Translation of "for by" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

for we walk by faith, not by sight.
因我 們行事 為 人 是 憑 著 信心 不 是 憑 著 眼見
for we walk by faith, not by sight.
因 我 們 行 事 為 人 是 憑 著 信 心 不 是 憑 著 眼 見
(For we walk by faith, not by sight )
因我 們行事 為 人 是 憑 著 信心 不 是 憑 著 眼見
(For we walk by faith, not by sight )
因 我 們 行 事 為 人 是 憑 著 信 心 不 是 憑 著 眼 見
Figure 2. Reasons for OFDI by SINTNCs, by host regions
图 2. 按东道地区分列的新加坡跨国公司对外直接投资的目的
by weight also for the lampstands of gold, and for its lamps, of gold, by weight for every lampstand and for its lamps and for the lampstands of silver, by weight for every lampstand and for its lamps, according to the use of every lampstand
金燈臺 和 金燈 的 分兩 銀燈臺 和 銀燈 的 分兩 輕重 各 都 合宜
by weight also for the lampstands of gold, and for its lamps, of gold, by weight for every lampstand and for its lamps and for the lampstands of silver, by weight for every lampstand and for its lamps, according to the use of every lampstand
金 燈 臺 和 金 燈 的 分 兩 銀 燈 臺 和 銀 燈 的 分 兩 輕 重 各 都 合 宜
Draft decisions recommended by the Forum for adoption by the Council
A. 论坛建议理事会通过的决定草案
For Report by the Secretariat read Report by the Secretary General
E CN.16 2005 4 Corr.1
Thou shalt not be afraid for the terror by night nor for the arrow that flieth by day
你 必 不 怕 黑夜 的 驚駭 或是 白日飛 的 箭
Thou shalt not be afraid for the terror by night nor for the arrow that flieth by day
你 必 不 怕 黑 夜 的 驚 駭 或 是 白 日 飛 的 箭
The coordinator will be responsible for monitoring respect by the State party for deadlines set by the Committee.
缔约国认为 这一一般性质的问题最好由委员会根据报告程序来处理
Unemployment by age for 2001
表11.6 2001年各年龄段的失业率
For example, many countries have requirements of law for notarization of a document by a notary or attestation by a commissioner for oath.
举例说 许多国家的法律均要求由公证机关对文书加以公证 或者由宣誓公证人具签证明
This variation is explained by different strategies for FDI by different TNCs.
9 这一变化的原因是不同跨国公司采取了不同的对外直接投资战略
By companies asking for this, we can leverage production so much faster than by waiting for consumers to do it.
通过公司这样的要求 相较于等着消费者来做改变 更快地促进了生产方式转变
by the lot of their inheritance, as Yahweh commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.
是 照 耶和華 藉 摩西 所 吩咐 的 把 產業 拈鬮分給九個半 支派
by the lot of their inheritance, as Yahweh commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.
是 照 耶 和 華 藉 摩 西 所 吩 咐 的 把 產 業 拈 鬮 分 給 九 個 半 支 派
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
得 太 陽 所 曬熟 的 美果 月亮 所 養成 的 寶物
And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
得 太 陽 所 曬 熟 的 美 果 月 亮 所 養 成 的 寶 物
The session was attended by members of the Sub Commission, by observers for States Members of the United Nations, by observers for non member States and by observers for intergovernmental organizations, United Nations bodies, specialized agencies, other organizations and non governmental organizations.
4. 出席会议的有 小组委员会委员 联合国会员国观察员 非会员国观察员以及政府间组织 联合国各机构 专门机构 其他组织和非政府组织的观察员
The session was attended by members of the Sub Commission, by observers for States Members of the United Nations, by observers for non member States and by observers for intergovernmental organizations, United Nations bodies, specialized agencies, other organizations and non governmental organizations.
4. 出席会议的有 小组委员会委员 联合国会员国观察员 非会员国观察员以及政府间组织 联合国各机构 专门机构 其他组织和非政府组织的观察员
And ease for me by affair.
