Translation of "for each week" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cellphone records indicated they'd only known each other for a week. | 而手机记录表明 他们才刚刚认识一周而已 |
| After they argued, they didn't speak to each other for a week. | 他们争吵后 一周都没有再说话 |
| So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other. | 也许是每隔一个星期一次 或者是每个星期一次 下午的时候 都不准许有任何的交谈 |
| (a) To hold three annual sessions of three weeks each, with a one week pre session working group for each session, effective from January 2006 as a temporary measure, instead of the two three week annual sessions with a one week pre session working group for each session held under the current mandate and | (a) 举行三次年会 每届会期三周 每届会议设为期一周的会前工作组 作为临时措施 从2006年1月开始实行 而根据目前的任务规定 则是举行两届年会 每届会期三周 每届会议设为期一周的会前工作组 |
| Each water bottle had been used by an athlete for a week without being washed. | 每只水瓶均由一名运动员使用一个星期 且不进行清洗 |
| A one week pre session working group follows each session. | 每届会议之后有一周的会前工作组会议 |
| Data collection occurs during a 4 6 week period each quarter. | 每季度数据收集工作为期4 6周 |
| The assessment includes two one week training workshops in each city per year. | 该评估包括每年在每个城市举办两次为期一周的培训讲习班 |
| A pre sessional working group of the whole meets for one week immediately after each session to organize the next session. | 在每次会议结束后立即召开全体会前工作组会议 为期一周 负责筹备下一次会议 |
| A pre sessional working group also meets at Geneva for one week approximately two to three months in advance of each session. | b 同上 增编(A 59 41 Add.1) |
| The Committee meets three times a year for three weeks, once in New York and twice in Geneva, each of which is preceded by meetings of two working groups of five members each for one week. | 委员会每年开会三次 为期三周 一次在纽约 两次在日内瓦 每次会议之前都先举行各由五名成员组成的两个工作组会议 为期一周 |
| The resolution authorized the Committee to hold three annual sessions of three weeks each, with a one week pre sessional working group for each session, effective from January 2006, as a temporary measure. | 该决议授权该委员会每年举行三届会议 每届会期三周 每届会议举行一周的会前工作组会议 作为临时措施 从2006年1月开始实施 |
| As for the number of new investors, there were about 310,000 new investors each week in July, which still stayed at a low level. | 从新增投资者数量上看 7月新增投资者数量仍然维持在周均31万人的较低水平 |
| How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention? | 我们怎么有可能给予学生 哪怕是每人一小时的关注 |
| (c) Each meeting of the States Parties will be prepared by a two week meeting of experts. | (c) 每次缔约国会议之前 将举行一次为期两周的专家会议来筹备 |
| The additional one week pre session working group meeting to be held following each of the additional three week sessions would require interpretation services in English, French and Spanish only. | 每次为期三周的增开届会之后增开的为期一周的会前工作组会议只需要提供英文 法文和西班牙文口译服务 |
| A separate one week regional training programme is held each year in a different part of the world. | 每年在世界不同地区单独举办区域培训方案 为期一周 |
| Recalling the decision reached at the Fifth Review Conference to hold three annual meetings of the States parties of one week duration each year commencing in 2003 until the Sixth Review Conference and to hold a two week meeting of experts to prepare for each meeting of the States parties,BWC CONF.V 17, para. 18. | 回顾第五次审议大会决定举行三次为期各一周的缔约国年度会议 自2003年起直到第六次审议大会 并举行一次为期两周的专家会议为各次缔约国会议进行筹备 BWC CONF.V 17 第18段 |
| It rained for a week. | 雨下了一周 |
| Week in, week out. | 每周进 每周出 |
| I'm leaving for Chicago next week. | 我下週將離開去芝加哥 |
