Translation of "for any specific" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Specific - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Any timetable for specific action should be understood in this context. | 对所有具体行动的时间表 都应在这一背景下加以理解 |
| Specific information to be reported for any elected activities under Article 3, paragraph 4, shall include | 9. 对于第三条第4款所指的活动 报告具体信息应包括 |
| We're not trying to teach anybody any specific thing. | 我们不去尝试教任何人任何具体的事情 |
| He does not invoke any specific provision of the Covenant. | 他没有援引 公约 的任何具体条款 |
| As usual with orders for administrative detention in Egypt, the order did not contain any specific reasons for the detention of Mr. El Derini. | 作为埃及行政拘留命令的惯例 该命令没有提供拘留El Derini先生的任何具体理由 |
| The responses themselves cannot be tied to any specific numerical value or meaning. | 答复本身不能与任何具体的数值和意义挂钩 |
| If any director has taken on a specific role for the board or within one of these structures, this should be disclosed. | 如果某一董事在董事会或者上述其中一个结构中担负具体职责 则应予以披露 |
| In addition, it would be happy to respond to any specific query addressed to it. | 此外 它将很高兴答复向它提出的任何具体询问 |
| Several speakers rejected any attempt to associate terrorism with a specific religion, nationality or ethnicity. | 10. 有些发言者拒不接受将恐怖主义与特定宗教 国籍或种族连在一起的任何图谋 |
| If there were differences, were there any specific care services that were geared towards women? | 如果有差异的话 是否有专门适于妇女的护理服务 |
| Specific measures taken in this context should be designed for the detection and prevention of any assault, unauthorized access or unauthorized removal of material. | 对第一类材料采取的特别措施必须着眼于阻挡和预防任何攻击 任何未经许可擅自进入的人和擅自取走材料 |
| In the view of the Panel, international law does not prescribe any specific and exclusive methods of measurement for awards of damages for internationally wrongful acts by states. | 80. 小组认为 国际法并没有为国家的国际不法行为所致损害的赔偿额规定任何具体和专门的计量方法 |
| The current work plan does not contain any specific allowance for the time and resources needed to organize and hold a joint workshop with IAEA. | 7. 目前工作计划没有为与原子能机构一起筹备和举办一个联合讲习班所需的时间和资源具体留出余地 |
| Do not print out any database specific information, especially about the schema, by fair means or foul. | Do not print out any database specific information, especially about the schema, by fair means or foul. See also Error Reporting and Error Handling and Logging Functions. |
| Did the Ministry support any specific programmes designed to enhance self reliance among minority groups of women? | 该部是否支持了旨在提高少数民族妇女自力更生能力的具体项目 |
| According to the State party, any challenge to a judge must be backed up with specific objections that demonstrate that the specific judge's impartiality was open to question, or in any case that objectively justifiable doubts exist concerning his her impartiality or appearance of impartiality. | 据缔约国称 任何对法官的质疑 必须以具体客观事实为据 证明具体法官的不偏不倚性可受到质疑 或者就他 她的不偏不倚性或者表面上看来不偏不倚性存在着任何客观有理的怀疑情况 |
| Be sure to investigate any sections specific to your platform or web server before you begin the process. | This section will guide you through the general configuration and installation of PHP on Unix systems. Be sure to investigate any sections specific to your platform or web server before you begin the process. |
| We did not receive any specific mandate on that issue from our leaders at the 2005 world summit. | 在这个问题上 我们没有从参加2005年世界首脑会议的各国领导人那里得到任何具体任务 |
| Most developing countries have not so far participated to any great extent in intensive case specific enforcement cooperation. | 30. 大多发展中国家迄今为止还没有在很大程度上参与执法合作 |
| Specific inspections were carried out aimed at revealing any cases associated with money laundering or financing of terrorism. | 开展了具体检查 以查出任何涉及洗钱或资助恐怖主义的案件 |
| This arrangement is deemed to cover all other entitlements relating to the specific travel, including any surface travel. | 这种安排应被视为涵盖了与具体旅行包括任何地面旅行有关的所有其他应享待遇 |
| Similarly, any acts of retaliation against witnesses in cases of this type are subject to prosecution (see articles 305 308 of the Criminal Code for specific details). | 171. 刑法 规定制作 复制 传播淫秽物品牟利罪和传播淫秽物品罪(适用于利用网络制作 复制 传播淫秽 色情信息的行为) |
| I decided against clothing because I wanted the figure to be without any cultural implications or time specific elements. | 我决定不包裹上自己 因为我希望照片里的那个身影不带任何文化含义 或特定的时间因素 |
