Translation of "for another occasion" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For, brethren, ye have been called unto liberty only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another. | 弟兄們 你 們蒙召 是 要 得 自由 只是 不可將 你 們 的 自由 當作 放縱 情慾 的 機會 總 要 用 愛心 互相 服事 |
| For, brethren, ye have been called unto liberty only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another. | 弟 兄 們 你 們 蒙 召 是 要 得 自 由 只 是 不 可 將 你 們 的 自 由 當 作 放 縱 情 慾 的 機 會 總 要 用 愛 心 互 相 服 事 |
| Therefore let's not judge one another any more, but judge this rather, that no man put a stumbling block in his brother's way, or an occasion for falling. | 所以 我 們 不 可 再 彼此 論斷 寧可定 意誰 也 不 給 弟兄 放下 絆腳 跌 人 之 物 |
| Therefore let's not judge one another any more, but judge this rather, that no man put a stumbling block in his brother's way, or an occasion for falling. | 所 以 我 們 不 可 再 彼 此 論 斷 寧 可 定 意 誰 也 不 給 弟 兄 放 下 絆 腳 跌 人 之 物 |
| The FFM noticed a second, different, truck on another occasion, which was carrying a similar cargo of wood, but from younger trees. | 另一次 实况调查团注意到又一辆不同的卡车 车上也是装着类似的木材 但是是小树做成的木材 |
| On another occasion in 1999, the complainant was attacked by members of the Awami League while on his way to visit his mother. | 1999年在申诉人探望其母亲的途中 他又一次遭到人民联盟成员的袭击 |
| The scheduled visit of a high level United Nations envoy to the island at the end of May is yet another occasion for the Greek Cypriot leadership to seize the opportunity. | 联合国高级别特使定于5月底访问塞浦路斯 给了希族塞人领导人另一个抓住时机的机会 |
| (On another occasion) Solomon inspected the birds and said Why is it that I do not see the hoopoe? Is he among the absentees? | . 他曾检阅众鸟 他说 我怎么不见戴胜呢 它缺席吗 |
| (On another occasion) Solomon inspected the birds and said Why is it that I do not see the hoopoe? Is he among the absentees? | 他曾檢閱眾鳥 他說 我怎麼不見戴勝呢 牠缺席嗎 |
| She wasn't about to make up for this occasion. | 她并没有为采访而化妆 |
| It was quite a momentous occasion for all of us. | 那会 对于我们来说皆是重大时刻 |
| The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion. | 时机 被艰难的推得很高 我们必须和时机一起进步 |
| The answer's complicated. It's the occasion for a whole other talk. | 这个答案很复杂 它可能可以促成整个另外一个演讲 |
| Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me. | 凡 不 因 我 跌倒 的 就 有 福 了 |
| Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me. | 凡 不 因 我 跌 倒 的 就 有 福 了 |
| Let us not therefore judge one another any more but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother's way. | 所以 我 們 不 可 再 彼此 論斷 寧可定 意誰 也 不 給 弟兄 放下 絆腳 跌 人 之 物 |
| Let us not therefore judge one another any more but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother's way. | 所 以 我 們 不 可 再 彼 此 論 斷 寧 可 定 意 誰 也 不 給 弟 兄 放 下 絆 腳 跌 人 之 物 |
| The Office strictly limits the number of staff travelling for this occasion. | 人权高专办严格限制出差参加这项工作的工作人员人数 |
| That is why, in many respects, this is a sad occasion for us. | 这就是为什么在很多方面 对我们来说这是一个可悲的时刻 |
| Draft article 6 Treaties relating to the occasion for resort to armed conflict | 条款草案6 |
| For he who turns his back on them on such ar occasion except that it be for tactical reasons, or turning to join another company he shall incur the wrath of Allah and Hell shall be his abode. It is an evil destination. | 除非因为转移阵地 或加入友军 在那日 谁以背向敌 谁要受真主的谴怒 他们的归宿是火狱 那归宿真恶劣 |
| For he who turns his back on them on such ar occasion except that it be for tactical reasons, or turning to join another company he shall incur the wrath of Allah and Hell shall be his abode. It is an evil destination. | 除非因為轉移陣地 或加入友軍 在那日 誰以背向敵 誰要受真主的譴怒 他們的歸宿是火獄 那歸宿真惡劣 |
| Let us therefore write another solemn pledge on this occasion, to put forth honest efforts and to take the necessary steps to reform the United Nations so that it can truly serve the purposes for which it was intended. | 因此 值此机会 让我们写下另一个庄严承诺 竭诚尽力 采取必要步骤改革联合国 使之能够真正地服务于其创立的宗旨 |