求你使我的事业顺利
And ease for me by affair.
求你使我的事業順利
Estimate by UNESCO Institute for Statistics.
教科文组织统计所的估计数
Report by Regional Director for Europe
欧洲区域主任的报告
Introductory statement by the High Commissioner for Human Rights followed by question time
人权高级专员的介绍性发言 然后是问答时间
Nor by the earth for it is his footstool neither by Jerusalem for it is the city of the great King.
不 可 指著 地 起誓 因為 地 是 他 的 腳凳 也 不 可 指著 耶路撒冷 起誓 因為 耶路撒冷 是 大君 的 京城
Nor by the earth for it is his footstool neither by Jerusalem for it is the city of the great King.
不 可 指 著 地 起 誓 因 為 地 是 他 的 腳 凳 也 不 可 指 著 耶 路 撒 冷 起 誓 因 為 耶 路 撒 冷 是 大 君 的 京 城
Leadership is assumed to facilitate performance by offering a vision for management, by supporting system improvement and integration, and by motivating relevant actors to act for a common purpose.
领导能力被假定可以促进运作 因为它提供了管理的远景 支持系统改进和整合 鼓励相关行为主体为共同目标努力
And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, which did eat with him, by themselves because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews for that is an abomination unto the Egyptians.
他 們就為約 瑟單擺 了 一 席 為 那些 人 又 擺 了 一 席 也為 和 約瑟 同 喫飯 的 埃及人 另擺 了 一 席 因為 埃及人 不 可 和 希伯來人 一同 喫飯 那 原 是 埃及人 所 厭惡的
And they set on for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, which did eat with him, by themselves because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews for that is an abomination unto the Egyptians.
他 們 就 為 約 瑟 單 擺 了 一 席 為 那 些 人 又 擺 了 一 席 也 為 和 約 瑟 同 喫 飯 的 埃 及 人 另 擺 了 一 席 因 為 埃 及 人 不 可 和 希 伯 來 人 一 同 喫 飯 那 原 是 埃 及 人 所 厭 惡 的
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
我 們因 你 的 怒氣 而 消滅 因 你 的 忿怒 而 驚惶
For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.
因 為罪 趁 著 機會 就 藉著 誡 命 引誘 我 並且殺 了 我
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
我 們 因 你 的 怒 氣 而 消 滅 因 你 的 忿 怒 而 驚 惶
For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.
因 為 罪 趁 著 機 會 就 藉 著 誡 命 引 誘 我 並 且 殺 了 我
Applications for travel or project grants for 2006 must be submitted by 15 September 2005 for analysis by the secretariat of the Fund and Board of Trustees.
5. 2006年旅费或项目赠款申请必须在2005年9月15日前提交 供基金秘书处和董事会分析
of gold by weight for the gold, for all vessels of every kind of service for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service
以及 各 樣應 用 金器 的 分兩 和 各 樣應 用 銀器 的 分兩
of gold by weight for the gold, for all vessels of every kind of service for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service
以 及 各 樣 應 用 金 器 的 分 兩 和 各 樣 應 用 銀 器 的 分 兩
The next phases will be completed by October 2006 for closing the 2005 peacekeeping fiscal year, by early 2007 for closing annual 2006 accounts, and by early 2008 for the opening balances of the 2006 2007 biennium.
其后的阶段 2006年10月完成2005维持和平财政年度结账 2007年初完成2006年年度账户结账 2006 2007两年期期初余额于2008年年初完成
Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
你 們以 祈禱幫 助 我 們 好 叫 許多 人 為 我 們謝恩 就是 為我們因 許 多 人 所 得的恩
Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
你 們 以 祈 禱 幫 助 我 們 好 叫 許 多 人 為 我 們 謝 恩 就 是 為 我 們 因 許 多 人 所 得 的 恩
This is for a book by Metropolis.
笑 这是Metropolis的一本书
For a known period (determined by gestation)?
到一个定期
For a known period (determined by gestation)?
到一個定期