Translation of "for better planning" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Better - translation : Planning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We need better planning and systems for evacuation.
我们需要更好的疏散计划和系统
There is an increased need for better material planning for new peacekeeping missions.
26. 更加需要更好地为新的维持和平特派团进行物资规划
And that's where family planning, better child survival is needed.
这些地方就非常需要计划生育 让更多的儿童存活下来
This will facilitate better planning and results at the field level.
这将有利于在实地一级更好地筹划和取得更好的结果
Intensive communication campaigns and availability of modern family planning measures gave women more and better choices for the most suitable contraceptive measures.
集中的宣传活动和现有的现代计划生育措施为挑选最佳避孕措施的妇女提供了更多更好的选择
It will require better planning to ensure that resources are used as effectively as possible.
这将需要改善规划 以确保尽可能有效利用资源
SAICM presents an opportunity to promote the better integration of chemical safety into national development planning.
为此 化管战略方针为我们提供了一个促进更好地把化学品安全问题纳入本国发展规划的机会
In the coming year, the Department will continue its dynamic management of conference services in a transparent and accountable manner with a view to achieving better planning, better synchronization and better results.
39. 在未来一年 大会部将继续以透明和问责方式对会议服务进行动态管理 做到规划更好 协调更好 成果更好
For example, many small island developing States considered that better understanding of the impact of climate change on the ENSO phenomenon and its effect on pelagic fishery resources (mainly the tuna fishery) would enable better planning and management.
例如 许多小岛屿发展中国家认为 进一步了解气候变化对厄尔尼诺 南方涛动现象的影响及其对远洋渔业资源 主要是金枪鱼渔业 的影响 将使人们能够更好规划和管理
In addition, the Supply Division had issued new supply planning directives, developed guidelines to strengthen end use monitoring and evaluation of supplies, and helped to improve ProMS to better assist supply planning.
192. 供应司还颁发了新的供应规划指示 拟定了加强用品的最终使用情况监测和评估准则 帮助改进了方案主管机构系统 以便更好地协助供应规划工作
This includes support for better information systems in the areas of health and education, including for micro planning to generate more accurate data for immunization and for tracking enrolment and retention rates in schools.
这包括支持卫生和教育领域建立更好的信息系统 包括用来进行微型规划 以获取更准确的免疫数据 并跟踪入学率和在校率
A workshop on gender sensitive planning was held for officers responsible for local planning administrations in order to find ways to integrate gender considerations into local planning.
19. 主管地方规划的行政当局参加了关于制定促进两性平等的规划的讲习班 探讨如何将社会性别考虑纳入地方规划
Apart from that, healthcare system in the mountainous areas and for ethnic minority people has been improved, which enabled ethnic minority women to have better access to healthcare and family planning services.
此外 山区和少数民族的保健制度也有了改善 从而使少数民族妇女能够更好地享受保健和计划生育服务
28B.16 Responsibility for programme planning and budgeting rests with the Programme Planning and Budget Division.
28B.16 方案规划和预算编制由方案规划和预算司 方案预算司 负责执行
Presidential Secretariat for Planning and Programming
请将该报告作为大会议程项目46和120的文件印发为荷
At the same time, there is a need to provide opportunities for those who are marginalized, which will also help ensure that youth potential is better understood, accepted and adopted in mainstream development planning.
与此同时 有必要为受排斥的团体提供机会 这样也会有助于确保更好理解和接受青年的潜力 并在主要发展规划中予以采纳
They're essentially, to a point, attempts at planning what other people should do, planning their life for them.
简而言之 他们都是尝试规划 他人应该做的事情 为他们规划生活
Information for pro poor planning is inadequate.
57. 为扶贫规划提供的信息不足
With enhanced accuracy in workload projections and better capacity planning, it has been possible to achieve a better combination of resources, such as temporary assistance, off site translation and contractual translation, and significantly reduce costly last minute recruitment.
由于预测工作量的准确率提高 能力规划方面有改进 大会部得以更好地配置多种资源 例如临时助理人员 场外翻译和外包翻译 从而大大减少以高昂费用紧急聘用工作人员的情况
Such longer term planning would also enable better integration and programmatic dovetailing with country programmes that are better equipped to undertake the policy change, institutional reform and capacity development activities that require concerted action at the country level.
长期计划还能够实现与条件较好的国家计划进行更好的融合 切实的接洽 在政策改变 机构改革和能力发展方面 开展各种需要国家一级协调行动的活动
And those before them did indeed make plans, but all planning is Allah's He knows what every soul earns, and the unbelievers shall come to know for whom is the (better) issue of the abode.
