Translation of "for being flexible" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation : Flexible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Support was expressed for the approach taken in the redraft of article 35 as being flexible and accommodating many different legal systems.
有与会者支持第35条修订草案采取的做法 认为这种做法很灵活 考虑到了法律制度众多不一的情况
It agreed that for the time being, it will continue to use this approach on a case by case basis, in a flexible manner.
委员会商定暂时根据具体情况继续灵活采用这种办法
Flexible onscreen keyboard for GNOME
灵活的 GNOME 屏幕键盘
Thirdly, our draft resolution provides for flexible allocation of Council seats.
第三 我们的决议草案规定灵活地分配安理会席位
3340 Flexible import fees
3320 可变构成部分
who are eager that you should be flexible, so that they too may be flexible towards you .
他们希望你柔顺 他们也柔顺
who are eager that you should be flexible, so that they too may be flexible towards you .
他們希望你柔順 他們也柔順
(d) Flexible responses to urgent requests for immediate policy and technical advisory services
(d) 针对政策和技术咨询即时服务的迫切请求作出灵活的反应
I've learned to be flexible.
我已学会应变自如
How was the Italian Government combating the perception that part time and flexible work was more suitable for women with family responsibilities and what measures were being taken to eliminate sexual harassment and discrimination against pregnant women?
意大利政府正在如何克服那种认为兼职工作和弹性工作更适于承担家庭责任的女性的观点 正在采取何种措施消除性骚扰和对孕妇的歧视
22. Emphasizes the need to mobilize adequate, flexible and sustainable resources for recovery activities
22. 强调需要为恢复活动筹集充足 灵活和可以持久的资源
Any such definition should be flexible enough to allow States some room for manoeuvre.
任何此类定义应具有充分的灵活性 以允许国家有回旋的余地
There were flexible, clear blood vessels.
这些是柔韧的 透明的血管
The importance of flexible working time
灵活工作时间的重要性
These conditions should facilitate flexible options.
这些条件应当为制订灵活的备选方案提供便利
For our part, Botswana is prepared to be flexible in negotiations conducted in good faith.
就我国而言 博茨瓦纳在真诚的谈判过程中愿意采取灵活立场
22.11 Modalities used for the delivery of technical cooperation are intended to be flexible, utilizing those best suited to the objective being pursued, including, but not limited to, advisers, consultants, training, fellowships, distance learning, knowledge networks and field projects.
22.11 开展技术合作的方式应有灵活性 要最适合预期的目标 包括但不限于顾问 培训 奖学金 远程教学 知识网和实地项目
Four scenarios were run business as usual Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and no tax adjustment Kyoto Protocol with no flexible mechanisms and with tax adjustment and Kyoto Protocol with flexible mechanisms and no tax adjustment.
演示了四种情况 正常情况 京都议定书 没有灵活机制 并且不对税收进行调整 京都议定书 没有灵活机制 并且调整税收 京都议定书 有灵活机制并且不调整税收
They were sufficiently flexible to leave a wide margin for manoeuvre in their implementation by States.
它们是有足够灵活性的 给各国在执行过程中的操作留有充分的余地
Carbon at the nanoscale is actually transparent and flexible.
但碳纳米管里的碳 是透明的 并具备弹性
This should ensure balanced membership and flexible reporting arrangements.
这样做时应该确保成员的平衡和灵活的报告安排
The language as it stood was actually quite flexible.
目前的措词实际上十分具有灵活
It is flexible, democratic, open and participatory in character.
其性质是灵活 民主 公开和参与性的
(h) Facilitate flexible work arrangement to support working parents.
(h) 促进弹性工作安排 帮助有孩子的工作人员
There is also a need to secure more stable, predictable and flexible aid flows for the poorest countries.
还需要为最贫穷的国家争取更稳定 更可预测 更灵活的援助
5. Notes with interest the preparations undertaken for the implementation of the flexible mechanisms established by the Kyoto Protocol
5. 感兴趣地注意到为实施 京都议定书 确定的灵活机制而进行的各项准备工作
3. Notes with interest the preparations undertaken for the implementation of the flexible mechanisms established by the Kyoto Protocol
3. 感兴趣地注意到为实施 京都议定书 确定的灵活机制而进行的各项准备工作
More flexible mechanisms, such as large scale thematic funding for girls' education, are also helping in the acceleration effort.
灵活的机制 如为女童教育进行大规模的主题投资 也有助于这方面的加速努力
The Government must stop further evictions and be more flexible in allowing shelter and other programmes for those affected.
政府必须停止进一步驱逐行动 必须采取比较灵活的做法 允许开展为受影响者提供住所的方案和其他方案
Be flexible, be open minded, let the best ideas win.
灵活 要开放 让最好的主意胜出
This extension is more flexible than the standard Oracle extension.
½鉜
And the choice of menu and timing is quite flexible.
方法和时机也都非常灵活
It would deny a fair and flexible allocation of seats.
它将否定公平和灵活分配席位的做法
UNICEF will also encourage thematic contributions in this plan period, designated for flexible use within defined areas of the MTSP.
176. 在本计划期间 儿童基金会将鼓励专题捐助 以便在中期战略计划所确定的领域内灵活使用
Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags.
这些气囊并不是什么高科技 它们就是简单而又柔韧的袋子
But because it's flexible, it can be on any surface whatsoever.
因为它灵活可变性 可适用于任何表面
We believe that that proposal shows a much more flexible approach.
我们认为 该提案体现了一种灵活得多的态度
Most regulations are flexible with respect to the extent of disclosure.
31. 绝大多数条例对披露的规模持灵活态度
The Uniting for Consensus proposal is flexible in leaving it to the regions to determine the duration of each regional mandate.
团结谋共识集团的提案十分灵活 让各个区域自行决定各区域任期
Thus, a clearer division of labour cannot replace the need for close and flexible cooperation among the various United Nations actors.
因此 更加明确的分工不能取代联合国各行动者之间密切和灵活合作的需要
As for the mandate, Japan is flexible as long as negotiations are conducted without preconditions, including on the issue of verification.
就任务授权而言 只要谈判在不附加前提条件(包括对核查问题)的情况下举行 日本都很灵活
This activity is aimed at providing staff and the public with a flexible choice of tools for research and document retrieval.
这项活动旨在使工作人员和公众可以灵活选择研究和调阅文件的工具
For example, there should ideally be one international reference OA production standard (e.g. Codex or IFOAM basic standard), with flexible implementation.
例如 最理想的是应该有一个能够灵活加以实施的有机农业生产的国际参考标准(例如Codex或有机农联基本标准)
This program provides families with flexible alternatives for child care where options are limited, for example, in rural locations, or during non traditional work hours.
该方案在选择有限的情况下 如农村地区或非传统工作时间 向家庭提供灵活的儿童照料备选方案
The Ministry is experimenting with flexible conditions of employment to achieve this.
主要就业好处之一就是所有工作人员都能获得慎重从事各种工作的机会

 

Related searches : Being Flexible - Being For - Being Cooked For - Being Prepared For - Being Treated For - Being Blamed For - Being Eligible For - Being Grateful For - For Being Different - Being Relevant For - Being Open For - Being Ready For - For Being Good