| Any suspension shall be limited to a specific and stated purpose, and to the period required to achieve it. | 任何暂停适用 须针对一个具体 明确的目的 不超过达到此一目的所需的时间 |
| The Presiding Officer may also excuse any member at that member's request from the consideration of a specific case. | 主持人员也可根据任何成员的请求 准许该成员不参加审理某一案件 |
| Any serious criminal offence of mercenary activity required a specific intention to commit or knowledge of the criminal activity. | 雇佣军活动构成严重犯罪行为的条件是要有具体意图犯下刑事罪行或确实了解这种罪行 |
| The rise of extremism and fanaticism that are not specific to any religion or civilization, is of great concern. | 极端主义和狂热主义并不具体归属任何宗教或文明 但它们的出现令人非常关切 |
| In any event, the regime of individual straits and canals is usually dealt with by means of specific provisions. | 95. 无论如何 每个海峡和运河的制度通常是通过具体条款手段解决的 |
| The CTC would be grateful to know if there are any specific counter terrorist measures applied in criminal proceedings? | 反恐委员会很希望知道 是否有任何具体的反恐措施适用于刑事诉讼 |
| 1. A State may declare at any time that it will not apply this Convention to specific types of assignment or to the assignment of specific categories of receivables clearly described in a declaration. | 1. 一国可随时声明其将不对声明中明确说明的特定种类的转让或特定类别应收款的转让适用本公约 |
| Neither the NPT negotiations nor the text of the Treaty even slightly imply any limit on any specific field of nuclear technology, including the enrichment and fuel cycle fields. | 不扩散核武器条约 的谈判或 条约 的案文 都没有丝毫隐含对核技术的任何具体领域 包括浓缩及燃料循环领域的任何限制 |
| The Advisory Committee points out that any amount that would be required for any specific capital master plan strategy over and above the 102.7 million mentioned above could be considered in the context of the review of that particular option. | 23. 咨询委员会指出 任何具体的基本建设总计划战略所需的数额 凡超过上述1.027亿美元的 可在审查该战略时加以审议 |
| Any sanctions regime must include specific and appropriate measures to ensure that the affected population received the necessary humanitarian aid. | 任何制裁制度都必须包含具体的 适当的措施来确保受影响的人民获得必要的人道主义援助 |
| As the source correctly points out, however, the Government did not provide any specific information that would explain those charges. | 然而 正如来文提交人所正确指出的 政府没有提供任何具体资料说明这些指控 |
| The Supreme Court found that the CISG did not provide for any specific form requirement for the declaration of avoidance, which could therefore be implicit or even derive from the filing of a lawsuit. | 最高法院判定 销售公约 没有对宣告无效规定任何具体形式的要求 因此 宣告无效可以是暗示的 甚至是从提起诉讼中衍生的 |
| (d) Specific measures for law enforcement personnel | (e) 发行外国工人手册 |
| Developing specific reproductive health services for men. | 2 从现在起到2001年减少营养和食物缺乏 |
| Specific resources for the calculation of adjustments | 1. 关于专家审评组以前的调整额计算的信息 |
| Specific reference should be made to any special arrangement relating to severance payments to directors in the event of a takeover. | 应当具体提到 如发生接收事件时 付给董事离职金的任何特别安排 |
| Second, the nature, timing and scope of assistance should be determined in accordance with the specific needs of any given State. | 第二 援助的性质 时间和范围应根据任何特定国家的具体需要来决定 |
| Imposing any specific initiative might have an adverse impact on the effectiveness of the painstakingly built and well balanced Monterrey process. | 强加任何特定举措可能对辛苦建立 相当均衡的蒙特雷进程的效应产生不利影响 |
| When dealing with any specific group it is important to define the major characteristics and qualities which that group should possess. | 在同各具体团体打交道时 应查清该团体应该具备的主要特点和素质 |
| Promotion criteria are defined by specific legislation for specific areas, such as education, public administration and the health sector. | 在特定领域 例如教育 行政管理和卫生部门 有特定的条例规定了晋升标准 |
| The implementation of the Renewed Funding Framework for the public system resulted in a slight increase in funding for private schools as the base instruction rate increased, but does not represent any specific change in policy. | 250. 公共体系新的供资框架的实施 导致私立学校供资随基本教学费用的增长而略有增长 但并不代表具体的政策改变 |
| The values for these are operating system specific. | ưµ㼯A |
Related searches : Any Specific - Any Specific Questions - Any More Specific - Any Specific Rules - Any Specific Reason - Any Specific Topics - Any Specific Hazards - For Any - For Specific Applications - Specific Requirements For - For A Specific - For Specific Use - For Specific Purposes