and respect for international labour standards (including freedom of association and collective bargaining in the area of labour, freedom from discrimination in labour, elimination of forced labour and exploitive child labour) are also subject to inter agency cooperation.
同时,获得粮食权利 适当住房权 保健权 消灭赤贫权和尊重国际劳工标准权(包括在劳工领域的自由结社和集体谈判 在劳工领域免受歧视自由 消除强迫劳动和剥削童工)也均需要进行机构间合作
The Japanese Society for Aeronautical and Space Sciences committee on design standards for space debris prevention published its final report on standards and design criteria for the Japanese National Space Development Agency (NASDA) in March 1996.
32. 日本航天和空间科学学会的拟订防止空间碎片标准委员会于1996年3月出版了日本宇宙开发事业团标准和设计标准的最后报告
Nigeria itself had endeavoured to provide food and financial assistance to some 6,000 refugees in the Oru camp and had approved a donation of food and other critical supplies through its national emergency management agency.
16. 尼日利亚本身一直致力于向奥鲁难民营的约 6 000名难民提供食品和经济援助 并批准通过其国家紧急管理机构捐赠食品和其他关键供应品
The Network, which is being jointly coordinated and supported by FAO and IFAD in close cooperation with the World Food Programme (WFP), constitutes the mechanism for inter agency follow up to the World Food Summit.
粮农组织和农发基金与粮食计划署密切合作,共同协调和支助这一作为开展世界粮食首脑会议机构间后续行动机制的网络

 

Related searches : Standards Agency - Food Agency - Food Standards - Driving Standards Agency - Food Inspection Agency - Food Standard Agency - Food Safety Agency - National Food Agency - Food Hygiene Standards - Food Safety Standards - Agency Business - Issuing Agency