Translation of "for each region" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Each - translation :

For each region - translation : Region - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In particular, the committees will have to define, for each region, the following
各委员会尤其应为各区域界定
Details about each region are presented below.
有关各个区域的详细情况如下
The national estimates were added to represent the annual regional trend estimate for each drug type, and a cumulative change for each region was calculated.
把各国估计值相加 得出类药物的年度区域趋势估计值 并计算出区域的五年累计趋势
Each time he escaped, he returned to this region.
次逃跑都回到这个地区
6 Responses were received from each region as follows
6 从各区域收到的答复情况如下
Within each region or subregion, needs and priorities for technical assistance will need to be identified.
区域或分区域内 需要明确什么是技术援助的需要和优先事项
Regional preparatory meetings for UNISPACE III are being organized in consultation with States of each region.
正同各区域国家协商筹办第三次外空会议区域筹备会议
3. Recommends, when establishing the quota for each geographical region in each treaty body, the introduction of flexible procedures that encompass the following criteria
3. 建议在为一条约机构制定一地理区域的配额时 采用灵活的程序 其中应包括以下标准
Analysis by region revealed that most of the countries in each region were able to provide enrolment data by sex for primary and secondary education.
区域进行的分析表明 区域的多数国家均能提供按性别分列的中小学入学数据
The emphasis on each type of support will vary from region to region, as will the number of specialized WASH advisory posts required in each regional office.
区域所强调的一种支助不尽相同 区域办事处需要的讲卫生运动专业咨询员额数目也各有差异
A similar programme is conducted each year in Capetown for the Southern African Development Community (SADC) region.
年还在开普敦为南部非洲发展共同体 南共体 区域举办类似的方案
Regional preparatory meetings for UNISPACE III are being organized in consultation with Member States in each region.
正在同各区域的会员国协商筹办第三次外空会议区域筹备会议
A brief explanation of changes in each region is provided below.
下文简要解释了区域的变动情况
It allows for repeated terms of different aggregate length among the elected seats permanently allocated to each region.
它允许永久分配给地区的选举产生的席位可连任长短不同的任期
Table 4 Percentage female learners in the different school phases in each education region for the year 2001
表4 2001年各教育区不同学习阶段女生所占百分比
A regional implementation group (RIG) would be established in each region to be responsible for implementing the global guidance document within that region, taking into account regional realities.
(d) 确保遵守质量保证和质量控制的规范 制定选样收集和分析方法 确保数据的存档和读取 以及订立发展趋势的分析方法
Each region has established an ongoing process to review progress towards the goals of the World Summit for Children.
区域都建立了不断进行的程序,审查在达成世界儿童问题首脑会议的目标方面所得的进展
Within each region, there is mutual and methodological reinforcing among regional organizations.
区域内 各区域组织之间在方法上相互加强
Within each region, an institution in one country hosts a TSC CDU.
区域,由一个国家的一个机构担任训练海洋海岸方案的课程编写股的东道
Two case studies will be prepared for each region they will analyse experiences to date, lessons learned and recommendations for future actions.
将就区域编写两份个案研究报告 这些报告将分析至今取得的经验 获得的教训和未来行动建议
Indeed, each region of the world has its own characteristics, and each zone must be tailored to suit those characteristics.
实际上 世界各个区域都有自身的特点 个无核区都必须适合这些特点
Each State of the region should assume responsibility for, and take part in, rural development and crop replacement in Afghanistan.
区域个国家都应当承担起责任 参与阿富汗的农村发展和作物替代的活动
The attention of the Commission is particularly drawn to the topics selected by each region for consideration by working groups.
特别提请麻委会注意各区域选定的供工作组审议的议题
In addition, there exists a network of WHO collaborating centres in each region.
此外 各区域还有卫生组织协调中心组成的网络
It contains five regional annexes that reflect the different priorities of each region.
公约 包括5项区域性附件 反映了各区域的不同重点
At least one master plan per region should be examined at each session.
40. 至少届会议上应审查区域的一个总体计划
(c) The organization of national and regional meetings to prepare for the World Conference, a process that would involve the engagement of five consultants, one for each region, for three months each to prepare background papers
(c) 为筹备世界会议而举办国家和区域会议,此一过程将涉及五名顾问的参与,区域一名,人三个月编写背景文件
