Translation of "for each partner" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Each - translation :
每

Partner - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each molecule fits into its partner receptor and no other.
每一种分子只能与其相对受器结合 非常专一
each marital partner can add the last name of his or her marital partner to his or her own last name
(b) 配偶双方都可以把对方的姓氏加在自己的姓氏上
Since then, each woman maintains guardian status over the biological children of her partner.
自此以后 每个妇女都对其伴侣的亲生子女拥有监护人身份
(c) Ensuring that all these processes complement each other, with the aim of reducing transaction costs, most importantly for the partner countries
(c) 确保所有进程相互补充 以期减少运行费用 特别是伙伴国的费用
The meeting aimed at appointing a Steering Committee and establishing the specific tasks entrusted to each partner.
会议任命了一个指导委员会并提出了给每个伙伴的具体任务
Two, make your partner a real partner.
二 让你的伴侣成为一个真正的合作伙伴
Vodka, Midsummer's Eve new partner for the fall.
喝伏特加 仲夏夜 秋天有新伙伴了
Mongolia is now an OSCE Partner for Cooperation.
蒙古现在是欧安组织合作伙伴
Message number two make your partner a real partner.
掌声 第二条 让你的伴侣成为一个真正的合作伙伴
in the executive procedure the marital partner does not answer for the liabilities his marital partner had before entering the marriage.
按执行程序 配偶一方不对另一方在结婚前的债务承担责任
Vodka, New Year's Eve new partner for the spring.
喝伏特加 除夕夜 春天有新伙伴了
The document reflects the road safety profiles of partner organizations that participated in the first meeting, containing an overview of each organization's road safety activities, and provides contacts for focal points to facilitate communication.
文件介绍了参加第一次会议的合作伙伴组织的道路安全工作 概括说明了每个组织的道路安全活动 列出了方便协调人沟通的联络详情
The General Secretariat for Gender Equality participates as a partner in Development Partnerships for the implementation of six (6) projects of the EQUAL Initiative, aiming at preserving the implementation of equality of opportunities in the framework of each programme.
10
It was not really possible to control the way each couple dealt with the issue of contraception, but he had not yet heard of a case of one partner being opposed to the other's use of contraception generally, the female partner had the male partner's authorization.
要控制每一对夫妇对待避孕的方式其实是不可能的 但是至今还没有听说过一方伴侣反对另一方使用避孕药具的案例 一般来说 女性伴侣要得到男性伴侣的事先同意
The project started on 2 December 2004 with a kick off meeting held at the UNICRI Headquarters in Turin and attended by two representatives from each partner country.
该项目于2004年12月2日开始 在都灵的犯罪司法所总部举行了启动会议 每个伙伴国派两名代表参加了会议
China has been the largest trade partner of the ASEAN for seven years in succession and the ASEAN has become the third largest trade partner of China for five years successively.
中国连续七年成为东盟最大贸易伙伴 东盟连续五年成为中国第三大贸易伙伴
They are voluntary collaborations that build on the respective strengths and core competencies of each partner, optimize the allocation of resources and achieve mutually beneficial results over a sustained period.
它们是基于每个伙伴各自优势与核心能力的自愿协作 优化资源的分配 实现长期的互利结果
Implementing partner deployment scheme
执行伙伴部署计划
and strategic cooperation partner.
和全面战略协作伙伴
The Indispensable American Partner
不可或缺的美国伙伴
architecture,green,partner talk
architecture,green,partner talk
A child who is adopted by, and thus enters into a family law relationship with, the spouse, registered partner or other life partner of his her parent, retains his her surname unless an explicit choice is made for the surname of the spouse or partner.
配偶 注册伴侣或其父母的其他生活伴侣收养的并因此建立家庭法关系的子女仍然保留其原有姓氏 除非对配偶或伴侣的姓氏做出明确选择
The marital partner, who with his work during marriage, contributed to maintaining and increasing of the separate property of the marital partner (by, for example, improving the agricultural estate, etc.) can demand with an appeal that the other marital partner gives him or a reimbursement in money.
在婚姻关系存续期间通过自身的工作使配偶的单独财产进一步得以保持和增值的 如通过改善种植园等 配偶可以通过上诉要求另一方给予经济补偿
It's an important strategic partner.
它是一个很重要的战略伙伴
I don't have a partner.
我沒有夥伴
Domestic and intimate partner violence
2. 家庭暴力和亲密伙伴之间的暴力
Both forms are used primarily for the assessment of domestic and intimate partner violence.
这两种方式主要用于评估家庭暴力和亲密伴侣的暴力行为
Joint programmes would enhance efficiency, technical cooperation delivery and benefits for the partner countries.
联合方案将提高效率 改善技术合作执行情况并给合作伙伴国带来更多的好处
The OECD is a collaborating partner.
经合组织是一个合作伙伴
Your partner is about to return.
你的另一半就要回来了
E. Improving cooperation among partner organizations
E. 伙伴组织之间改进合作
Academic institution partner organization DTIE IETC
五 学术机构 伙伴组织技术 工业和经济司 国际环境技术中心
International Tax Partner, Ernst and Young.
Ernst and Young会计事务所主管国际税务的合伙人
He to Whom belongs the Sovereignty of the heavens and the earth Who has begotten no son Who has no partner in His Sovereignty Who created each and every thing and then ordained its destiny.
天地的国土是他的 他没有收养儿子 在国土中没有伙伴 他创造万物 并加以精密的注定
He to Whom belongs the Sovereignty of the heavens and the earth Who has begotten no son Who has no partner in His Sovereignty Who created each and every thing and then ordained its destiny.
天地的國土是他的 他沒有收養兒子 在國土中沒有伙伴 他創造萬物 並加以精密的注定
Lacking a partner for peace, the Israeli Government was seeking to promote the new Road Map.
由于不能与另一方进行和平谈判 以色列政府努力重新推动路线图计划
Our other partner is East Meets West.
我们另一个合作伙伴是 东遇西
children,culture,education,global issues,partner talk
children,culture,education,global issues,partner talk
Ms. Wendy Becker, Partner, McKinsey and Company
Wendy Becker女士 麦肯锡公司 合伙人
1985 1990 Partner, private law firm, Bergen
1985至1990年 卑尔根私营律师公司伙伴
Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates.
Salvador Guevara Associates律师事务所律师和主管合伙人
Each marital partner can demand through an appeal that the court determines what is his or her portion in the joint property or one part of that property, or on the individual thing form that property.
配偶各方可以通过由法院裁定的上诉查询他或她在共同财产或是部分财产或是构成财产的个别东西中的份额
If the sale of joint property for the purpose of the settlement of the portion of one marital partner has been decided on, that marital partner has the right of an easier purchase of these things.
如果为了结算配偶一方的财产份额而决定出售共同财产 那么该方配偶有优先购买这些物品的权利
Thus shall it be done for each bull, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the young goats.
獻 公牛 公綿羊 綿 羊羔 山羊羔 每 隻 都 要 這樣 辦理
Thus shall it be done for each bull, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the young goats.
獻 公 牛 公 綿 羊 綿 羊 羔 山 羊 羔 每 隻 都 要 這 樣 辦 理

 

Related searches : Each Partner - Each For - For Each - Partner For Success - Partner For Growth - Partner For Life - Strategic Partner For - Business Partner For - Your Partner For - Contact Partner For - Reliable Partner For - Vary For Each - For Each Patient - For Each Student