Translation of "for each equipment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Each - translation :

Equipment - translation : For each equipment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tables of equipment are required as templates for each element of complex missions.
需要有装备图表 作为复杂特派团一个部分的模板
Over 70 Member States are each owed amounts for the use of troops and contingent owned equipment.
因使用部队和特遣队自备装备而欠下70多个会员国的债务
Adequate operational resources for each office (office automation equipment, general operating provisions and office supplies) would also be required.
还需要为个办公室提供足够的业务所需资源 办公室自动化设备 一般业务费用和办公用品
The Institute had purchased equipment valued at 13,000 each from the European firm LKB Pharmacia.
研究所从欧洲的LKB制药公司购买设备 台13 000美元
Each such test shall have been performed using the same equipment, measuring system and procedure.
次试验必须使用相同的设备 测量系统和程序进行
The field missions will need the cooperation of the military contingents to identify the expected remaining life of each item of major equipment before that equipment can be scheduled for replacement under the new procedures.
外地特派团将需要军事特遣队的合作,在根据新程序按计划更换装备之前,确定一件主要装备预计的余下使用期
It reviewed each entry of the equipment list and, in general, its recommendations in the equipment list were in broad agreement with those proposed by UNMOVIC experts.
专家组审查了设备清单所列的设备 专家组对设备清单提出的建议与监核视委专家的建议基本相符
Provision is made for spare parts and supplies for communications equipment, consisting of 198,000 for civilian communications equipment and 22,000 for military communications equipment.
经费用于通讯设备的备件和用品 包含民用通讯设备198 000美元和军用通讯设备22 000美元
Provision is made for miscellaneous equipment, such as air conditioners, photographic equipment, engineering equipment, fire fighting equipment, replacement tools and other equipment ( 68,000, inclusive of freight costs).
已编列经费购置杂项设备 例如空调机 照相器材 工程设备 灭火设备 替换工具和其他设备(68 000美元 包括运费)
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment
C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment
C. 特遣队所属装备支出 主要装备和自我维持
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment
C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment
C. 特遣队所属装备的支出 主要装备和自我维持
C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment
C. 特遣队所属装备支出 主要装备和自我维持 单位 千美元
For technical repair of office equipment, machinery, communications and engineering equipment.
办公室设备 机器 通讯和工 程设备的技术修理
For ease of classification, these assets have been grouped into 12 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets prefabricated buildings, communications equipment, office equipment, electronic data processing equipment, generators, petrol tank plus metering equipment, water and septic tanks, accommodation equipment, refrigeration equipment, miscellaneous equipment, field defence equipment and water purification equipment.
为了易于分类,已在标准维持和平行动预算内将这些资产分为12类设备如下 预制屋 通讯设备 办公室设备 电子数据处理设备 发电机 汽油储箱和计量设备 储水罐和化粪池 住宿设备 冷藏设备 杂项设备 防御工事设备和净水设备
The amount of 10,000 provides for the replacement of audio equipment, lighting equipment, batteries, other equipment and accessories.
经费10 000美元,用于更换听觉设备 灯光设备 电池 其他设备与零件的费用
Subsidies for teaching equipment
教学设备的补助
The estimates, totalling 1,242,207, are based on actual identified requirements for the purchase of spare parts, repairs and maintenance for the following equipment office machines ( 35,000), electronic equipment ( 40,000), data communications ( 35,000), generators ( 500,000) miscellaneous equipment ( 438,642), observation equipment ( 110,000), medical equipment ( 25,000), welfare equipment ( 20,200) and data processing equipment ( 38,365).
这一估计数总计1 242 207美元, 是根据为下列设备购置备件 维修和保养实际指明的所需经费 办公室机器(35 000美元),电子设备(40 000美元),数据通信(35 000美元),发电机(500 000美元),杂项设备(438 642美元),观察设备(110 000美元),医疗设备(25 000美元),福利设备(20 200美元),及数据处理设备(38 365美元)
Purchase of security related equipment for the shipment of contingent owned equipment
购买与安全有关的设备,供运输特遣队拥有的设备
The Mission requires five metering equipment units as standby for existing equipment.
观察团需要五个计量设备,作为备用
assistance in equipment for newborn,
(c) 为新生儿提供设备援助
(viii) Equipment required for search
(八) 搜查所需仪器设备
Additional requirements for miscellaneous equipment.
杂项设备所需经费增加 帐篷
Equipment for sterile department (Belgium)
쿻뚾짨놸(뇈샻쪱) 20 740 20 740 20 740
(d) Resources for transport equipment and spare parts, including workshop equipment and tools ( 140,000)
(d) 퓋쫤짨놸뫍놸볾,냼삨뎵볤짨놸뫍릤뻟(140 000쏀풪)
5. Provision for contingent owned equipment includes major equipment under the wet lease arrangements.
5. 特遣队自备装备项下的经费包括根据湿租赁安排提供的主要装备
This estimate covers repairs and maintenance of a variety of equipment, such as office machines, kitchen and heating equipment, generators, medical equipment, optical equipment, computer equipment, including contractual repair, maintenance and spare parts for stock.