| 30.13 The Commission's Advisory Committee on Post Adjustment Questions will hold one session of one week duration in each year of the biennium. | 30.13 公务员制度委员会的工作地点差价调整数问题咨询委员会将在两年期内每年举行一届为期一周的会议 |
| At its thirty seventh session, the Committee reaffirmed its decision and agreed that it should be implemented beginning at the meeting of the pre sessional working group for its forty first session, scheduled to take place from 3 to 7 October 2005. During 2006, the Committee would meet for two weeks of each three week session in two parallel working groups, and in parallel working groups for the entire week of each pre sessional working group. | 相关的文书包括 1986年 关于儿童保护和儿童福利 特别是国内和国际寄养和收养办法的社会和法律原则宣言 及 关于在父母责任和保护儿童措施方面的管辖权 适用法律 承认 执行和合作的海牙公约 |
| I went without food for a week. | 我一星期沒帶食物去 |
| He has lived here for one week. | 他已經住在這裡一個星期了 |
| He has been sick for a week. | 他病了一星期 |
| I stayed in hospital for a week. | 我在医院住了一个星期 |
| Tom went to Boston for a week. | Tom每个礼拜都回去一次波士顿 |
| Explanatory note normal week typical working week over a longer period of time during the week of the survey actual hours worked during the week of the time use survey data for 1999 is based on II quarter. | 注释性说明 正常周 很长时期内的典型工作周 调查周 在花时间调查的一周内实际工作的小时 1999年的数据为第二季度数据 |
| Normally, the Committee meets twice a year for three weeks, and a pre sessional working group composed of five members meets for one week immediately after each session of the Committee to organize the following session. | 委员会通常每年开会两次 为期三周 在委员会每次会议结束后立即举行由五名成员组成的会前工作组会议 为期一周 负责筹备下一次会议 |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | 上周是8块 这周就是4块 下周只值1块了 |
| Under indicator of achievement (a) (iv), performance measures (2000 2001, estimate 2002 2003 and target 2004 2005), replace 1 week with 1 week, observing the 6 week rule for documentation . | 在绩效指标(a)㈣内业绩计量 2000 2001年 2002 2003年估计数和2004 2005年目标 下 将 1周 改为 1周 并遵守文件的6周规则 |
| In view of time constraints, the Group could allocate only five weeks for field investigations and, as a result, was only able to perform primary research for one week each in Kinshasa, Kampala, Ituri district and Kigali. | 20. 鉴于时间所限 专家组只有五个星期的时间进行实地调查 这样只能在金沙萨 坎帕拉 伊图里特区和基加利各用一个星期的时间进行原始调查 |
| On the first day of the week, let each one of you save, as he may prosper, that no collections be made when I come. | 每 逢 七 日 的 第一 日 各人 要 照 自己 的 進項 抽出 來留 著 免得 我 來 的 時候現湊 |
| On the first day of the week, let each one of you save, as he may prosper, that no collections be made when I come. | 每 逢 七 日 的 第 一 日 各 人 要 照 自 己 的 進 項 抽 出 來 留 著 免 得 我 來 的 時 候 現 湊 |
| I was in the hospital for a week. | 我住了一個星期的醫院 |
| The party was put off for a week. | 派对延期了一周 |
| I'm planning to leave for Europe next week. | 我打算下個星期去歐洲 |
| Yes, they gave 12 monkeys a typewriter for a week, and after a week, they only used it as a bathroom. | 确实 他们给12个猴子一个打字机 一个星期后 猴子只把它当厕所用 |
| They just met once a week for a year. | 她们只是每星期见一次 持续了一年 |
| I skied on for a week past the Pole. | 笑声 我越过了北极点滑行一周 |
| He has been absent from work for a week. | 他一周没有来工作了 |
| Starting tomorrow, it's going to snow for a week. | 雪从明天开始下 一直持续一个星期 |
| I couldn't go to school for a whole week. | 我一整周都不能去学校了 |
| And slowly, slowly week after week his legs were improving. | 慢慢地 一周接着一周 他逐渐可以用义肢行走了 |
Related searches : Each Week - Each For - For Each - For Next Week - For One Week - For Another Week - For A Week - Vary For Each - For Each Patient - For Each Student - Each For Both - Each For Itself - Unique For Each