在他们之前的人 确已使用计谋 但一切计谋 只归真主 他知道每个灵魂的谋求
And those before them did indeed make plans, but all planning is Allah's He knows what every soul earns, and the unbelievers shall come to know for whom is the (better) issue of the abode.
在他們之前的人 確已使用計謀 但一切計謀 只歸真主 他知道每個靈魂的謀求
Thus, in its programmes aimed at slum upgrading, urban planning and management, and also regional development, UN Habitat will engage in capacity building for all key stakeholders the better to address youth problems in communities.
因此 在以贫民窟改造 城市规划和管理以及区域发展为目的的各项方案中 人居署将更好地将能力建设与所有主要的有关利益方结合起来 解决社区的青年问题
He's planning to eat that fence for dinner.
它正计划把那栅栏当晚餐.
Richard Sears Planning for the end of oil
Richard Sears 面对石油的终结时代而有所准备
I'm planning to leave for Europe next week.
打算下個星期去歐洲
Planning for such an expansion should commence soon.
规划这种扩大 现在就应开始
Such information enables better medium and long range planning of agriculture and forestry activities, and helps more effective mitigation in an area covering millions of square kilometres.
此类信息有助于为农业和造林活动进行更好的中长期规划 并帮助对方圆几百万平方公里的地区进行更有效的减灾
Some of the funds and programmes needed to strengthen their internal capacity if they were to obtain better results in the planning and programming of their activities.
一些基金和方案需要在规划和筹划其活动时提高获得更佳成果的能力
The workshops considered strategies for better involving local communities in the preparation of synergistic projects, and on the other hand possibilities and hindrances in integrating the synergistic implementation of the Rio conventions into local level planning processes.
57. 讲习会审议了使当地社区更好地参与筹备协同项目的战略 另一方面 考虑了将协同执行里约各公约纳入当地一级规划进程的可能性和障碍
Owing to better planning and close monitoring, the percentage of unliquidated obligations in relation to total programmed activities has remained relatively stable, despite a considerable increase in activities.
28. 由于更好规划和更密切的监督 尽管活动大量增加 与已列入方案的全部活动相比 未清偿债务的百分比仍较为稳定
In 2002 a new amendment to the Planning and Building Law, 5725 1965 ( Planning and Building Law, added a mandatory representative of women's organizations to the National Council for Planning and Building.
2002年第5725 1965号 规划建设法 规划建设法 新修正案规定在全国规划建设委员会中增加一名妇女组织代表
These objectives constitute end states for the planning framework.
这些目标构成规划框架的 最终状态
Regional and local development planning and monitoring for UNDP.
为开发计划署开展区域和地方发展规划和监测活动
Social and Cultural Planning Office, Space for Time, 2002.
63 社会和文化规划办公室 时间与空间 2002年
839 (XXXV) African Institute for Economic Development and Planning
57 270 联合国经济和社会领域各次主要会议和首脑会议结果的统筹协调执行及后续行动
The program provides early support and safety planning opportunities to victims of domestic violence, assists in distinguishing high and lower risk cases, and provides a better foundation for Crown counsel and the courts to make decisions respecting bail.
该方案向家庭暴力的受害者提供早期支助和安全筹划机会 帮助区分高危和低危案例 为刑事法庭的辩护人和法院做出有关保释的决定提供更好的基础
First, we need better strategic priority setting and planning at the end of the conflict, and indeed when it looks as though the conflict is coming to an end.
首先 我们需要在冲突结束后 事实上 在冲突看来将要结束时 就更好地制定战略重点和规划
He said he's already begun planning for next year's performance.
他说他已经开始计划明年的表演了
(d) Planning for ceasefire and disengagement on a countrywide basis.
(d) 在全国的基础上计划停火和脱离接触
Subprogramme 6 Comparable statistics for improved planning and decision making
次级方案6 利用可比统计数据改进规划和决策
Subprogramme 6 Comparable statistics for improved planning and decision making
编制有助于改进规划和决策的具有可比性的统计数字
Planning
D. 规划
The workshops considered strategies for better involvement of local communities in the preparation of synergistic projects on one hand, and on the other, opportunities and hindrances in integrating the synergistic implementation of the Rio conventions into local level planning processes.
讲习班一方面审议了当地社区更好地参与制订协同项目问题 另一方面审议了里约公约的协同执行在纳入地方级别计划过程中存在的机会和障碍
Staying true to that path will be better for our patients and better for science.
同埋要明白科學無永遠嘅事實 而係不斷演變緊嘅 緊守呢個諗法對我哋病人 同埋科學都有好處

 

Related searches : Better Planning - For Planning - For Better Coverage - Is Better For - Better Account For - For Better Viewing - For Better Convenience - For Better Access - For Better Protection - For Better Business - Better For You - For Better Readability - Better Suited For