Translation of "for another while" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Another - translation : While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alan Tate and I looked at one another for a while.
Alan Tate和我看了彼此一會兒
This means that one directory may have a certain safemodeexecdir for example, while another directory may have another.
The steps required to add a new directive
A new project is being built in Sydney, while another is planned for Perth.
目前正在悉尼 并计划在佩思建立新的住房区
I knew another young man, though, who had PH who died while waiting for one.
我还知道另外一个年轻人 他也患有PH 在等待肺的时候死去了
Anyway, another interesting thing happened while I was there.
此外 还有一件事情很有意思
So they went off, while whispering to one another.
他们走了 途中悄悄地商议说
So they went off, while whispering to one another.
他們走了 途中悄悄地商議說
And they will say while they dispute with one another,
他们在火狱中争辩着说
And they will say while they dispute with one another,
他們在火獄中爭辯著說
For while one saith, I am of Paul and another, I am of Apollos are ye not carnal?
有說 我 是 屬 保羅 的 有說 我 是 屬亞波羅 的 這豈 不 是 你 們和 世人 一 樣麼
For while one saith, I am of Paul and another, I am of Apollos are ye not carnal?
有 說 我 是 屬 保 羅 的 有 說 我 是 屬 亞 波 羅 的 這 豈 不 是 你 們 和 世 人 一 樣 麼
And in the Thamud (was another Sign) Behold, they were told, Enjoy (your brief day) for a little while!
在赛莫德人的故事里 也有一种迹象 当时 有人对他们说 你们暂时享受吧
And in the Thamud (was another Sign) Behold, they were told, Enjoy (your brief day) for a little while!
在賽莫德人的故事裡 也有一種跡象 當時 有人對他們說 你們暫時享受吧
while being one of those who have faith and enjoin one another to patience, and enjoin one another to compassion.
同时 他是一个信道且行善 并以坚忍相勉 以慈悯相助者
while being one of those who have faith and enjoin one another to patience, and enjoin one another to compassion.
同時 他是一個信道且行善 並以堅忍相勉 以慈憫相助者
They wait not for aught but a single cry which will overtake them while they yet contend with one another.
他们只等待一声呐喊 在他们纷争的时候 袭击他们
They wait not for aught but a single cry which will overtake them while they yet contend with one another.
他們只等待著一聲吶喊 在他們紛爭的時候 襲擊他們
In the Thamud there was another sign , when they were told, Make the most of your lives for a while.
在赛莫德人的故事里 也有一种迹象 当时 有人对他们说 你们暂时享受吧
In the Thamud there was another sign , when they were told, Make the most of your lives for a while.
在賽莫德人的故事裡 也有一種跡象 當時 有人對他們說 你們暫時享受吧
He said, Fall, some of you enemies to one another. On earth you will have residence and livelihood for a while.
主说 你们互相仇视地下去吧 大地上有你们暂时的住处和享受
He said, Fall, some of you enemies to one another. On earth you will have residence and livelihood for a while.
主說 你們互相仇視地下去吧 大地上有你們暫時的住處和享受
Another survivor was a 24 year old man, while yet another 13 year old boy died after 15 days in the hospital.
另一名生还者是24岁的男子 但还有一名13岁的男孩在入院15天之后死去
While he was occupied, another man ran up from behind the Brink's employee and stole a bag of money meant for delivery.
就在他忙着的时候 一名男子 从这位 Brink 员工身后跑了出来 偷走一袋本应加到 ATM 里的钞票
BJ Not being able to talk to one another while they're onstage because they're mic'd.
贝索 琼斯他们在台上时 是不能够互相交谈的 因为他们都有麦克风
The Panel finds that two of the claims do not meet the criteria for compensability of the asserted losses, while another is a duplicate claim.
小组认定 其中2件未达到所称损失的赔偿标准 另一件为重复索赔
They said one to another, Weren't our hearts burning within us, while he spoke to us along the way, and while he opened the Scriptures to us?
他 們 彼此 說 在 路上 他 和 我 們說話 給我們講 解聖 經 的 時候 我們 的 心豈 不 是 火熱 的 麼
They said one to another, Weren't our hearts burning within us, while he spoke to us along the way, and while he opened the Scriptures to us?
他 們 彼 此 說 在 路 上 他 和 我 們 說 話 給 我 們 講 解 聖 經 的 時 候 我 們 的 心 豈 不 是 火 熱 的 麼
while they pass therein a cup one to another wherein is no idle talk, no cause of sin,
他们在乐园中互递 酒 杯 他们不因出恶言 也不因犯罪恶
while they pass therein a cup one to another wherein is no idle talk, no cause of sin,
他們在樂園中互遞 酒 杯 他們不因出惡言 也不因犯罪惡
International air law should be applied to aerospace objects while they are in the airspace of another State.