| for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me. | 因 為罪 趁 著 機會 就 藉著 誡 命 引誘 我 並且殺 了 我 |
| for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me. | 因 為 罪 趁 著 機 會 就 藉 著 誡 命 引 誘 我 並 且 殺 了 我 |
| For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me. | 因 為罪 趁 著 機會 就 藉著 誡 命 引誘 我 並且殺 了 我 |
| For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me. | 因 為 罪 趁 著 機 會 就 藉 著 誡 命 引 誘 我 並 且 殺 了 我 |
| This will prove more difficult than it first sounds. For too long, the international community has tolerated terrorism the intentional killing of civilians and noncombatants by non state actors for political purposes on the grounds that, on occasion, one man s terrorist is another man s freedom fighter. | 这做起来可比第一次听到的时候难多了 国际社会已经容忍恐怖主义太久了 非政府机构有时出于 一个人的恐怖主义者是另一个人的自由战士 的理由 为了达到政治目的故意杀害平民和非战斗人员 |
| Previously, agencies' needs for airlifting emergency supplies were met by initiating requests for offers for charter aircraft on each occasion. | 以前 各机构需要空运紧急物品时 都是每次提出要求 承包飞机来完成的 |
| The holding of the parliamentary and provincial council elections on 18 September, which led to the completion of the Bonn process, was yet another occasion on which the Afghan people demonstrated their firm commitment to a stable and democratic future for their country. | 9月18日举行了议会和省议会选举 这标志着波恩进程的结束 并且是阿富汗人民显示他们对自己国家稳定和民主的未来的坚定承诺的又一次机会 |
| But I would go in on occasion. | 不过偶尔也会尝试 |
| We have not sent down the Qur'an to thee to be (an occasion) for thy distress, | 我降 古兰经 给你 不为使你辛苦 |
| We have not sent down the Qur'an to thee to be (an occasion) for thy distress, | 我降 古蘭經 給你 不為使你辛苦 |
| I am confident they will rise to the occasion for our own sake and for the sake of future generations. | 为了我们这一代和今后各代 我相信他们不会放过这次造福人类的机会 |
| For us in Micronesia, the occasion also marks the fifteenth anniversary of our joining the United Nations. | 对我们密克罗尼西亚人来说 这一时刻还标志我们加入联合国十五周年 |
| A few countries on occasion refused refugees entry. | 有些国家偶尔也拒绝难民入境 |
| On that occasion, the President delivered a statement. | 主席在这次全体会议上作了发言 |
| In Europe then, the 8th of May 2005 is an occasion to look back in sorrow and anger. It is also an occasion to look forward with pride in the achievements of recent decades and therefore for hope. | 在欧洲 2005年五月八日是一个回顾往昔悲痛和愤怒的时候 也是一个带着对近十几年来所取得的成就的骄傲感展望未来和希望的时刻 |
| At this point I think we have a little impressionistic film that was made especially for this occasion. | 说到这里 我想给大家放一个片子 就是为了这次演讲而准备的 |
| She was, of course, done up for the occasion, but this was a woman in great physical distress. | 当然她做好了访谈的准备 但她承受着巨大的肉体折磨 |
| He who loves his brother remains in the light, and there is no occasion for stumbling in him. | 愛弟兄 的 就是 住在 光明 中 在 他 並沒 有 絆跌 的 緣由 |
| He who loves his brother remains in the light, and there is no occasion for stumbling in him. | 愛 弟 兄 的 就 是 住 在 光 明 中 在 他 並 沒 有 絆 跌 的 緣 由 |
| On that occasion, Greece took over from Romania the Chairmanship in Office of SEECP for the next term. | 会议上 希腊接替罗马尼亚 任东南欧合作进程下一届轮值主席 |
| The amounts vary from a few United States dollars to over 1,000 worth of shillings for each occasion. | 每次抢劫财物小到价值几美元 大到1 000美元的先令 |
| Events on the occasion of the International Volunteer Day | 纪念国际志愿人员日的活动 由美国常驻代表团和联合国开发计划署的联合国志愿人员方案共同举办) |
Related searches : Another Occasion - In Another Occasion - At Another Occasion - On Another Occasion - Occasion For - For Another - For Further Occasion - For Each Occasion - For Every Occasion - For Any Occasion - For This Occasion - For What Occasion - For Another Project