Translation of "for an understanding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Understanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A perception and an understanding, for every bondman who inclines.
为的是启发和教诲每个归依的仆人
A perception and an understanding, for every bondman who inclines.
為的是啟發和教誨每個歸依的僕人
Is there in this an oath for one endowed with understanding?
对於有理智者 此中有一种盟誓吗
Is there in this an oath for one endowed with understanding?
對於有理智者 此中有一種盟誓嗎
Truly in that there is an oath for those who possess understanding.
对於有理智者 此中有一种盟誓吗
Truly in that there is an oath for those who possess understanding.
對於有理智者 此中有一種盟誓嗎
And it was an amazing occurrence and an amazing understanding.
这件事的发生和众人的理解都很神奇
It taught me it gave me a greater appreciation, an understanding for the present moment.
这个经历还教会我 使得我更能感悟 现在 对于 现在 这个时刻的有了更深的理解
For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.
我 若 用 方言 禱告 是 我 的 靈禱 告 但 我 的 悟性 沒 有 果效
For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful.
我 若 用 方 言 禱 告 是 我 的 靈 禱 告 但 我 的 悟 性 沒 有 果 效
We consider this to be an important process necessary for enhancing understanding and cooperation among States.
我们认为 这是加强国家间谅解与合作的一个必要的重要进程
And I had an experience that really deepened and elucidated for me the understanding that I have.
而我的一次经历则使我深刻而清晰地 得到对贫困的理解
a guide and an admonition to men of understanding.
用作有心灵的向导和教诲
a guide and an admonition to men of understanding.
用作有心靈的向導和教誨
Respect for diversity and an understanding that no civilization can claim superiority over others in values and achievements is an essential starting point for that global dialogue.
尊重多样性和理解在价值与成就方面没有一种文明比其他文明优越 是开展这种全球对话的一个非常重要的起点
A guidance and an admonition Unto the men of understanding,
用作有心灵的向导和教诲
A guidance and an admonition Unto the men of understanding,
用作有心靈的向導和教誨
There is both a knowledge deficit and an understanding deficit.
既有缺乏了解 也缺乏谅解
Fifthly, they must establish a basis and the necessary conditions for a better understanding among peoples, for a dialogue among civilizations, for an understanding of cultural and religious diversity, and for a spirit of tolerance, cooperation and friendship among nations, Governments and individuals.
第五 它们必须为各国人民之间的更好理解 为各文明之间的对话 为促进对文化与宗教多样性的理解 并为国家 政府和个人之间的宽容 合作与友好精神而奠定基础和创造必要条件
He had an intuitive understanding of the mythic structure of India.
他对印度的神话结构有着一种直觉的理解
You simple, understand prudence. You fools, be of an understanding heart.
說 愚蒙 人 哪 你 們 要 會悟 靈明 愚昧 人 哪 你 們當 心 裡 明白
You simple, understand prudence. You fools, be of an understanding heart.
說 愚 蒙 人 哪 你 們 要 會 悟 靈 明 愚 昧 人 哪 你 們 當 心 裡 明 白
Instead of just knowledge of this park, he created an understanding and an empathy for the elephants, the rangers and the many issues surrounding human wildlife conflicts.
这不仅仅是一个关于自然保护区的故事 而是一种理解 一种体验 关于大象 它们的守护者 以及其他许许多多人与大自然的爱恨交织
Through wisdom is an house builded and by understanding it is established
房屋 因 智慧 建造 又 因 聰明 立穩
Through wisdom is an house builded and by understanding it is established
房 屋 因 智 慧 建 造 又 因 聰 明 立 穩
Rather, the appellant has an erroneous or different understanding of its merit.
只不过上诉人对法律依据的理解有误或持有不同意见
(d) To commit themselves to promoting the dialogue among civilizations as an essential process for human development and mutual understanding and for strengthening international cooperation
(d) 承诺促进不同文明之间的对话 以此作为增进人类发展和相互了解前加强国际合作的一项根本进程
We are burning, as you heard, so much energy, not understanding that such an unsustainable way of life cannot last for long.
正如你们听到的 我们正在燃烧 如此多的能量 不理解 以这样不可持续的方式生活 是不能长期持续下去
Regional seminars continued to create an understanding among the peoples of the Non Self Governing Territories of the options for self determination.
区域讨论会继续在非自治领土人民间形成对自决选择的理解
Such an understanding would help to understand practices and aid in technology transfer.
科学理解有助于了解技术转让中的做法和援助
We are pleased to note that, since 2001, the Global Agenda for Dialogue among Civilizations has become an important initiative for deepening mutual understanding among nations.
我们高兴地注意到 自2001年以来 不同文明对话全球议程 已成为推动国家间相互了解的重要倡议
Efforts should be made to develop better understanding on the issues of security and environment and to link such an understanding to broader discussions on security.
应该做出努力 进一步了解安全和环境问题 并将这一了解与更为广泛的关于安全问题的讨论联系起来
Together, these form an integrated whole for guiding human development in the Anthropocene, understanding that the planet is a complex self regulating system.
加在一起 这些综合成 在人类世指导人类发展 理解地球上的 复杂的自我调节系统
So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick.
因此 同情的部分意义在于了解人们为什么做一件事的原因
O ye simple, understand wisdom and, ye fools, be ye of an understanding heart.
說 愚蒙 人 哪 你 們 要 會悟 靈明 愚昧 人 哪 你 們當 心 裡 明白
O ye simple, understand wisdom and, ye fools, be ye of an understanding heart.
說 愚 蒙 人 哪 你 們 要 會 悟 靈 明 愚 昧 人 哪 你 們 當 心 裡 明 白
The objective is to facilitate an understanding of the causes and mechanisms of violence.
其目标是促进对暴力原因和机制的了解
for guidance and a reminder for those of understanding.
用作有心灵的向导和教诲
for guidance and a reminder for those of understanding.
用作有心靈的向導和教誨
Now, that sounds esoteric, and indeed it was an esoteric pursuit, but the quantum theory quickly led to an understanding of the behaviors of electrons in materials like silicon, for example.
这听起来很深奥 它也确实是很深奥的学问 但是量子理论很快引导人们 理解物质里电子的行为 比如说硅原子
I ask for the understanding of members.
我求各位成员谅解
Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process. A mammogram (x ray of the breast) is administered to ostensibly healthy people to detect unsuspected disease.
了解筛查在作用上的限制首先需要了解筛查过程 乳腺癌筛查需要对表面健康的人进行乳房X光照射 以检查是否存在未被怀疑的疾病 发现任何异常状况需要进行诊断性实验 确认是否患上了疾病 如果实验结果呈阳性 就需要开始治疗过程
That is why Malaysia has been calling for an understanding of the root causes of terrorism so that we can address the issue more effectively.
因此 马来西亚呼吁大家了解恐怖主义根源 以便使我们可以更有效地处理这个问题
It's good for our understanding of other cultures.
它有利於我們理解其他文化
I thank you for your understanding and cooperation.
我感谢各位的理解与合作

 

Related searches : An Understanding - Understanding For - For Understanding - Acquire An Understanding - Reached An Understanding - An Understanding That - An Understanding About - Gains An Understanding - Towards An Understanding - Getting An Understanding - Provides An Understanding - An Easier Understanding - Have An Understanding - Develop An Understanding