In the draft resolution proposed by the group of four, the allocation of additional seats to each region is based merely on geographical distribution, with each region being allocated a certain number of seats.
按照四国集团提出的决议草案 给区域追加分配席位的办法纯粹是按地域分配为基础的 它规定给区域分配某一数目的席位
Table 1 Listing of top three priority needs provided by countries for each region to satisfy obligations under the Stockholm Convention.
表1 区域各国所提供履行 斯德哥尔摩公约 义务方面的3项优先需要清单
(Percentage of States in each region that responded to the biennial reports questionnaire for both the second and third reporting periods)
超过半数的报告国已采取举措对青少年或其他易受伤害群体等特定群体进行宣传 并 或 已采取措施提高执法官员 卫生保健人员 医药行业以及休闲和娱乐行业的认识
(Percentage of States in each region that responded to the biennial reports questionnaire for both the second and third reporting periods)
区域对第二和第三个报告期两年期报告调查表作复的国家所占百分比
It is recommended that pilot studies be initiated in the different geographical regions for the development of an integrated model suitable for each region.
47. 建议在不同的地理区域着手开展试验研究 以制定适于地区的综合模式
It would allow for consecutive re election, and it would leave to each region the decision about arrangements for both the rotation of the seats and the duration of each member State's term on the Council.
它将允许连选连任 而且它将让区域自行决定席位的轮换安排以及个当选安理会成员国的任期
Its approach is democratic and accountable in providing for periodic elections and re elections at intervals to be determined by each region.
其办法十分民主 也很负责 规定由各区域决定隔一段时间举行定期选举和重新选举
Such subregional centres would provide the more technical component for delivery of assistance to a smaller set of countries within each region.
这种分区域中心将为落实对区域内较小的一组国家的援助提供比较技术性的充分
Each core area addresses the overall problems which rural women suffer by identifying the related difficulties and subsequently drawing up advice plans for rural women in each region in accordance with the scale of the problems covered in each advice programme.
一核心领域都是针对农村妇女面对的所有问题 发现有关困难 然后按照一指导方案所涉问题的规模 草拟针对各地区农村妇女的指导方案
There is no centralized national legal or judicial system and each region applies different rules.
现在不存在集中的国家法律或司法制度 各州适用不同的规则
In addition, each region possesses its own broadcasting structure, including private radio and television companies.
此外 区域都拥有其各自的广播机构 包括私营电台和电视公司
(b) Indicators suitable for each region should be established or a minimum data set of indicators for world wide use, or a combination of the two.
(b) 应该规定适合区域的指标或供在全世界范围使用的指标的一套起码的数据 或两者兼顾
Moreover, regional disarmament initiatives should take into consideration the special characteristics of each region and enhance the security of every State of the region concerned.
此外,区域裁军行动应考虑到区域的特征,确保加强有关区域个国家的安全
As these were established for current threat levels in the 2004 2005 biennium, recurring maintenance costs for each region have been mainstreamed within the support budget for 2006 2007.
2004 2005两年期的这些直接安保费用是根据当前所受威胁程度确定的 而区域的经常性维持费用已经编入2006 2007年支助预算
8. Each centre will also foster continuing education programmes for its graduates and awareness programmes for policy and decision makers and the general public in its region.
8. 个中心还将促进对其毕业生的进修教育方案以及对本区域决策人员和公共大众的提高认识方案
Within each region, all activities would be under the direction of a regional implementation group (RIG).
(b) 订立进行质量保证和质量控制的规范 以及选样收集和分析方法
Summary table III provides a regional distribution of resources for programmes and programme support further divided by country and regional offices within each region.
51. 总表三载列按区域内的国家和区域办事处进一步划分的方案和方案支助资源的区域分配情况
The Council s plans for 1998 and 1999 include subregional forums in the following countries Ecuador (for the Andean region) Jamaica (for the Caribbean region) Guatemala (for the Central America region) India (for the South Asia region) Fiji (for the Pacific region) Thailand (for the south east Asia region) and the Czech Republic (for the eastern European region).
1998年和1999年国际社会福利理事会的计划包括在以下国家举办次区域论坛 厄瓜多尔(安第斯地区) 牙买加(加勒比地区) 危地马拉(中美洲地区) 印度(南亚地区) 斐济(太平洋地区) 泰国(东南亚地区)和捷克共和国(东欧地区)

 

Related searches : In Each Region - Each For - For Each - For The Region - Vary For Each - For Each Patient - For Each Student - Each For Both - Each For Itself - Unique For Each - For Each Stage - For Each Topic