这项估计数用于各种设备的维修和保养,例如办公室机器 厨房和取暖设备 发电机 医疗设备 光学设备 电脑设备,包括订约承办维修 保养和储存的备件等
The estimate provides for spare parts repairs and maintenance for office equipment ( 6,000), electronic data processing equipment ( 9,000), generators ( 10,600), refrigeration equipment ( 3,000) and fuel tanks ( 10,000).
估计费用用于办公室设备的备件 修理和保养(6 000美元) 电子数据处理设备(9 000美元) 发电机(10 600美元) 冷冻设备(3 000美元)和油箱(10 000美元)
(q) Maintenance of miscellaneous equipment ( 42,500). Provision is requested for annual maintenance contracts for security and safety equipment
(q)퓓쿮짨놸캬탞(42 500쏀풪)ꆣ쯹탨뺭럑폃폚횧뢶뺯컀뫍낲좫짨놸뗄쓪뛈캬탞뫏춬
D. General operating expenses for supplies, rental and maintenance of furniture and equipment, including data processing equipment and office automation equipment ( 72,000).
D. 用品 包括数据处理及办公室自动化设备在内的家具和设备租用及维持费用 (72,000美元)
An amount of 14,300 has been included for spare parts, repair and maintenance of United Nations owned equipment, including office equipment, data processing equipment, generators and water purification equipment.
列入了一笔14 300美元的经费,用来为联合国拥有的设备提供备件 维修和保养,其中包括办公室设备 数据处理设备 发电机和净水设备
(i) The Phase III Working Group recommended that the United Nations should be responsible for compensating troop contributing countries for loss of or damage to major equipment due to hostile action or forced abandonment in respect of each and every item of major equipment valued at 250,000 and above, as well as of major equipment whose collective value equals or exceeds 250,000.
㈠ 第三阶工作组建议,在敌对行动或被迫放弃造成主要装备损失或损坏的情况下,对于一件价值在25万美元以上的主要装备,以及综合价值达到和超过25万美元的主要装备,联合国应负责向部队派遣国赔偿
What's the budget for protective equipment?
保护设施的预算是多少
Various workshop equipment required for repairs
修理 翻新设备所需的各种车间设备
All this equipment just for you?
这些装备都是你用
a Including office equipment and furniture, observation equipment, petrol tank and metering equipment, water purification equipment, refrigeration equipment, mine clearing equipment, air conditioners etc.
a 包括办公室设备和家具 观察设备 油箱和计量设备 净水设备 冷藏设备 排雷设备 空调等等
The standard cost rates for the maintenance of equipment are as follows (a) for equipment not covered elsewhere, 10 per cent for equipment under two years and 18 per cent for equipment over two years and (b) for used generators, 20 per cent, and for new generators, 12.5 per cent.
设备保养的标准费率如下 (a)其他地方未列出的设备,使用不到2年的设备10 和超过2年的设备18 和(b)用过的发电机20 , 新发电机12.5
Four staff members are to be trained on upgrading existing equipment and interlinking of new equipment associated with the communications hub for two days at a European facility at a cost of 1,250 each (travel 600, daily subsistence allowance 400 and training fees 250).
4名工作人员将在欧洲某个场所接受两天培训,学习如何将现有设备升级以及将与通讯中心相联的新设备进行内部连接,人均开支为1 250美元(旅费600美元,日生活津贴400美元和培训费250美元)
Lack of literature (e.g. books and journals) and equipment (e.g. computer hardware and software equipment for cartography and for fieldwork)
缺少文献 如书籍和杂志 及设备 如计算机硬件和软件 制图和外地作业设备
The recorded expenditure relates to the purchase of spare parts, repairs and maintenance for (a) generators ( 449,900) (b) office equipment ( 241,200) (c) data processing equipment ( 41,700) (d) refrigeration equipment ( 15,500) (e) water purification equipment ( 172,700) (f) miscellaneous equipment, including air conditioners and fire safety equipment ( 158,100) and (g) maintenance fees for the Progen and Reality systems ( 7,300).
记入的支出用于为下列设备购买零件 维修和保养 (a) 发电机(449 900美元) (b) 办公室设备(241 200美元) (c) 数据处理设备(41 700美元) (d) 冷冻设备(15 500美元) (e) 水净化设备(172 700美元) (f) 杂项设备,包括空调机和防火设备(158 100美元) (g) Progen和Reality系统的保养费(7 300美元)
The estimated requirement of 3,885,000 for furniture and equipment relates to the replacement of equipment as part of the Fund's replacement programme, under which information technology equipment is replaced every four years ( 2,260,000), and for equipment required for projects, exclusive of relocation related hardware ( 925,000).
113. 家具和设备估计所需费用3 885 000美元用于更换设备 作为基金更换方案的组成部分 根据该方案 四年更换信息技术设备 2 260 000美元 并用于项目所需设备 但不包括与搬迁有关的硬件费用 925 000美元
Office equipment Miscellaneous equipment Data processing equipment Total, line 9
뗚9쿮릲볆 68 900 23 200 23 200
9. Other equipment Office furniture Office equipment Data processing equipment
뗚9쿮릲볆 442.2 439.0 7.8 233.6 241.4 221.6 197.6
Refrigeration equipment Miscellaneous equipment Water purification equipment Total, line 9
뗚9쿮릲볆 22.7 22.7 17.5 6.4 23.9 3.5 (1.2)

 

Related searches : Each For - For Each - Vary For Each - For Each Patient - For Each Student - Each For Both - Each For Itself - Unique For Each - For Each Stage - For Each Topic - For Each Level - For Each Occurrence