Translation of "for this occasion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Forgive me for intruding on this family occasion! | 打擾你們家庭聚會 真抱歉 |
She wasn't about to make up for this occasion. | 她并没有为采访而化妆 |
This is an occasion, General! | 这是一个机会,将军! |
In honor of this occasion... | 趁着这个伟大的日子... |
Wear that! Nothing modest or matronly will do for this occasion. | 别离开我 你怕吗 |
By all means. This is an occasion. It calls for champagne. | 一定要 这可是个节日 我们来点香槟如何 |
The Office strictly limits the number of staff travelling for this occasion. | 人权高专办严格限制出差参加这项工作的工作人员人数 |
This is an extra special occasion. | 这是个值得纪念的时刻 |
So on this most happy occasion | 所以在这个最开心的日子里... |
Come on, this is an occasion. | 来吧 这正是干杯的时候 |
That is why, in many respects, this is a sad occasion for us. | 这就是为什么在很多方面 对我们来说这是一个可悲的时刻 |
This is an occasion for the world to speak up against the unspeakable. | 这是全世界鞭挞无法用言语形容的罪行的时刻 |
A report was prepared on this occasion. | 会议就此编写了一份报告 |
Just for the occasion. | 只在重要场合穿 |
Who will address you on this momentous occasion. | 为你们致辞 |
I think this is a more appropriate occasion. | 我想这是个很合适的场合 |
At this point I think we have a little impressionistic film that was made especially for this occasion. | 说到这里 我想给大家放一个片子 就是为了这次演讲而准备的 |
May I suggest we secure for ourselves the dealing services of the Shooter for this auspicious occasion? | 容我建议这次让修特 负 责发牌 以确保一切妥 当 |
This is a historic occasion and a unique opportunity. | 这是一次历史场合和独特机会 |
I admit that on this occasion I attacked him | 我承认在这种情况下 我攻击了他 |
Oh, but this is a special occasion, isn't it? | 哦 但这是个特殊的日子 不是吗 |
Let me congratulate you on this occasion, my dear. | 给你们母女道喜了 还有孩子们 |
But I've been in front for this ballet on more than one occasion, and I really must | 我研究这芭蕾作品很久了 我实在必须 |
You're not properly dressed for the occasion. | 你穿的衣服不太对场合 |
Although I'm not dressed for the occasion. | 虽然我穿衣不合适 |
And this is why I'm telling you this Civil society rose to the occasion. | 我想说的是 随着政府的失效 公民社会组织就应站出来 |
She was, of course, done up for the occasion, but this was a woman in great physical distress. | 当然她做好了访谈的准备 但她承受着巨大的肉体折磨 |
On that occasion, I found my wife carrying something like this. | 偶然 我发现我妻子 这样子拿着一样东西 |
Allow me to make a few general remarks on this occasion. | 请允许我在此作一些一般评论 |
The very place for a very special occasion. | 当然 特别的日子 该到特别的地方 |
This occasion should give focus to the long road ahead of us. | 应该利用这个机会关注我们前头的漫长道路 |
I deeply regret the failure to make any progress on this occasion. | 我对这次没有取得任何进展深感遗憾 |
On this occasion only one person was prepared to give his name. | 这次只有一人准备提供其姓名 |
How kind, Princess. It is I who am happy on this occasion. | 您太客气了谢谢您邀请我来 |
Some members recalled that this was the second occasion on which this intention had been declared. | 一些成员回顾 这是第二次提出这一意见 |
Unfortunately, what happened on this occasion did not meet the required high standards. | 令人遗憾的是 这次工作的进行没有达到所要求的高标准 |
This is the first occasion I've had to use one of these since. | 這是我第一次在這種場合用它 |
Special Occasion | 特殊情况 |
SPECIAL OCCASION | 特殊情况the special day is today |
Special Occasion | 特殊场合incidence category |
At this moment, I saw an opportunity for the girls to rise to the occasion and to become their own heroes. | 这时 我感觉到了一个机会 让女孩儿们抓住时机 成为自己的英雄 |
And what they were saying on this occasion was that our competitors had to build new buildings for the new technology. | 他们都说 那个时侯是我们的竞争者 必须建造出适应新科技的大楼 |
This, I understand, is a first occasion for such cooperation, and I can justly express my pleasure and pride in being part of this new partnership. | 据我了解,这种合作还是第一次,对于能够参与这种新的伙伴关系,我当然感到高兴和自豪 |
It was quite a momentous occasion for all of us. | 那会 对于我们来说皆是重大时刻 |
Treaties relating to the occasion for resort to armed conflict | 导致诉诸武装冲突的有关条约 |
Related searches : This Occasion - Occasion For - Use This Occasion - During This Occasion - With This Occasion - In This Occasion - At This Occasion - On This Occasion - Commemorate This Occasion - Taking This Occasion - For Further Occasion - For Another Occasion - For Each Occasion