航空航天物体处于另一国家的空气空间时 应当适用国际航空法
And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
他 們 彼此 說 在 路上 他 和 我 們說話 給我們講 解聖 經 的 時候 我們 的 心豈 不 是 火熱 的 麼
And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
他 們 彼 此 說 在 路 上 他 和 我 們 說 話 給 我 們 講 解 聖 經 的 時 候 我 們 的 心 豈 不 是 火 熱 的 麼
Any person who, while knowingly living with another person, is unable to demonstrate that he or she has sufficient resources to pay for his or her own upkeep
2 自愿与他人一起生活且无正当的足够收入使其能单独一人维持自己生活者
Another representative agreed, arguing that while occasional collaboration between technical bodies might be helpful, there was no need for any further consideration, such as through an expert workshop.
另一位代表表示同意 他认为 技术机构之间的偶尔合作也许是有助益的 但没有必要加以任何进一步的审议 例如通过一个专家讲习班
While an individual may be in charge of supervising the collection of taxes for the use of an airstrip and ports, another will be in charge of providing security for the facilities.
可能由一人负责监督对机场 海港的使用收取税款 另一人可能负责为这些设施提供安保
A party hath He led aright, while error hath just hold over (another) party, for lo! they choose the devils for protecting supporters instead of Allah and deem that they are rightly guided.
一伙人 他曾加以引导 一伙人 是该迷误的 他曾加以弃绝 他们确已舍真主以恶魔为保佑者 还以为自己是遵循正道的
A party hath He led aright, while error hath just hold over (another) party, for lo! they choose the devils for protecting supporters instead of Allah and deem that they are rightly guided.
一伙人 他曾加以引導 一伙人 是該迷誤的 他曾加以棄絕 他們確已捨真主以惡魔為保佑者 還以為自己是遵循正道的
Transport, logistics and distribution services are crucial for moving goods and services from one country to another, while business, telecommunications and financial services reduce transaction costs and support trade.
运输 物流和分销服务对于货物和服务从一国流向另一国极为关键 商业 电信和金融服务则能降低交易成本并支持贸易
One creation resembled scuba diving gear complete with snorkel and goggles, while another looked like a melted ice cream cone.
有的酷似水肺潜水装备 还配有呼吸管和护目镜 有的则好似融化的冰淇淋蛋筒
Then, while jogging with my dog one morning, she pulled me into what I thought was just another illegal dump.
一天早上 我和我的狗去慢跑 她拖着我往河里走 我想这仅仅是又一次非法的倾倒垃圾
On another front, while the Constitution and other laws advocate the principle of non discrimination, the practice is not respected.
35. 另一方面 虽然 宪法 和其它法律倡导不歧视原则 在实践上却不受尊重
Financial players use derivatives to transfer risk one player assumes the risk of, say, euro fluctuation, but doesn t want yen risk, while for another, it s the opposite. So the former promises to deliver euros next June 1, while the latter promises to deliver yen.
金融参与者们利用衍生品来转移风险 比如说一个参与者能承受欧元汇率波动的风险 但却不希望在日元方面冒险 另一位炒家则恰恰想反 于是前者承诺在6月1日交付欧元 后者则承诺交付日元 这时如果一种货币相对另一货币发生贬值 那么判断失误者就必须支付其中差价
An estimated 1 million Afghans remain in the Islamic Republic of Iran, while another 960,600 are living in camps in Pakistan.
另外 估计有一百万阿富汗人滞留在伊朗 还有960 600人居住在巴基斯坦的难民营
One motion involving three accused was withdrawn by the prosecution, while another motion involving one accused was denied by the Chambers.
检方撤销了涉及3名被告的1项申请 分庭驳回了涉及1名被告的另外1项申请
But, while putting the ECB in charge of banking supervision solves one problem, it creates another can national authorities still be held responsible for saving banks that they no longer supervise?
但是 尽管让欧洲央行行使银行监管职能可以解决问题 但也会造成另一个问题 国家级监管当局是否需要继续对其不再行使监管职能的储蓄银行负责

 

Related searches : While Another - Another While - While For - For Another - For A While - For Some While - While Providing For - For W While - While Working For - While Controlling For - While Waiting For - While Accounting For - While Looking For - While Searching For